Den franske civile status i Algeriet er et sæt civile statusregistre om fødsler, ægteskaber og dødsfald hos Algeriens indbyggere i den franske periode ( 1830 - 1962 ).
Den Vital fransk i Algeriet varede fra erobringen af Algier i 1830 i slutningen af fransk Algeriet i 1962 .
En første regulering vedrørende civile status for franskmænd, der ikke er medlemmer af hæren, er resultatet af en ordre fra generalguvernøren ( Bertrand Clauzel ) dateret den 7. december 1830: deres civile statuscertifikater indtil da holdt af fransk konsul i Algier, ud fra den 1. st januar 1831 af kommissæren for kongen med kommunen Algier, som overføres tidligere afholdt poster ved Chancery. De første handlinger stammer hovedsageligt fra 1832 og er generaliserede til alle kommuner i Algeriet . De vedrører derefter alle indbyggere i Algeriet, der er underlagt fransk lov og især civilret , dvs. franske borgere og udenlandske indvandrere af europæisk oprindelse.
Civilregistrene i de franske afdelinger i Algeriet , som alle franske storbyregistre , oprettes derefter i to eksemplarer, et til rådhuset (den kommunale samling) og et til den lokale domstol ( registersamlingen ). Opbevaring af decennialtabeller i overensstemmelse med kejserligt dekret af 20. juli 1807 er obligatorisk med tilbagevirkende kraft fra oprettelsen af registre ved et kejserligt dekret af 23. maj / 7. juli 1853.
Registreringen af oprindelige befolkninger i civil status finder sted mere gradvist.
Før franskmændenes ankomst blev fødsler og dødsfald ikke erklæret, og der var ikke noget nominelt register eller folketælling i Algeriet.
Indfødte jøder var påkrævet fra 1830 til begravelse, fra 1836 for fødsler til regelmæssig registrering i borgerstatusregistrene. De er "inviteret, men ikke begrænset" til at fejre deres ægteskab foran registratoren og ender generelt med at acceptere denne skik. Denne hybrid ægteskabssituation mellem civilret og mosaiklov, som flere gange førte retten til Algier til at regere, blev løst efter vedtagelsen af Crémieux-dekretet fra 24. oktober 1870, som ved kollektivt at tildele fransk statsborgerskab til indfødte jøder i Algeriet, udtrækker dem fuldstændigt fra den mosaiske civile status.
En lov fra 1836 beordrede registrering af indfødte muslimers fødsler, ægteskaber og dødsfald i registre, der føres af cadi (muslimsk dommer). Muslimernes civile status assimileres med almindelig lov på "civilt territorium" ved et kejserligt dekret af 8. august 1854: deres civile statusdokumenter skal straks sendes til borgmesteren og transkriberes på fransk i statens registre. kommune. Denne bestemmelse blev udvidet til hele territoriet ved en ordre fra generalguvernøren den 20. maj 1868.
Ægteskaberne berøres ikke effektivt før i årene 1875/1876. Registreringen af ægteskaber og skilsmisser, der er indgået i henhold til muslimsk lov eller lokal skik, udføres i specielle registre uden at pålægge obligatorisk civilt ægteskab i Frankrig.
En lov af 23. marts 1882 om oprettelse af civilbefolkningen for "indfødte muslimer i Algeriet" organiserer folketællingen og pålægger en patronymik pligt for hele befolkningen (den traditionelle antroponymi , generelt sammensat af et fornavn og faderlig filiering angivet med et præfiks som ben - fils de -, markant forskellig fra fransk antroponymi ). Bæringen af en patronym var tidligere kun blevet obligatorisk for ejere ved en lov af 26. juli 1873 (artikel 17), kendt som “ Warnier- loven ” .
Før uafhængighed Algeriet den3. juli 1962, træffes valget om at repatriere "suverænitetsarkiverne" til Frankrig og forlade "ledelsesarkiverne" , herunder alle de franske civilstatusregistre, som vilkårligt bliver udenlandske registre.
Under overførslen til suverænitetsarkiverne i Frankrig i de tre depoter i departementets arkiver i Algier, Constantine og Oran blev duplikaterne af borgerstatusregistrene, der var, imidlertid overført til Frankrig og opbevaret i Nantes. Hvor de opholdt sig i et stykke tid, inden de blev sendt tilbage til Algeriet.
I to faser, fra 1967 til 1972 , foretog det franske udenrigsministerium mikrofilmning i Algeriet af omkring to tredjedele af handlingerne fra perioden 1830-1962 (3,5 millioner handlinger ud af 5 millioner) og glemte et stort antal små byer, især i det sydlige Algeriet . Disse mikrofilm opbevares i den civile status for franskmænd, der bor i udlandet i Nantes , hvor registre over 100 år overføres til Archives Nationales d'Outre-Mer i Aix-en-Provence .
