Digamma | |
Moderne fortolkning af det arkaiske græske bogstav digamma med store og små bogstaver med Times New Roman skrifttype | |
Grafik | |
---|---|
Hovedstad | Ϝ |
Små bogstaver | ϝ |
brug | |
Alfabet | Arkæisk græsk |
Bestille | Epsilon - Pamphylian digamma |
vigtigste fonemer | Oldgræsk : / w / |
Digamma [(hovedstad: Ϝ , små bogstaver: ϝ ) på græsk δίγαμμα , dvs. dobbelt gamma ] er et arkaisk bogstav i det græske alfabet . Afledt af bogstavet wāu i det fønikiske alfabet , blev det brugt til at transkribere den udtrykte labio-velar spirant konsonant / w / arvet fra det fælles indoeuropæiske . Det er forfader til bogstavet F i det latinske alfabet . Simpelthen kaldet "wau" i arkaiske græske alfabeter , det noterer lyden / W / og anbragt i6 th position, mellemepsilonogzeta. Dets anvendelse attesteres indtil denklassiske periode ; det ophører med at blive brugt, når lyden / w / forsvinder fra det græske sprog.
Brugen af digamma fortsætter i græsk tal , hvor det betegner tallet 6; spores mere simpelt i middelalderlige uncial , det fusionerede med sigma , ϛ , hvis layout er ens.
I nogle arkaiske dialekter af antikke græske , den digamma repræsenterer labio-velar approximant / m / og placeres i 6 th position i alfabetet. Dette er den konsonantiske dublet af upsilon vokalen ( / u / ).
I det græske albanske alfabet repræsenterer digamma den udtrykte velar-stopkonsonant / g / .
Selv digamma forsvinde endeligt som konsonant til II th århundrede, er det tegn stadig bruges i systemet med græske tal , tilskrevet Milet . Nummerbrevet der har værdien 6, hvilket afspejler dets oprindelige plads i det græske alfabet. Det er en af de tre ekstra bogstaver i det klassiske alfabet, der bruges som tal, med koppa (ϙ) til 90 og sampi (ϡ) til 900.
Layoutet af disse tre symboler har ændret sig betydeligt over tid, især da de ikke længere bruges i den nuværende alfabetiske skrivning: i middelalderlig græsk uncial og derefter i kursiv skrivning kommer digamma fra det ved forenkling af ductus , der skal skrives (i en enkelt buet linje og uden centralt tværstykke). Dette gør det dog stærkt (og tilfældigt) ligne stigma ligatur , (hvor vi genkender månens sigma , Ϲ svarende til det latinske bogstav C ), meget hyppigt dengang og i øjeblikket tegnet Ϛ ( ϛ med små bogstaver). Endelig er de to tegn forvirrede, digamma, sjælden som et uafhængigt bogstav, der formørker til fordel for ligaturen, er mere almindelig.
Tallet digamma er skrevet med et stigma i moderne tekster, den gamle digamma, Ϝ , forbliver for det meste begrænset til tekstbrug eller som et taltegn i udgaver af gamle tekster. Imidlertid har ligation stigmatisering forsvundet som sådan i XVIII th århundrede (ligesom andre græske manuskript ligaturer), er det ikke altid tilgængelige for udgivere, der ofte erstatte sin nedbrudt form sigma tau : στ . Endelig forvirrer nogle udgivere (sjældent i Grækenland) ved en forvirring på grund af den tilfældige lighed mellem stigmatiseringens øje og den endelige sigma - ς de to tegn. Det er dog misbrug.
Afslutningsvis findes tallet 6 på flere måder i græsk tal: ϝʹ (især i epigrafi eller for gamle tekster), ϛʹ eller στʹ ( ςʹ skal undgås).
I matematik er digamma-funktionen opkaldt efter bogstavet digamma, analogt med den gammafunktion, som den stammer fra.
Bogstavet digamma stammer fra bogstavet i det fønikiske alfabet wāu eller wāv . Dette kan være stammer fra det protosinaitiske alfabet , et manuskript, der blev brugt i Sinai for mere end 3.500 år siden, hvilket sandsynligvis stammer fra visse egyptiske hieroglyffer . Det fønikiske brev synes at bogstaveligt talt betyde "krog, krog". Den fønikiske alfabet når en mere eller mindre standard til XI th århundrede f.Kr.. AD . Dens 6 th brev er en konsonant (den fønikiske alfabet er en abjad som ikke bemærke vokalerne) sandsynligvis svarer til lyden [w].
For at oprette deres alfabeter , græske folk låne VIII th århundrede f.Kr.. AD de fønikiske breve . Den 6 th skrivelse af det, Wau, fungerer også som grækerne transskribere approximant konsonant udtryk labial-velar / w / arvet fra indoeuropæiske . Dette fonem er dog meget svagt på græsk, og ikke alle dialekter bruger det. Under arkaiske tider omfattede dialekterne, der bruger det, størstedelen af det græske fastland (undtagen Attika ), Euboea og Kreta . I Athen og Naxos bruges det tilsyneladende kun i digteregistret. I Ionia , Attica og East Dorian er lyden / w / fraværende eller hurtigt elimineret. Den mere eller mindre gradvise forsvinden af dette fonem i sproget gør eksistensen af et tegn ret skrøbeligt for at bemærke det.
