Oankaru

Oankaru eller Oankar eller Ongkaar henviser til en poetisk skrivning af Guru Nanak , den grundlæggende guru af sikhisme . Det er skrevet i form af en akrostik . Den findes mellem siderne 929 og 938 i Guru Granth Sahib , sikhernes hellige bog.

Oprindelsen til titlen

Hans fulde navn er Ramkali 1. Mehl Dakhani Oankaru . Flere forklaringer er knyttet til navnet Dakhani  : enten Deccan , en stor region langt syd for Punjab eller en implementering af ordet Dakhani som en form for Ramkali raga , et udtryk der betegner salmer fra den hellige bog.

Indhold

Oankaru begynder med en bøn til Gud, skaberen af ​​alt, hvad der eksisterer, om tid og alle dens cyklusser. Dernæst kommer kompositionens hovedvers:

"Åh Tænker, hvorfor er du involveret i at skrive disse inaktive hieroglyffer?" At skrive Guds navn alene er nok. "

Selve akrostikken begynder derefter, og det samme gør hovedbudskabet. Guru Nanak forklarer, at man skal følge moralske og åndelige lærdomme, og at uanset den troendes sociale tilstand, skal man respektere Guds bud Waheguru . For ordens skyld i Guru Nanaks tid var kastesystemet på det indiske subkontinent, som placerer nogle mennesker under andre ved fødslen, meget udbredt. Sikhisme modsætter sig det og placerer mennesker på lige fod. Endelig skal mennesket meditere over Naam- mantraet for at befri sit sind fra verdens fristelser og de ønsker, der skabes af materien. Guruens nåde og visdom hjælper med at finde vejen til befrielse. “Begær og vrede fortærer kroppen” er en af ​​de skrevne sætninger (side 932 i Guru Granth Sahib).

Se også

Referencer

  1. Sri Guru Granth Sahib, s. 929 ( læst online - adgang til 3. august 2020) / På denne side transkriberes udtrykket som: "Raamkalee, First Mehl, Dakhanee, Ongkaar"
  2. Harbans Singh (red.), The Encyclopaedia of Sikhism , Patiala, Penjabi University, 1992-1998, bind III, s. 247-248 ( ISBN  8173803498 )