Mange dokumenter vedrørende franskmændene i Algeriet såvel som andre lande, der tidligere var under fransk suverænitet, er gået tabt eller ødelagt. Lov nr. 68-671 af25. juli 1968bemyndiger udenrigsministeriets centrale civilstatstjeneste , der ligger i Nantes , til at rekonstituere eller oprette disse handlinger uden at gennemgå supplerende eller erklærende domme fra Paris Tribunal de Grande Instance . Denne lov gælder for "personer, der har nydt godt af anerkendelsen af fransk nationalitet" eller som "automatisk har bevaret eller erhvervet fransk nationalitet". Så snart ansøgeren fremlægger bevis for sin franske nationalitet, er de handlinger, der vedrører ham, opstillet i registre for den centrale civilstatstjeneste. Denne lov foreskriver også, at disse handlinger kan udarbejdes "i lyset af kopier eller uddrag fra civil status eller, hvis dette ikke er tilfældet, i lyset af alle retslige eller administrative dokumenter eller endda på vidneudsagn indsamlet gratis af dommeren" . Således blev mere end 2.000 optegnelser rekonstrueret af Central Civil Status Service i 2009, hvor langt størstedelen vedrørte mennesker født i fransk Algeriet .
I 2003 , i anledning af rejsen fra den franske republikks præsident Jacques Chirac og "året for Algeriet i Frankrig ", forpligtede myndighederne sig til at filme de halvanden million manglende dokumenter, især for at sætte en stopper for bureaukratiet, som franskmænd født i Algeriet undertiden er ofre for . De oversøiske nationale arkiver sikrer derefter, at al den civile status, der er tilbage i Algeriet, er intakt, og at "alt er bevaret".
Denne forpligtelse til mikrofilm af den sidste del af Algeriets franske civile status er dog hidtil ikke blevet opfyldt, hvilket fremgår af to skriftlige spørgsmål til regeringen, den ene om 6. december 2012af UMP Senator Colette Giudicelli og en anden 13. december 2012af den socialistiske senator Marcel Rainaud : disse spørgsmål bliver dateret 21. februar 2013fra Udenrigsministeriet, et svar, der fremkalder en genoptagelse af dialogen og nedsættelsen af en arbejdsgruppe .
Siden 2003 har National Archives of Overseas i Aix-en-Provence digitaliseret fra mikrofilm og lagt online på internettet en stor del af algeriske civile statusoptegnelser fra 1830 til 1910 og i øjeblikket indtil 1918 . De retsakter fra 1830 til 1904 blev indekseret ved hjælp af en alfabetisk database etableret i 2003 af Kulturministeriet, og en søgning på navn og efternavn er derfor muligt på centrets hjemmeside.
Det er den vigtigste kilde til slægtsforskning af "repatriates" , der udgør "nu tråden i deres historie" .
Arkivet Nationales d'Outre-Mer har også lagt ud 14. oktober 2014næsten alle de alfabetiske tabeller og militærnummerregistre for Algeriet fra 1854 (dato for åbning af kontorerne i Algier, Oran og Constantine) til 1921 med indeksering med navne, hvilket udgør et meget nyttigt supplement til civil status.
For at kunne kompensere for hullerne i civil status (især de millioner og en halv optegnelser, der stadig ikke er mikrofilmede), er det muligt at bruge kilderne til katolske sognebøger ( dåb , ægteskaber og begravelser). For dåbs- certifikat, der er i virkeligheden det fulde navn på barnet, dets dato og fødested, navnet på forældrene, og navnet på den gudfar og gudmor .
Med hensyn til sognebøger blev fransk Algeriet opdelt i tre hovedbispedømmer : bispedømmet Algier (eksisterende siden antikken og kanonisk rejst i 1838 af pave Gregor XVI ), bispedømmet Oran og bispedømmet Konstantin (begge rejst kanonisk i 1866 ), som skal være tilføjede bispedømmet Laghouat oprettet i 1955 .
Ved Algeriets uafhængighed forbliver menighedsregistrene på plads med bispedømmearkiverne og derefter hjemsendes de gradvist til Frankrig i religiøse menigheder.
Registerene over Algiers bispedømme er i øjeblikket hos de fattige Clares i Nîmes , som også i Aix-en-Provence førte registre over bispedømmet Konstantin , før de flyttede til1 st januar 2015med besøgets søstre i Tarascon (Bouches-du-Rhône) . Endelig er registre over bispedømmet Oran blevet ført siden 2009 af Dominikanerne i Taulignan ( Drôme ). For at få kopier af handlinger skal man skrive til disse menigheder. For bispedømmet Laghouat er der stadig registre.