Baskisk kolonisering af Amerika



Den information, vi har kunnet samle om Baskisk kolonisering af Amerika, er blevet omhyggeligt gennemgået og struktureret for at gøre den så nyttig som muligt. Du er sandsynligvis kommet her for at finde ud af mere om Baskisk kolonisering af Amerika. På internettet er det let at fare vild i et virvar af sider, der taler om Baskisk kolonisering af Amerika, men som ikke giver dig det, du gerne vil vide om Baskisk kolonisering af Amerika. Vi håber, at du vil fortælle os i kommentarerne, om du kan lide det, du har læst om Baskisk kolonisering af Amerika nedenfor. Hvis de oplysninger om Baskisk kolonisering af Amerika, som vi giver dig, ikke er hvad du søgte, så lad os det vide, så vi kan forbedre denne hjemmeside dagligt.

.

Baskiske toponymer i Amerika

Den baskiske kolonisering af Amerika blev afholdt i 1517 eller måske tidligere indtil 1767 . Den består hovedsageligt af sæsonbestemte positioner for fiskeri efter torsk og hvalfangst i St. Lawrence-bugten og det omkringliggende område.

Historie

Oprindelse

Den første skrevne optegnelse om baskerne og hvaler går tilbage til 670 med salget af 40 krukker hvalolie af baskerne i Labourd . Baskiske hvalfangst, især langs kysten af Biscayabugten , fra det IX th  århundrede . De lærte de grundlæggende jagtteknikker hos vikingerne eller normannerne, der kom for at plyndre byen Vasconia i 844 . Et Viking- dokument bemærker også tilstedeværelsen af ​​baskiske hvalfangere 500 miles øst for Grønland i 1412 . Fra XVI th til XVII th  århundrede , de også sende vinter ekspeditioner på kysten i Asturien og Galicien .

Baskiske havne

De baskiske havne ved fiskerikampagnernes oprindelse og derefter kolonisering i Nordamerika ligger ved Labourds kyst . De vigtigste er Saint-Jean-de-Luz , Ciboure og Bayonne .

Baskisk monopol (1530-1580)

Loewen og Delmas deler den baskiske kolonisering i fire perioder.

Etablering og strategi

Den første baskiske ekspedition registreret i Newfoundland fandt sted i 1517, men det var først fra 1530'erne, at en regional virksomhed kunne identificeres. I modsætning til almindelig opfattelse nærmede baskerne sig ikke gradvist det amerikanske kontinent ved at forfølge hvaler, men gik der direkte. Det er ikke udryddelsen af ​​hvaler i Europa, der forklarer tilstedeværelsen af ​​jægere i Labrador. Det var dog de teknikker og handel, der blev udviklet i deres sardinfiskekspeditioner i Irland eller hvalfangst på deres kyster, der gjorde det muligt for baskerne at etablere et lukrativt monopol i Labrador. På den anden side besøgte bretonske torskfiskere disse farvande inden baskerne senest fra 1536 , og det var fra bretonerne, at baskerne var opmærksomme på den rige population af hvaler.

Baskerne fisker derefter torsk i den sydlige del af øen i Plaisance Bay, St. Mary's Bay og Trepassey samt i øst på steder som Saint-Jean de Terre-Neuve og Renews . Et andet fiskeplads er opført i Belle Isle-strædet mellem Labrador og Newfoundland omkring 1535 . Et tredje område, som fiskere besøger, er Canso-strædet , i det nuværende Nova Scotia , omkring 1560'erne .

Den franskmanden Jacques Cartier grundlagde etableringen af Charlesbourg-Royal i 1541  ; forsikringsselskaber og den spanske flåde sætter spørgsmålstegn ved baskiske fiskere om hans ture. Fiskere jager undertiden hvaler, men den første organiserede jagtekspedition fandt ikke sted før 1543 . Det ser ud til, at hvalfangststationen i Buitres eller Red Bay i dag således blev grundlagt som reaktion på grundlæggelsen af ​​en fransk koloni, og Charlebourg-Royal faktisk blev opgivet samme år. Vi bemærker, at baskerne kun besætter strædet, der giver adgang til St. Lawrence-bugten . Dette svarer til standsning af det franske fremrykning mod Vesten fra 1535 som bemærket af den britiske historiker David Beers Quinn og kunne ifølge Loewen og Delmas faktisk være en afspejling af en spansk strategi i sammenhæng med rivaliseringen mellem Frankrig, England og Spanien. Atlanterhavsfarten skal endda godkendes af den spanske admiralitet i San Sebastian . De baskiske skibe imponerer for tiden, de er bevæbnet med kanoner, er inkluderet i den spanske flådereserve, og nogle besætningsmedlemmer anses for at være hårde. Franskmændene fandt ikke nogen etablering i de følgende tre årtier.

