Tunesisk Chelha

Chelha
Land Tunesien
Klassificering efter familie
Menu
Berber dialekter af den orientalske zenet-gruppe, herunder dialekterne i Tunesien og Zouara i Libyen
Berbiske dialekter af den orientalske zenet- gruppe , herunder dialekterne i Tunesien og Zouara i Libyen

Den chelha ( arabisk  : شلحة  ; Berber  : tachelhit ) er et generisk udtryk anvendt i Tunesien til dialekter berber land. I nogle regioner kaldes det også jbali ( جبالي ) på tunesisk arabisk . Stærkt i mindretal repræsenterer tunesiske berbertalere nu mindre end 0,5% af befolkningen, dvs. lidt over 50.000 mennesker, og findes hovedsageligt på øen Djerba (se Tamazight of Djerba ) og i nogle få landsbyer i det tunesiske syd- Øst.

Alle de berbiske dialekter i Tunesien hører sammen med den berbiske dialekt i byen Zouara i Libyen til familien af ​​orientalske Zenet-dialekter . Denne familie af dialekter, selvom den tilhører de berbiske dialekter i Norden , deler flere karakteristika med Nefoussa-dialekten , som er en del af familien af ​​de østberberiske dialekter . Dialekterne i Tunesien og Zouara udgør således en overgangshele mellem de to familier inden for rammerne af et dialektisk kontinuum .

Referencer

  1. Rachid Agrour, "  Bidrag til studiet af et rejseord: Chleuh  ", Cahiers d'études africaines , bind.  208,2012, s.  767-811 ( ISSN  1777-5353 , læst online , hørt 27. februar 2020 ).
  2. Salem Chaker, "  Berbersprog og litteratur  " , på clio.fr ,Maj 2004(adgang til 23. maj 2016 ) .
  3. (i) Maarten Kossmann, Den arabiske indflydelse er nordlige Berber , Leiden, Brill,2013, 474  s. ( ISBN  978-90-04-25309-4 , læs online ) , s.  24.
  4. (i) Maarten Kossmann, "  Berber underklassificering  " [PDF] på academia.edu (adgang 23 maj 2016 ) .

Se også