Katip Çelebi



Den information, vi har kunnet samle om Katip Çelebi, er blevet omhyggeligt gennemgået og struktureret for at gøre den så nyttig som muligt. Du er sandsynligvis kommet her for at finde ud af mere om Katip Çelebi. På internettet er det let at fare vild i et virvar af sider, der taler om Katip Çelebi, men som ikke giver dig det, du gerne vil vide om Katip Çelebi. Vi håber, at du vil fortælle os i kommentarerne, om du kan lide det, du har læst om Katip Çelebi nedenfor. Hvis de oplysninger om Katip Çelebi, som vi giver dig, ikke er hvad du søgte, så lad os det vide, så vi kan forbedre denne hjemmeside dagligt.

.

Katip Tchélébi
Biografi
Fødsel
Død
Aktiviteter
Andre oplysninger
Mark
Religioner
Primære værker
Kaşf az-Zunūn ( d )

Katip Çelebi (også stavet Katib-Tchélébi ) af hans fulde navn Mustafa bin Abdallah , også kendt som Katib-Tchélébi eller Hadji Khalifa , (februar 1609 , Konstantinopel - 6 oktober, 1657 , Konstantinopel), er en muslimsk lærd ( Alem ) af tyrkisk oprindelse , der levede i det XVII th århundrede under osmanniske Rige .

Han var en sand polyhistor siden han var samtidig historiker , geograf , kartograf , læge , økonom , jurist ( faqih ), rationalistisk teolog ( moutakallim ), filosof og Exeget ( moufassir ).

Biografi

Som barn studerede Çelebi Koranen , arabisk grammatik og kalligrafi . Søn af en soldat, han kom ind i kavaleriets administration i en meget ung alder, hvor han lærte regnskab og arbejde i arkiverne . Han ser ud til at have haft ringe interesse for dette arbejde og lidt mere for de forskellige militære kampagner, som han deltog i, hvad enten det var undertrykkelse af Abaza-oprøret eller den mislykkede belejring af Bagdad, der faldt i hændernesafaviderne . I løbet af vinteren 1629-1630 var han stationeret i Aleppo, og han benyttede sig af denne pause for at gå til pilgrimsfærden til Mekka . I 1635 deltog han i erobringen af Jerevan af Sultan Murad IV . Disse operationer vil være for ham muligheden for at indsamle materiale, der vil være nyttigt for ham i hans senere historiske værker.

Da han kom tilbage fra disse militære kampagner, modtog han en arv, som hurtigt gjorde det muligt for ham at leve et mere pensioneret liv og tilegne sig bøger, studier og skrivning. Imidlertid fortsatte han derefter sine opgaver som embedsmand, men kun to dage om ugen til administrationskontorerne, hvilket ville blokere hans administrative karriere og fratage ham den indkomst, han håbede på. Det vil kræve indblanding fra magtfulde tilhængere, før han får den oprigtige sikkerhed , der giver ham mulighed for at leve uden økonomiske bekymringer.

Han døde for tidligt, i 1657, af et overskud af for grøn vandmelon, ifølge ulema, der købte sit bibliotek fra sin enke. Han efterlod en selvbiografi "Balance mellem hvad der er rigtigt for valget af hvad der er mest retfærdigt " ( Mîzânü-l-hakk fî ihtiyâri-l-ahakk ).

Hans kælenavne Katip Çelebi (mere eller mindre "læge gentleman Secretary") og Hajji Khalifa kommer fra hans funktioner og rækker i administrationen og fra det faktum, at han afsluttede hajj (pilgrimsrejse til Mekka).

Endvidere fremgår det under sidstnævnte navn i flere oversættelser af hans værker i vesteuropæiske sprog fra slutningen af det XVII th  århundrede. I dag er han imidlertid bedre kendt under navnet Kâtib Çelebî.

Viden design

Idet han reflekterer over årsagerne til det osmanniske imperiums tab af overherredømme over Europa, er han den første tyrker, der bedømmer, at i det mindste en del af ansvaret for denne tilstand skyldes manglen på den traditionelle muslimske uddannelse, primært orienteret mod en religiøs læseplan defineret af ulemas. Men ifølge Çelebi ved disse ulemaer ikke, hvad viden egentlig er. Og det er sådan, han mener, at imperiet går glip af den nye viden, der udvikler sig i Europa, selvom den er fuldstændig kompatibel med islam.

Arbejder

Çelebi er forfatter til mindst treogtredive bøger sammen med kortere afhandlinger. Hans mest kendte værk er Kashf al-ẓunūn ʿan asāmi al-kutub wa al-funūn (" Fjernelsen af tvivl i navnene på bøger og videnskaber"). Dette værk er hans mesterværk; det er en biobibliografisk encyklopædi på arabisk, der giver oplysninger om 18.000 arabiske, persiske og tyrkiske bøger udgivet indtil sin tid. Dette arbejde, som han viet tyve år af sit liv, tjente som grundlaget for Orientale-biblioteket i Barthélemy d'Herbelot de Molainville , og det er en "uundværlig kilde til reference (...) for orientalister  ".

I 1648, Çelebi begyndte at skrive en ambitiøs beskrivelse af den kendte verden, han kaldte Cihan-Numa ( "Cosmorama" eller "billede af verden"), og det fortsætter indtil 41 th  kapitel, den Kaukasus og 'Ermeniyye ( Armenien ). Dette geografiske arbejde bruger europæiske atlasser for første gang i Tyrkiet . Skrivningen af ​​denne bog afbrydes af døden.

