Sproglig kontinuum

Denne artikel er et udkast til sprogvidenskab .

Du kan dele din viden ved at forbedre den ( hvordan? ) I henhold til anbefalingerne fra de tilsvarende projekter .

I dialektologi betegner et sprogligt kontinuum eller et dialektområde et geografisk sæt dialektvarianter, der er kendetegnet ved fraværet af en klar skelnen mellem nabodialekter. Disse sorter er kun adskilt af en isogloss eller et reduceret bundt af isoglosser og er således uforståelige . Den gensidige forståelse mellem kontinuumets to zoner falder, når den geografiske eller sproglige afstand øges, nogle gange går den så langt, at den forsvinder. Sagt mere intuitivt taler vi om et sprogligt kontinuum, når to eller flere sproglige varianter ( sprog eller dialekter ) blandes uden at være i stand til at definere en præcis geografisk grænse for dem.

Der er et meget stort antal sproglige kontinuiteter rundt om i verden. Det meste af tiden tager et sprog form af et kontinuum snarere end et arrangement af klart differentierede dialekter.

Fremkomsten af ​​stater i de seneste århundreder har set normaliseringen og indførelsen af ​​et nationalt sprog inden for dets grænser, hvilket har resulteret i fragmentering af kontinuumet.

Begrebet kontinuum er undertiden blevet udvidet fra dets oprindelige geografiske betydning til en sociolingvistisk betydning til at gælde for sæt af sociolekter  ; vi taler derefter om et sociolektalt kontinuum.

Eksempler

Vi må ikke forveksle det sproglige kontinuum, der vedrører sprog med samme oprindelse, med konvergenser, der påvirker sprog af forskellig oprindelse, som er de "  sproglige fagforeninger  " (præget af særpræg på grund af den gensidige indflydelse mellem sprogene berørt), pidginisering og creolisering .

Noter og referencer

  1. (fr) Pierre Encrevé , Adgangskrav "  Dialekter og patois  " af Encyclopædia Universalis , online-version tilgængelig på9. juli 2011.
  2. (Ca) Toni Mollà , Manual de sociolingüística , Alzira, edicions Bromera, coll.  "Graella",2005, 2 nd  ed. ( 1 st  ed. 2002), 246  s. ( ISBN  84-7660-733-4 ) , s.  48.
  3. Colm Ó Baoill, "The gælisk Continuum" Eigse, ,2000, s. 121–134.
  4. Robert Magocsi, Historic Atlas of East Central / Central Europe , University of Washington Press, Seattle 1993; Historical Atlas of Central Europe: a History of East Central Europe 1 , University of Washington Press, Seattle 1993, ( ISBN  0-295-98146-6 ) , OCLC 47097699, og om fremstilling af nationaliteter er der ingen ende (2 bind) , Columbia University Press, New York 1999.

Relaterede artikler