En robåd hentet fra Red Bay-stedet og udstillet på det lokale museum.

Jægere fortsætter med at fiske i sensommeren, før hvalerne vandrer. Det er fra den Buitres posten, hvoraf de skriftlige beviser rester, herunder dem nævne den synkende af San Juan i 1563 , den katastrofale vinteren 1576 - 1577 og en vil underskrevet kort efter ved en døende baskisk, det første dokument af genren skrevet i Canada. Dokumenterne dækker hovedsageligt perioden fra 1548 til 1588 , og den sidste vinter, baskerne tilbragte der, var i 1603 .

Krig mellem fransk og spansk

De franske basker , selvom de lavede mindre både, var lige så erfarne som de spanske basker og sendte sandsynligvis ekspeditioner inden 1540'erne. Krigene i Italien mellem Frankrig og Spanien blev transponeret til Belle Isle-strædet. I 1554 , baskiske skibe fra Labourd og Bordeaux baseret i Buitres angrebet baskerne fra Guipuscoa og Biscay i Saint-Modeste-Ouest . Efter underskrivelsen af Cateau-Cambrésis-traktaterne i 1559 steg skibene Guipuskoa og Biscay i antal, mens der næppe var mere fra Labourd. Johannes de Gaberie fra Saint-Jean-de-Luz modstod dog og tilbragte vinteren fra 1562 til 1563 i en ubestemt havn. Hans båd blev angrebet af en anden fra Biscay, mange besætningsmedlemmer blev dræbt og olien blev stjålet. Han sagsøger stadig og forbereder endnu en ekspedition i 1565, men det vides ikke, om han vendte tilbage til Newfoundland. Denne sidste kamp markerer således begyndelsen på monopolet på de spanske basker i Belle-Isle-strædet.

En anden kaptajn på Saint-Jean-de-Luz, en bestemt Zabaleta, fiskede fra 1565 til 1607 ved Charlos Cove, i nutidens Nova Scotia.

Engelsk opposition

I løbet af 1570'erne beskæftigede det baskiske fiskeri i Amerika mere end seks tusind mennesker og krævede mere end to hundrede både. I Buitres kommer 900 søfolk ombord på 15 både hver sommer. Overskuddet af olieproduktion sælges i England. De fleste historikere bemærker stadig et gradvist fald i hvalfangsten, mens Proulx viser, at det er pludseligt omkring 1579 fra 30 ture på et enkelt år til 13 i hele årtiet 1580. Flere teorier forklarer dette efterår, herunder afkøling af klimaet, faldet af hvalbestanden eller forsikringsselskabernes konkurs i 1572 . En anden vigtig faktor er angrebene fra inuitterne , der flytter til det sydlige Labrador, og som ser ud til at modsætte sig den baskiske tilstedeværelse. Tre angreb registreres mellem 1575 og 1618 , hvilket resulterer i flere dødsfald; den Montagnais er så allierede baskerne og forsøge at advare dem. Endelig bidrog angrebene fra de engelske og danske pirater i St. Lawrence-bugten og senere i St. Lawrence-floden , bedre dokumenteret, ikke kun til en ændring i de ruter, hvalfangere tog, men også til industriens tilbagegang.

Loewen og Delmas hævder faktisk, at det er den engelske opposition mod det spanske monopol, der forklarer dette fald. Baske købmænd blev i stigende grad truet i engelske havne, og englænderne planlagde deres egne jagtrejser til Muscovy . I 1578 præsenterede kaptajn Anthony Parkhurst en rapport om det baskiske fiskeri til Palace of Westminster og foreslog at befæste jagtposterne i Belle Isle-strædet for at tage kontrol. Sandsynligvis klar over, at handel med hvalolie finansierer kontrollen af ​​sundet, stemmer parlamentarikere for at forbyde import af baskisk olie på. Samtidig forlod baskerne posterne på Newfoundlands atlantiske kyst til fordel for engelskmændene.