Blandt hans andre værker:

  • Fadhlakat al-tawarikh (1639), en kronologi til 1639, hvoraf listen over 1300 kilder er gået tabt fra det originale manuskript.
  • Takwim al-tawarikh , en kronologi fra Adam indtil 1648 , oversat til italiensk af Rinaldi Carlo under titlen Cronologia historica ... Venedig , 1697, oversat til latin af Koehler og til fransk af Antoine Galland .
  • Opdagelse af tanker om bøger og genrer, dyrebar afhandling om bibliografi , udgivet i Leipzig af Gustave Leberecht Flügel , tyrkisk-latin, 7 bind i-4, 1843-1858.
  • Geografi på arabisk.
  • Histoire de Constantinople , etc., 1732 (oversat til fransk af Pierre Armain, 1743).

Han oversatte også latinske tekster i samarbejde med en fransk konvertit til islam, kendt som shaykh Mehmed Iklāsī  :

  • Rawnak al-sultana , Historia rerum i Oriente gestarum , Frankfurt, 1587.
  • Tariq-i-Firengi , Chronicle of Jean Carrion , Paris, 1548.

Vi kan også bemærke hans undersøgelse og delvis oversættelse af Atlas Minor af Gerardus Mercator og Jodocus Hondius .

Galleri

Kort taget fra Cihân-nümâ i dens udgave fra 1648. Billedteksterne på kortene er på osmannisk tyrkisk (med arabiske tegn ).

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Tolk og lærd, der indtil 1712 var studerende på School of Young People of Languages ​​under ledelse af Capuchin-fædre i Galata . Han arbejdede i 1730'erne og 1740'erne med at katalogisere de persiske manuskripter i King's Library. I 1752 blev han udnævnt til Collège Louis-le-Grand, hvor han underviste orientalske sprog til sin død i 1757. [ ”  Département des Manuscrits / Persan Introduktion  ” , på archivesetmanuscrits.bnf.fr (hørt om 28. december 2020 ) ]

Referencer

  1. (en) “  Kâtip Çelebi. Tyrkisk historiker  ” , på britannica.com ,
  2. Bacqué-Grammont 2016 .
  3. Lewis i Tchelebi 1957 , s.  9.
  4. Lewis Chelebi i 1957 , s.  8.
  5. Bacqué-Grammont 2017 .
  6. Katib Tchelebi, geograf og bibliograf  " , på turquie-culture.fr ,(adgang til 28. december 2020 )
  7. Lewis Chelebi i 1957 , s.  11.
  8. (De) Gottfried Hagen, Ein osmanischer Geograph bei der Arbeit. Entstehung und Gedankenwelt von Kâtib Çelebis Cihânnümâ , Berlin, Klaus Schwarz Verlag,

Kilder

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

  • (en) Katib Chelebi (oversat fra Mīzān al-ḥaqq af Katib Chelebi med en introduktion og noter af GL Lewis), The Balance of Truth , London, George Allen og Unwin Ltd,, 160  s. ( læs online ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Katib Tchelebi, geograf og bibliograf  " , (To meddelelser skrevet i det 19. århundrede, men stadig gyldige, om denne vigtige geograf, bibliograf og historiker, der er hovedkilden til det østlige bibliotek i Herbelot. Med et essay om bibliografi.), på turquie-culture.fr ,(adgang til 28. december 2020 )

Bibliografi

  • Orhan Şaik Gökyay, “Katib Celebi” i Encyclopedia of Islam bind IV ( 1978 ), artikel (s.791-792). [ læs online  (side hørt den 28. december 2020)]
  • Jean-Louis Bacqué-Grammont, "  En osmannisk forsker mellem øst og vest: Kâtîb Çelebî (1609-1657)  ", aedilis.irht.cnrs.fr , 2016 [2003] ( læs online , konsulteret den 17. marts 2016 ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • (af) Franz Babinger, Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke , Leipzig, Harrassowitz,, VII, 477  s. ( læs online ) , s.  195-203

eksterne links

Vi håber, at de oplysninger, vi har indsamlet om Katip Çelebi, har været nyttige for dig. Hvis det er tilfældet, så glem ikke at anbefale os til dine venner og familie, og husk, at du altid kan kontakte os, hvis du har brug for os. Hvis du på trods af vores bestræbelser mener, at det, vi har leveret om _title, ikke er helt korrekt, eller at vi bør tilføje eller rette noget, vil vi være taknemmelige, hvis du vil give os besked. At give den bedste og mest omfattende information om Katip Çelebi og ethvert andet emne er essensen af denne hjemmeside; vi er drevet af den samme ånd, som inspirerede skaberne af Encyclopedia Project, og derfor håber vi, at det, du har fundet om Katip Çelebi på denne hjemmeside, har hjulpet dig med at udvide din viden.

Opiniones de nuestros usuarios

Jesper Nørgaard

Dette indlæg om Katip Çelebi har hjulpet mig med at færdiggøre mit arbejde til i morgen i sidste øjeblik. Jeg kunne allerede se mig selv gå tilbage til Wikipedia, hvilket læreren forbyder os at gøre. Tak, fordi du reddede mig

Andreas Kragh

Tak. Artiklen om Katip Çelebi var meget nyttig for mig., Tak

Inge Graversen

Artiklen om Katip Çelebi er omfattende og velforklaret. Jeg ville ikke fjerne eller tilføje et komma., Artiklen om Katip Çelebi er komplet og velforklaret

Gudrun Michelsen

Dette indlæg om Katip Çelebi var lige, hvad jeg ville finde., Min far udfordrede mig til at lave Katip Çelebi., Min far udfordrede mig til at lave en Katip Çelebi