Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary



Den information, vi har kunnet samle om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary, er blevet omhyggeligt gennemgået og struktureret for at gøre den så nyttig som muligt. Du er sandsynligvis kommet her for at finde ud af mere om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary. På internettet er det let at fare vild i et virvar af sider, der taler om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary, men som ikke giver dig det, du gerne vil vide om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary. Vi håber, at du vil fortælle os i kommentarerne, om du kan lide det, du har læst om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary nedenfor. Hvis de oplysninger om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary, som vi giver dig, ikke er hvad du søgte, så lad os det vide, så vi kan forbedre denne hjemmeside dagligt.

.

Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary
Oprindelig titel Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Fundament 1899
On-line 1890 (ESBE)
1899 (MESBE)
1911 (ESE)
Hold op 1897 (ESBE)
1909 (MESBE)
1916 (ESE)
Redaktør Brockhaus og Efron
Land Flag af det russiske imperium Russisk imperium
Sprog Russisk
Antal bind 86 (ESBE)
4 (MESBE)
31 (ESE)
Support papir; online (royaltyfrit)
Disciplineret generalist

Illustrativt billede af artiklen Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary
Encyklopædiens titelside.

Den encyklopædiske Ordbog Brockhaus og Efron (i russisk  : Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона , forkortet ЭСБЕ , ESBE) blev offentliggjort i russiske imperium 1890-1906 af Publishers Association Leipzig og St. Petersborg . Den lille udgave består af femogtredive bind og den store seksogfirs. Det er i størrelse og præsentation det russiske ækvivalent til Brockhaus Encyclopedia (den daværende tyske Encyclopædia Britannica ). Den indeholder 121240 artikler, 7.800 figurer og 235 kort.

To andre versioner er også forbundet med det, Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron (MESBE) og New Encyclopedic Dictionary (NES). Den første er en kortere version af den første ordbog i 4 bind, mens den anden var at optage det meste af den encyklopædiske ordbog i 48 bind, men kun 31 bind er udgivet.

Historie

Begyndelsen var næsten katastrofal, fordi artiklerne i den tyske ordbog Lexicon Conversations af økonomiske hensyn blev oversat af dårligt betalte studerende, der hævnede sig ved at aflevere et værk i overensstemmelse hermed. Situationen blev reddet ved at invitere de bedste russiske specialister til at skrive teksterne direkte.

Paradoksale situationer har resulteret. For eksempel nævnes der ikke i artiklen om det periodiske system af skabere, Dmitri Mendeleïev (1834-1907). Årsagen til dette er, at det blev skrevet af Mendeleev selv med ansvar for sektionen "Kemi", og at han ville have fundet uanstændig for at fremhæve sin egen videnskabelige aktivitet.

Oversættelser blev derfor elimineret, og hvad der kunne have været en banal encyklopædi åbnede for offentligheden de nyeste opdagelser inden for videnskab og teknologi. Efter at være kommet ind i det offentlige domæne kan denne ordbog være ældet på mange punkter; Ikke desto mindre bevarer den enestående historisk værdi.

Efter Sovjetunionens fald blev bogen genoptrykt og er nu tilgængelig på Internettet.

Noter og referencer

  1. Et sted på russisk på Friedrich Arnoldt Brockhaus giver os en sjov anekdote: Redaktøren betalte ikke kun dårligt, men forsinkede fortsat betalinger ved at foregive at være distraheret, og når han blev mindet om forfaldne betalinger, udbrød han: “Ah! hund, som jeg er! Jeg glemte det igen! De rasende oversættere kørte en fantasifuld artikel om "hunden, der glemmer alt", og da redaktøren ikke kun var uærlig, men doven, bemærkede han intet. Derefter besluttede de, der efterfulgte ham, at forlade artiklen for at advare fremtidige redaktører og underholde læserne.
  2. Se det samme sted på russisk på Friedrich Arnoldt Brockhaus
  3. (ru) Præsentation af encyklopædi

Se også

eksterne links

Vi håber, at de oplysninger, vi har indsamlet om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary, har været nyttige for dig. Hvis det er tilfældet, så glem ikke at anbefale os til dine venner og familie, og husk, at du altid kan kontakte os, hvis du har brug for os. Hvis du på trods af vores bestræbelser mener, at det, vi har leveret om _title, ikke er helt korrekt, eller at vi bør tilføje eller rette noget, vil vi være taknemmelige, hvis du vil give os besked. At give den bedste og mest omfattende information om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary og ethvert andet emne er essensen af denne hjemmeside; vi er drevet af den samme ånd, som inspirerede skaberne af Encyclopedia Project, og derfor håber vi, at det, du har fundet om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary på denne hjemmeside, har hjulpet dig med at udvide din viden.

Opiniones de nuestros usuarios

Edith Nørgaard

Jeg fandt artiklen om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary meget nyttig, Tak

Ella Smidt

Sproget ser gammelt ud, men oplysningerne er pålidelige, og generelt er alt, hvad der er skrevet om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary, meget troværdigt., Jeg fandt denne artikel om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary interessant

Berit Davidsen

Artiklen om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary er omfattende og velforklaret. Jeg ville ikke fjerne eller tilføje et komma., Artiklen om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary er komplet og velforklaret

Tanja Hjort

Endelig! I dag ser det ud til, at hvis de ikke skriver artikler på 10.000 ord til dig, er de ikke glade. Mine herrer indholdsskribenter, dette ER en god artikel om Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary., Ja