Jagtsæsonen i 1578 blev ødelagt, og den i 1579 måtte annulleres. Nye jagtekspeditioner blev organiseret i 1582, men admiralitetet tvang bådene til at rejse til Vestindien for at kompensere for tabet forårsaget af de engelske og danske korsarer. Sponsorerne reagerer med en retssag, men ender med at overholde beslutningen. Indvirkningen på økonomien i Guizpukoa er betydelig og mærkes indtil 1585 . Ifølge Loewen og Delmas forbliver baskernes absolutte monopol mellem 1543 og 1579 et vendepunkt i den canadiske historie.

Rejs i St.Lawrence-bugten (1580-1630)

På trods af ødelæggelsen af ​​industrien i Belle Isle-strædet forblev baskerne, men bosatte sig længere mod vest i St. Lawrence-bugten. De er blandt de første europæere, der bosætter sig der og besætter strategiske steder. Historikere har for det meste fokuseret på deres kommercielle aktiviteter, men fiskeriet blomstrer stadig. Brødrene Hoyarsabal fra Saint-Jean-de-Luz oprettede hvalfangere og købmænd i St. Lawrence-flodmundingen allerede i 1581 . Der er opdaget spor på Île aux Basques og på North Shore mellem Chafaud-aux-Basques og Les Escoumins . Les Escoumins blev forladt mellem 1607 og 1611, mens Chafaud-aux-Basques stadig var besat i 1632; dog kan deres anvendelse være intermitterende.

To skibe strandede i Saint-Georges Bay, sydvest for Newfoundland, i 1591  ; dette er den første omtale af en baskisk tilstedeværelse der.

To kampe fandt sted mellem baskiske og engelske kapere om kontrol med hvalrossjagtMagdalen-øerne , sidste gang i 1597 .

Den Chaleur Bay , der adskiller dag Quebec til det nordlige New Brunswick til syd, begynder at blive udnyttet ved begyndelsen af det XVII th  århundrede. Torskfiskere bosætter sig på nordkysten i Percé , mens hvaljægere går til Miscou . Sidstnævnte opretholdt også en handelsstation i Compagnie de Caens navn . Hovedaktionæren, kaptajn Raymond de Laralde, har gode forbindelser med den franske opdagelsesrejsende Samuel de Champlain. Der er sandsynligvis en krydsning mellem baskerne og Micmacs, der føder befolkningen kaldet "canadierne" med baskiske navne og "europæiske" manerer, der bevæger sig i baskiske langbåde og bevogter jagtstationer og fisker om vinteren. Den canadiske bosættelse er identificeret som Pichiguy på et 1689-kort og ligger på den nordlige bred af Caraquet Bay .

I Belle Isle-strædet bosatte jægere sig længere mod vest så langt som Chisedec - Sept-Îles i dag - i 1626 .

Agenter fra Compagnie de Caen og Compagnie des Cent associés var imod de baskiske købmænd i Tadoussac, Miscou og Acadia. Handlende fra Saint-Jean-de-Luz reagerede ved at udfordre det franske monopol ved retten. Domstolen fastslog, at baskerne skulle stoppe handel med bæverpels, men de underkastede sig ikke denne beslutning før 1626 . Labourd- købmændene er dem, der er stærkest imod beslutningen. Samuel de Champlain mistænker faktisk nogle kaptajner for at være spanske og drager fordel af hans kontakter og spændinger mellem baskerne i de forskellige regioner, men dette fører til et mordforsøg; historikere er ikke enige om Champlains synspunkt på baskerne. I 1627 besluttede kong Louis XIII af Frankrig åbningen af ​​jagt og fiskeri til alle hans undersåtter.

Baskerne gik på jagt på Svalbard i 1612 , tiltrukket af det større antal hvaler og den kortere afstand. Imidlertid oplevede de et voldsomt sammenstød med englænderne i 1613 . De forsøgte stadig at jage i Nordsøen i de følgende år uden megen succes, hvilket stadig tyder på, at Labrador-jagt ikke længere er god nok.

En bestemt Juanchou fra Miscou organiserede hjemsendelsen af ​​franskmændene efter Kirk-brødrenes angreb på Quebec i 1628 . Raymond de Laralde plyndrede Ferryland, den engelske bosættelse i Newfoundland. Da Frankrig genvandt kontrollen over det nye Frankrig i 1632 , gik De Laralde direkte til Quebec for at tvinge Louis Kirk til at overgive virksomheden.