Den fønikiske Wau ligner en Y . Udover digamma giver denne glyf anledning til det græske upsilon , der transkriberer fonemet / u /. Digamma bevarer wāu's alfabetiske position, men ser dens form ændres; upsilon beholder denne form, men placeres i en anden position nær slutningen af alfabetet. Kreta anvender en arkaisk form tæt phénicien WAU eller en variant med en skrå gren
. Formen
gennemgår i løbet af den arkaiske periode en udvikling, der er parallel med epsilonens (som går fra
til E), hvor armene bliver vinkelret på den lodrette bjælke, hvis nedre del er opgivet. Denne udvikling fører til to varianter af digamma: den klassiske F og
firkanten.
Sammenfattende tager digamma forskellige former som:
I nogle alfabeter, det digamma tager en form, der minder den moderne kyrillisk bogstav И : . Imidlertid findes i alfabetet Pamphylia denne variant, nu kaldet Pamphylian digamma , som et separat brev fra standarddigamma. Det antages, at lyden / w / i denne dialekt muligvis har ændret sig til / v / i nogle miljøer. Det F-formede bogstav kunne have været brugt til at betegne dette / v / lyden, mens det Ͷ-formede bogstav ville indikere tilfælde, hvor / w / lyden bevares.
Lyden / w / findes i mykenisk , som bekræftet af lineær B og nogle græske arkaiske inskriptioner ved hjælp af digamma. Det bekræftes også i Hetiten navn på Troy , Wilusa , der svarer til den græske navn * Wilion .
Lyden / m / s' amuït på forskellige tidspunkter efter dialekter, de fleste før den klassiske periode (den II th århundrede før Kristus er en deadline). I Ioniske , / m / sandsynligvis forsvinde, inden epos af Homer skrives ( VII th århundrede), men kan påvises sin tidligere tilstedeværelse i mange tilfælde fordi dens undladelse gør metriske defekt. F.eks. Bruges ordene ἄναξ ( ànax , "konge"), der er stødt på i Iliaden , oprindeligt ϝάναξ ( wánaks ), og οἶνος ( oînos , "vin") undertiden, hvor man kan forvente et ord, der begynder med en konsonant. Andre beviser, kombineret med en analyse af relaterede ord, viser, at οἶνος tidligere blev skrevet ϝοϝνος ( wóînos ) (Dorian Cretan ibêna , Latin vīnum , engelsk vin ).
Den vind er dialekt, der bevarer lyden / w / længst. I teksterne fra de antikke græske grammatikere fra den hellenistiske periode beskrives dette brev ofte som et kendetegn for vinden.
De nuværende former for bogstaverne kommer fra alfabetet, der anvendes i Ionia , som gradvist vedtages af resten af den antikke græske verden ( Athen vedtager et formelt dekret for dets officielle vedtagelse i 403 f.Kr.; dets anvendelse er almindelig i græske byer i midten af IV th århundrede f.Kr.. ). I Ionia bliver fonem / w / sjovt meget hurtigt i alle positioner, hvilket naturligvis resulterer i ubrugelighed af et tegn til at transkribe det. Digamma forsvinder derefter fra det græske alfabet. I nogen tid forbliver den indledende / w- / lyd fremmed for græsk fonologi og opgives i udenlandske lån (ifølge den mest almindelige forklaring kommer navnet Italien fra Italia , fra osque * Ϝιτελιυ, Viteliu ; navnet på venetianerne transskriberes i græsk ( Ἐνετοί , Enetoí ). fonemet er igen i brug fra den II th århundrede før Kristus , men digamma (navnet vate , for eksempel, transskriberet i græsk οὐάτεις , οuáteis ).
Antikke græske tal, der stammer fra den ioniske by Miletus , bruger bogstaverne i alfabetet til at notere tal. Der anvendes 27 symboler: de 24 bogstaver i det klassiske alfabet og 3 arkaiske bogstaver, der overlever i denne funktion: digamma for 6 (dens oprindelige plads i alfabetet), koppa for 90 og sampi for 900. tallet digamma tager flere former følgende steder: ϝ men også ,
,
,
,
,
. En af de former , der
anvendes i Boeotia , Euboea og Thessaly , ligner en kantet form af det latinske C.
I ukial skrivning , der bruges til litterære manuskripter på papyrus og vellum , udvikler den kantede form sig til en mere afrundet form, bemærket på papyrusmanuskripter,
på nogle mønter. En lodret hale føjes derefter til den (
,
). Det vedtager i sidste ende en form svarende til "s" latin
. Disse kursive former findes også på inskriptioner fra sen antikken .
