Filologi



Den information, vi har kunnet samle om Filologi, er blevet omhyggeligt gennemgået og struktureret for at gøre den så nyttig som muligt. Du er sandsynligvis kommet her for at finde ud af mere om Filologi. På internettet er det let at fare vild i et virvar af sider, der taler om Filologi, men som ikke giver dig det, du gerne vil vide om Filologi. Vi håber, at du vil fortælle os i kommentarerne, om du kan lide det, du har læst om Filologi nedenfor. Hvis de oplysninger om Filologi, som vi giver dig, ikke er hvad du søgte, så lad os det vide, så vi kan forbedre denne hjemmeside dagligt.

.

Den filologi , antikke græske φιλολογία , Philologia ( "kærlighed til ord, breve, litteratur"), er studiet af et sprog og dets litteratur fra skriftlige dokumenter. Det er en kombination af litterær , historisk og sproglig kritik . Det sigter mod at gendanne det originale indhold af tekster, der er kendt af flere kilder , det vil sige for at vælge den mest autentiske tekst muligt, fra manuskripter, trykte udgaver eller andre tilgængelige kilder: fragmenter (citater fra andre forfattere), gammel graffiti ... Således , sammenligner filologen de bevarede versioner af disse tekster eller gendanner den bedste tekst ved at rette de eksisterende kilder.

Semantisk udvikling af udtrykket filologi

For Platon er filologi, eller philología ( φιλολογία ) på græsk , smagen for litteratur og mere generelt til erudition . Ordet gælder så blandt de antikke grækerne for enhver litterær, videnskabelig eller dialektisk afhandling .

XVI th  århundrede, de lærde i renæssancen omfatter under ordet "filologi" disse nedarvede viden om græsk-romersk oldtid det XIX th  århundrede vil samle under betegnelsen "  humanisme  ". Den tyske filosof Christian Wolff (1679-1754) udvidede derefter filologibegrebet til "studiet af alle manifestationer af det menneskelige sind i rum og tid" . August Böckh går i samme retning og modsætter sig filologi til filosofi  : "filosofi er videnskabens videnskab, der allerede er produceret af fortiden" , "Alle andre videnskaber har deres rødder i filosofi og filologi" .

Dette århundrede vil tale om klassisk , romansk , germansk eller østlig filologi .

For Nietzsche er et særpræg på teologen hans manglende evne til filologi: ”Jeg mener her ordet” filologi ”i en meget generel forstand: at vide, hvordan man dechiffrerer fakta uden at fordreje dem ved fortolkninger. " Dette er Nietzsche i hjertet for at afslutte en hermeneutisk fordel for metafysik, han fordømmer. Alligevel er en uddannet filolog, betydningen af ​​filologi, som han foreslår, meget langt fra den, der blev annonceret ovenfor: sidstnævnte kan i betragtning af hans arbejde assimileres i sin metode til en psykologisk hermeneutik eller, mere præcist og ifølge Nietzsches ord, til en slægtsforskning med det formål at genskabe "den eneste verden".

I XX e  nye århundrede reduceres definitionen af filologi til det sæt begreber, der er nødvendige for at studere litteratur på et sprog, leveret af paleografi og kritisk undersøgelse af tekster, understøttet af alle former for grammatik og lingvistik .

Filologen opgør, registrerer og bestiller litterære fakta. Sproggiveren sammenligner disse fakta og forsøger at opdage deres organiske love.

Klassisk filologi

Hellensk kultur

Hellenisk kultur er knyttet til hellenisme , som betegner studiet af det antikke Grækenlands kultur af lærde eller historikere.

Der er også nogle vigtige hellenister som: Apollonius , Aristarchus , Aristophanes , Callimachus , Eratosthenes og Zenodotus .

I Pergamon , i biblioteket i Pergamum grundlagt af attaliderne , arbejdede mange lærde filologer, herunder Crates of Mallos .

Allerede i det 5. århundrede f.Kr. var der et behov i den hellenske verden for at godkende og forklare de store værker af den poetiske tradition, især dem fra Homer .

Objekt og definitioner af nutidig filologi

Filologi er også interesseret i problemerne med dating, lokalisering og redigering af tekster. For at gøre dette er det baseret på historie og dets afledte ( religioners historie osv.), Lingvistik , grammatik , stilistik , men også på discipliner knyttet til arkæologi såsom epigrafi eller papyrologi. Samt udgaven af gamle tekster ( paleografi) , kodikologi ). For flere detaljer om den filologiske udgave af gamle tekster, se artiklen paleografi .

Udtrykket bruges ofte som et noget dateret synonym for komparativ grammatik . Dette er forkert, fordi denne sidste disciplin sammenligner forskellige sprog, men ikke etablerer teksterne, mens hvert sprog har sin filologi.