Toppe af torskfiskeri (1630-1713)

Dette er den mindst kendte periode for historikere og arkæologer, især på grund af trediveårskrigen . Efter forbuddet mod pelshandel viser købmænd i Saint-Jean-de-Luz ringe interesse for hvalfangst. Baskerne, der forblev i St.Lawrence-bugten, tog derefter en næsten eksklusiv interesse i fiskeri og opretholdte hjertelige forbindelser med franskmændene, mens New France oplevede sin maksimale ekspansion. Omkring 1632 fandt baskerne det sikrere at jage hvaler steder længere væk fra Golfen, herunder Ekuanitshit og Les EscouminsNorth Shore .

Torsk fiskere er opdelt i to grupper, dem af Labourd drift på den sydlige bred af bugten, mellem Gaspé og Cape Breton . Der er dog ingen skriftlige beviser for deres tilstedeværelse i Cape Breton, Prince Edward Island og Chaleur Bay, men Canso-strædet er kendt for at være et vigtigt geografisk vartegn. Vi bemærker dog deres tilstedeværelse på Magdalen-øerne i 1663 og i Percé ved to lejligheder. De deler visse faciliteter med franske fiskere, der hovedsagelig kommer fra Saint-Malo , især ved Paspébiac og Bonaventure Island samt på den Acadiske halvø ved Caraquet og Shippagan .

Den anden gruppe, der kom fra Guipuzcoa og Biscay, bosatte sig på Newfoundlands vestkyst og i Lower North Shore. Deres tilstedeværelse er bedre kendt takket være datidens geografers arbejde på den franske regerings vegne samt dokumenterne fra det spanske admiralitets konsultationer i 1697 . Plaisance blev hovedstaden i det franske Newfoundland i 1662 og fortsatte med at byde fiskere velkommen fra disse tre baskiske provinser.

Afvisning (1713-1760)

Disse fangere og fiskere fortsætte deres aktiviteter i sikkerhed indtil slutningen af det XVIII th  århundrede, men industrien ikke længere anses for vigtigt til den spanske side. De franske baskere dog fortsat at gøre jagtrejser i det sydlige Labrador under XVIII th  århundrede, ofte fra Fortress of Louisbourg . De høje Herrer er endda givet til det sydlige Labrador til Quebec handlende.

Fra 1689 gjorde de interkoloniale krige mellem Frankrig og England baskernes aktiviteter vanskelige. Den Utrecht-traktaten (1713) , der tilskriver Newfoundland til Det Forenede Kongerige ødelægger torskefiskeriet og forårsager tilbagegangen i Saint-Jean-de-Luz og Ciboure.

Den Paris-traktaten (1763) , der opgav Ny Frankrig til Det Forenede Kongerige (undtagen Saint-Pierre og Miquelon ) konstant er afskåret de baskiske havne i deres indflydelse i Nordamerika.

Politik

Baskerlandet er delt mellem Frankrig og Spanien. Imidlertid anerkender traktaterne for god korrespondance formelt handelsforhold mellem de forskellige baskiske provinser og gør det især muligt at undgå spændinger i tilfælde af krig. De er godkendt på provinsniveau, inden de anerkendes af Madrid og Paris. Franskmændenes tolerance over for tilstedeværelsen af ​​spanske basker i St. Lawrence-bugten demonstrerer anerkendelsen af ​​deres erhvervede rettigheder.

Organisation, finansiering og handel

Det er primært buehvalen , der jages. Store kobberkedler koger fedt dag og nat i over tusind tønder fedt for hver tur. Seks til ni tusind tønder tilberedes hvert år i Red Bay, hvortil føjes de otte til ni tusind tønder fra andre hvalfangststationer som Saint-Modeste og Chateau Bay. Den sunde eller smurt hval sælges som Lumera , med andre ord det anvendes til belysning, eller den blandes med tjære , som vi overtrække blår for caulking bådene. Det bruges også i visse tekstilindustrier. Lastskibe fyldt med olie sendes til Bristol , London eller til Flandern .

Jagt og fiskeri samt mad bragt fra Europa giver baskerne en varieret og rigelig diæt. Hvalfangst er meget rentabelt og bliver hurtigt en succes. De vigtigste forsendelser kræver meget kapital, og kun visse bankfolk har råd til at investere i denne forretning. En velorganiseret forsikringsindustri såvel som den voksende stål- og skibsbygningsindustri muliggør disse forsendelser. Den spanske regering finansierede konstruktion og reparation af både, mens den fremmede handel til England. Baskerlandet er faktisk allerede veletableret som et sted for udveksling af castiliansk uld til Flandern eller lokale produkter såsom jern mod syd, og med åbningen af ​​de spanske og portugisiske koloniale imperier , baskiske skibe ikke generelt, at to til tre ture til Labrador, inden de blev sendt til Vestindien . Den vigtigste indskibningshavn for hvalfangere, hvad enten det er spansk eller fransk, er Pasaia , Spanien, selvom Bordeaux også bruges. De fleste vandveje undgås på grund af sandbankerne ved mundingen, men det er her skibsværfterne er placeret. Den hamp , de reb og sejl kommer hovedsagelig fra Storbritannien og Flandern, men jern og egetræ drives i store mængder i Baskerlandet .

Kulturelle påvirkninger

Mange kulturelle udvekslinger fandt sted ved bredden af ​​Chaleur Bay mellem baskerne og Micmacs.

Basco-Algonquin Pidgin

Den baskiske-Algonquin var en pidgin, der blev talt af baskiske hvalfangere og folk fra Algonquian-sprog som Mi'kmaq , Montagnais og Inuit of Labrador i området ved Belle Isle-strædet og det nordlige St. Lawrence-bugten mod ' Atlanterhavet .

Elementer fra baskisk er bevaret på Mi'kmaq-sproget .

Religion og symboler

Da Jacques Cartier mødte Mi'kmaq under sin første rejse i 1534 , bar de et kors rundt om halsen, hvilket betød en ældre kontakt med kristendommen. Derudover dekorerer Mi'kmaq deres kanoer og kurve med et symbol, der tilfældigvis er lauburu eller baskisk kors . Sidstnævnte er et vigtigt symbol på det baskiske folk, der overvejer at have opfundet det.

Det uofficielle flag fra Saint-Pierre-et-Miquelon sammen med sit våbenskjold inkorporerer det baskiske flag .

Naval arv

Små værfter, der producerer træbåde, findes stadig i Baskerlandet. På forskellige lokaliteter har dørkanter stadig udskæringer af galioner, der blev brugt i Labrador-jagt. Selma Huxley Barkham bemærker kontinuitetsånden, idet de værktøjer, der findes i arkæologiske udgravninger i Labrador, er identiske med dem, der er i brug i dag, og at flere problemer, der er nævnt i gamle tekster, ligner dem, der er kendt af Labrador-fiskere fra i disse dage.

Toponymi

Mange toponymer i Canada, herunder hundrede i Quebec, kommer fra det baskiske sprog eller minder os om deres tilstedeværelse. Ofte er toponymets alder ikke kendt. Der er steder som Barachois , Île aux Basques , Port-aux-Basques . Mange andre steder har navne som Originac, Original eller Orignaux, der kommer fra det baskiske ord oregnac , der betegner elg (kendt som elg i Europa). Desuden, ifølge Koldo Mitxelena , ville navnet Gaspé være en deformation af den baskiske gerizpe eller kerizpe , hvilket betyder "ly". En regional amtkommune i Quebec kaldes også Les Basques , der låner sit navn fra Île aux Basques .

I Newfoundland og Labrador har mange kystnære toponymer en baskisk oprindelse som Portuchoa ( Port-aux-Choix ), Oportuportu ( Port-au-Port ), Aingura Charra (Ingornachoix Bay), Cadarrai ( Codroy ), Placencia ( Placentia ), andre er en oversættelse fra baskisk som Sen Iango Irla ( Île Saint-Jean ), Sen Iango Portua ( Saint John Harbour ), Baya ederra ( Bonne Baie ), Barbot Chillo (Barbace Cove) og mange har simpelthen skiftet navn som Granbaya ( Strait of Belle Isle ), Tres Irlac ( Bays of Islands ), Sascot Portu ( Port-aux-Basques ), Oporporteco Barrachoa (Serpentine River).