Ferdinand de Saussure (1915) ser det som et mellemstadium mellem "grammatik" og "komparativ grammatik" i "videnskaben om sprogfakta" (eller "lingvistik"):

”Den videnskab, der blev dannet omkring sprogfakta, har gennemgået tre på hinanden følgende faser, inden han vidste, hvad dens egentlige objekt er. (... / ...) grammatik (... / ..) sigter kun mod at give regler til at skelne mellem korrekte former og forkerte. Derefter dukkede filologi (... / ...) op, der frem for alt vil rette, fortolke, kommentere teksterne; denne første undersøgelse får ham til også at beskæftige sig med litteraturhistorie, skikke, institutioner osv. Overalt bruger den sin egen metode, som er kritik . Hvis hun beskæftiger sig med sproglige spørgsmål, er det frem for alt at sammenligne tekster fra forskellige epoker, at bestemme det sprog, der er specifikt for hver forfatter, at dechifrere og forklare indskrifter skrevet på et arkaisk eller uklart sprog. Men filologisk kritik er skyld i det ene punkt: den knytter sig for slavisk til skriftsproget og glemmer det levende sprog. Den tredje periode begyndte, da det blev opdaget, at man kunne sammenligne sprog med hinanden. Dette var oprindelsen til komparativ filologi eller komparativ grammatik. "

En meget moderne gren af ​​filologi er kognitiv filologi , der sigter mod at studere tekster som produkter af menneskelige mentale processer.

Nogle fremtrædende filologer

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Ἀπολλώνιος fra Rhodos
  2. Ἀρίσταρχος af Samothrace
  3. Ἀριστοφάνης af Byzantium
  4. Καλλίμαχος af Cyrene
  5. Ἐρατοσθένης
  6. Ζηνόδοτος

Referencer

  1. MA Bailly, forkortet af den græsk-franske ordbog , Hachette, 1901, side 932.
  2. Denne forestilling om von Wolff blev rapporteret af den franske filolog og arkæolog Salomon Reinach i hans Manuel de philologie classique , Paris 1884.
  3. (fra) E. Bratuscheck (udgave udarbejdet af) Encyclopadie Methodology und der philologischen Wissenchaften , Leipzig, Teubner, s. 18. Rapporteret af Michael Werner , Om begrebet moderne filologi, definitionsproblemer i det fransk-tyske rum .
  4. Blandinger af historie og orientalsk filologi  " , på www.wdl.org ,(adgang til 24. juni 2021 )
  5. Postume fragmenter , W II 5, forår 1888: [60]
  6. Jf . Beyond Good and Evil , § 230. Blandt andet.
  7. Leiter, 2002,  s.  9: “  Denne forklaring af en persons moralske overbevisning i form af psyko-fysiske fakta om personen er et tilbagevendende tema i Nietzsche.  »Se: A , § 119,  A , § 542; GS , ”Forord”, § 2; PBM , § 6, 187; CId , "Inactual spadsereture ", § 37.
  8. Jf . Tragediens fødsel, der definerer, hvad vi kan kalde en "slægtslogik", selv om formuleringen helt sikkert ville have forfærdet vores forfatter. I dette arbejde har Nietzsche til hensigt nøjagtigt at starte fra nutiden for at gå tilbage til den hellenistiske tidsalder for at opdage impulser ved oprindelsen af ​​den wagneriske kunst.
  9. Sylvie Archaimbault , ”  Fra filologi til lingvistik: en disciplin sprænges  ”, Revue des études slaver , bind.  88, n o  LXXXVIII 1-2,, s.  25–49 ( ISSN  0080-2557 , DOI  10.4000 / res.804 , læst online , adgang til 16. april 2021 )
  10. Ferdinand de Saussure , Kursus i generel lingvistik (1915, fransk oversættelse af T. Mauro, 1972), red. Payot, kap. 1. Introduktion.
  11. Kognitiv filologi  " , på ojs.uniroma1.it (adgang 16. april 2021 )

Tillæg

Bibliografi

Gammel manual

Relaterede artikler

eksterne links

Vi håber, at de oplysninger, vi har indsamlet om Filologi, har været nyttige for dig. Hvis det er tilfældet, så glem ikke at anbefale os til dine venner og familie, og husk, at du altid kan kontakte os, hvis du har brug for os. Hvis du på trods af vores bestræbelser mener, at det, vi har leveret om _title, ikke er helt korrekt, eller at vi bør tilføje eller rette noget, vil vi være taknemmelige, hvis du vil give os besked. At give den bedste og mest omfattende information om Filologi og ethvert andet emne er essensen af denne hjemmeside; vi er drevet af den samme ånd, som inspirerede skaberne af Encyclopedia Project, og derfor håber vi, at det, du har fundet om Filologi på denne hjemmeside, har hjulpet dig med at udvide din viden.

Opiniones de nuestros usuarios

Carl Christensen

God artikel om Filologi

Tim Smidt

Oplysningerne om Filologi er sandfærdige og meget nyttige. Godt

Conny Pedersen

Jeg finder det meget interessant, hvordan dette indlæg om Filologi er skrevet, det minder mig om min skoletid. Sikke en dejlig tid, tak fordi du tog mig med tilbage til dem.