I Nova Scotia husker byer som Arichat, Baie Aspy , Baleine Harbour, Petit-de-Grat, Gabarus, Ingonish, Scatarie, Spanish Bay den baskiske tilstedeværelse.

Arkæologi

Arkæologer og historikere er interesserede i den baskiske tilstedeværelse i Amerika fra 1970'erne, Brad Lowen og Vincent Delmas hævder endda, at vi nu har en stor forståelse af specifikke epoker, steder eller værktøjer, men at der mangler en reel forståelse af al deres tilstedeværelse. Selvom ruinerne af hvalfangststationer ofte har været kendt i lang tid, er de ofte blevet forvekslet med dem fra andre kulturer, især vikingerne . Den omfangsrige dokumentation, sommetider meget detaljeret, af oversigten over bådene eller forsøgene gør det ikke desto mindre muligt at identificere mange genstande som baskiske. Imidlertid er der mest opmærksomhed på hvalfangststeder, selvom fiskeriposterne var flere, en situation, der let kan forklares med ruinerne og knoglerne, der er mere synlige i hvalfangststationerne. Omkring 1982 blev vraget af San Juan galionen opdaget i Red Bay af arkæologer fra Parks Canada , baseret på dokumenter fundet i Valladolid og Ognate af Salma Huxley Barkham . Det var dengang det ældste vrag, der blev fundet i Canada. Et stort antal hvalben blev også opdaget nær vraget, formodentlig transporteret der for ikke at forurene fedttransformationsstedet. Talrige røde buede fliser blev også opdaget på alle steder; disse blev brugt til at bygge tag, der beskyttede fedtovne eller endda husly.

I perioden før 1580 blev der kun søgt efter hvalfangststationer i Belle Isle-strædet og ingen torskfiskestationer. Syd for Newfoundland, var det kun Piacenza stedet udgravet, og kun i perioden fra slutningen af XVII th  århundrede. Brad Loewen og Vincent Delmas ønsker at finde og udforske steder som Caraquet for bedre at forstå udvekslingen mellem baskerne og indianerne samt torskefiskepladser i det sydlige Newfoundland.

Jubilæum

Den hvalfangst station ved Red Bay blev et nationalt historisk stedog et Unesco verdensarvsted i 2013 .

Noter og referencer

Bemærkninger

Referencer

  1. Kurlansky 2001 , s.  43-64
  2. Barkham 1984 , s.  515
  3. De plyndrede byer er Bayonne Dax , Saint-Sever , Aire-sur-l'Adour , Tarbes , Lescar , Oloron . Jean-Louis Davant ( præ .  Lorea Uribe Etxebarria), historie om det baskiske folk , Bayonne; Donostia, Elkar argitaletxea , koll.  "Historiksamling",, 11 th  ed. ( 1 st  ed. 1970), 352  s. ( ISBN  9788497835480 og 8497835484 , OCLC  49422842 ) , s.  71
  4. Loewen og Delmas 2012 , s.  359
  5. Loewen og Delmas 2012 , s.  361
  6. Loewen og Delmas 2012 , s.  371-372
  7. Barkham 1984 , s.  516
  8. Barkham 1984 , s.  518
  9. Loewen og Delmas 2012 , s.  362
  10. Loewen and Delmas 2012 , s.  363
  11. Loewen og Delmas 2012 , s.  364
  12. Loewen og Delmas 2012 , s.  374
  13. Loewen og Delmas 2012 , s.  373
  14. Loewen og Delmas 2012 , s.  378
  15. Loewen og Delmas 2012 , s.  379
  16. Loewen og Delmas 2012 , s.  380
  17. Barkham 1984 , s.  519
  18. Barkham 1984 , s.  517
  19. Den Mi'kmaq i XVII th  århundrede. De første kontakter  ” , om Encyclobec (hørt den 14. juni 2014 )
  20. (i) René Bélanger , Canadas First Nations: A History of Founding Peoples fra de tidligste tider , University of Oklahoma Press,, 590  s. ( ISBN  978-0-8061-2439-1 , læs online ) , s.  437
  21. (i) Saint-Pierre og Miquelon (Overseas kollektivitet, Frankrig)  "Flags of the World ,(adgang til 15. juni 2014 ) .
  22. Historiske milepæle  " , om Commission de toponymie du Québec (adgang 14. juni 2014 )
  23. Commission de toponymie du Québec  "
  24. Kort over Saint John Island
  25. (i) Selma Huxley Barkham , Den baskiske kyst af Newfoundland , Sl, det nordlige Great halvøen Development Corporation,, 25  s. ( ISBN  0-929108-00-0 og 9780929108001 ) , s.  25
  26. Loewen og Delmas 2012 , s.  351-352
  27. Loewen og Delmas 2012 , s.  388-392

Se også

Bibliografi

  • (in) Peter Bakker , Amerindian Tribal Names in North American Basque Origin of Possible  " , Anuario del Seminario of Philology Vasca "Julio de Urquijo" , nr .  44,, s.  105-116 ( læst online , adgang til 14. juni 2014 )
  • (en) Peter Bakker , To baskiske lånord i Micmac  " , International Journal of American Linguistics , bind.  55, nr .  2, s.  258-261 ( læst online , adgang til 14. juni 2014 )
  • (en) Peter Bakker , “  The Mysterious Link Between Basque and Micmac Art  ” , European Review of Native American Studies , vol.  5, n o  1,, s.  21-24
  • (en) Peter Bakker , ”  Coast Stammenes sprog er halv baskisk: En baskisk-amerikansk indisk pidgin i brug mellem europæere og indianere i Nordamerika, ca. 1540-ca. 1640  ” , Anthropological Linguistics , bind.  31, n os  3/4,, s.  117-147 ( læs online , konsulteret 14. juni 2014 )
  • (en) Selma Huxley Barkham , den baskiske kyst i Newfoundland , Great Northern Peninsula Development Corporation,, 25  s. ( ISBN  0929108000 og 9780929108001 , OCLC  19848374 )
  • (en) Selma Huxley Barkham , “  De baskiske hvalfangstvirksomheder i Labrador 1536-1632 - et resumé  ” , Arctic , vol.  37, nr .  4,, s.  515-519 ( læs online , hørt 2. juni 2014 )
  • René Bélanger , Les Basques i St. Lawrence-flodmundingen , Montreal, Les Presses de l'Université du Québec,, 162  s.
  • (da) Mark Kurlansky , Verdens baskiske historie: Historien om en nation , Toronto, Vintage Canada,( 1 st  ed. 1991), 387  s. ( ISBN  0140298517 , 0802713491 og 9780802713490 , OCLC  41076438 ) , s.  43 til 64
  • Denis Laborde og Laurier Turgeon , "  The Basque Adventure Park in America  ", French Ethnology , vol.  29, nr .  3,, s.  397-408 ( læst online , adgang til 14. juni 2014 )
  • (i) Brad Loewen og Vincent Delmas , Baskerne i St. Lawrence-bugten og tilstødende kyster  " , Canadian Journal of Archaeology / Canadian Journal of Archaeology , nr .  36,, s.  351-404 ( læs online , adgang til 2. juni 2014 )

Relaterede artikler

Vi håber, at de oplysninger, vi har indsamlet om Baskisk kolonisering af Amerika, har været nyttige for dig. Hvis det er tilfældet, så glem ikke at anbefale os til dine venner og familie, og husk, at du altid kan kontakte os, hvis du har brug for os. Hvis du på trods af vores bestræbelser mener, at det, vi har leveret om _title, ikke er helt korrekt, eller at vi bør tilføje eller rette noget, vil vi være taknemmelige, hvis du vil give os besked. At give den bedste og mest omfattende information om Baskisk kolonisering af Amerika og ethvert andet emne er essensen af denne hjemmeside; vi er drevet af den samme ånd, som inspirerede skaberne af Encyclopedia Project, og derfor håber vi, at det, du har fundet om Baskisk kolonisering af Amerika på denne hjemmeside, har hjulpet dig med at udvide din viden.

Opiniones de nuestros usuarios

Simon Erichsen

Dette indlæg om Baskisk kolonisering af Amerika var lige, hvad jeg ville finde., Min far udfordrede mig til at lave Baskisk kolonisering af Amerika., Min far udfordrede mig til at lave en Baskisk kolonisering af Amerika

Philip Jrgensen

For dem som mig, der søger oplysninger om Baskisk kolonisering af Amerika, er dette et meget godt valg., God artikel om Baskisk kolonisering af Amerika, Godt indlæg

Susanne Kristensen

Jeg fandt artiklen om Baskisk kolonisering af Amerika meget nyttig, Tak