Til IX e og X e århundreder, er kursiv form for digamma visuelt forveksles med ligering af en sigma (i sin månens form ) og en tau
:
,
). Den στ ligation er almindelig skriftlig lille fra det IX th århundrede. De lukkede (
) og åbne (
) former for digamma bruges derefter uden forskel for både ligeringen og taltegnet. Denne ligatur tager navnet stigma .
Bogstavet digamma transmitteres til det latinske alfabet gennem det etruskiske alfabet , der selv stammer fra det græske alfabet "rødt", der bruges i Euboea - alfabetet, som etruskerne lærte i Pithecusses ( Ischia ), nær Cumae .
De Etruskerne bruge et brev afledt digamma: lyden / w / fraværende fra deres sprog , de bruger det til at repræsentere lyden / v / (fraværende fra græsk dengang); lyden / f / (også fraværende fra arkaisk græsk) repræsenteres syntetisk af digraf FH.
Den latinske bruger ikke fonemet / v / . Romerne låner det etruskiske alfabet og bruger V (efterkommer af det græske upsilon ) til at betegne / u / og / w / , og FH for / f / . Denne grafik er forenklet af F fra IV th århundrede f.Kr.. AD ; vi finder denne gamle stavemåde FH for eksempel i indskriften på fibulaen i Préneste .
I det koptiske alfabet fører digamma til bogstavet sou Ⲋ . Dette brev bruges også i koptisk tal . De runer sandsynligvis kommer fra de gamle Kursiv alfabeter, rune fehu , ᚠ ville også stammer fra digamma.
Det er muligt, at det armenske alfabet stammer fra det græske alfabet. I dette tilfælde ville hiun der stamme fra digamma.
Fønikisk Wau
Græsk epigrafisk digamma
Arkæisk græsk digamma fra det eubiske alfabet
Etruskisk F
Roman F
Koptisk sou
Runic Fehu
Det fønikiske bogstav wāu betyder "krog" eller "krog"; det fønikiske navn bruges i antikgræsk til det oprindelige navn på det bogstav, der angiver lyden / w / . Dette navn citeres ofte i sin rekonstruerede form ϝαῦ ( waû ). Denne form bekræftes ikke historisk i de græske indskrifter, men eksistensen af navnet udledes af beskrivelserne af nutidige latinske grammatikere, som Varro , der kalder det "vav". På senere græsk, hvor brevet og lyden det repræsenterer ikke længere eksisterer, transkriberes dette navn i βαῦ ( baû ) eller οὐαῦ (ouaû). I det XIX th århundrede England, den engelske form for Vau er et fælles navn for symbolet ς og digital funktion, der bruges af forfattere, der adskiller alfabetiske digamma og ς som στ ligation.
Navnet "digamma" er senere end "wau". Det findes dog på antikgræsk : δίγαμμα ( dígamma ). Dette navn betyder bogstaveligt talt "dobbelt gamma", formformen ligner to store gammas, der ville være stablet.
Navnet "episemon" bruges til det digitale symbol i byzantinske tider. Det bruges undertiden stadig i dag i form af episemon eller episeme, enten for specifikt at navngive digamma / stigma eller som en generisk betegnelse for alle de ekstra alfabetiske taltegn (digamma, koppa og sampi ).
Det græske ord ἐπίσημον ( epísêmon ) dannet af ἐπί- ( epí- , "on") og σήμα ( sếma , "tegn") betyder bogstaveligt "særpræg", "badge", men er også den neutrale form for adjektivet ἐπίσημος ( épísêmos , "fremtrædende", "bemærkelsesværdig"). Det er relateret til nummer 6 via gammel kristen mystisk numerologi . Ifølge en redegørelse af læren af Marcus (i) ved Irenæus er antallet 6 opfattes som et symbol på Kristi og kaldes ” ὁ ἐπίσημος ἀριθμός ” ( ”den usædvanlige nummer”); på samme måde er navnet Ἰησοῦς ("Jesus") med seks bogstaver " τὸ ἐπίσημον ὄνομα " ("det ekstraordinære navn") osv. Traktaten af VI th århundrede Fra mysterium breve (i) , som også binder de seks til Kristus, kaldes tallet tegn til Episēmon . Navnet er fundet i en aritmetisk manualen til XV th århundrede skrevet af de græske matematiker Nikolaos Rabdas (i) . Det findes også i en række vesteuropæiske tekster om det græske alfabet skrevet på latin i den tidlige middelalder. De loquela per gestum digitorum , en didaktisk aritmetisk tekst, der tilskrives Bede den ærværdige , kalder de græske tal for 6, 90 og 900 "episimon", "cophe" og "enneacosis". Næste Beda udtrykket vedtaget på det XVII th århundrede af den humanistiske Joseph Justus Scaliger . Imidlertid fortolker Scaliger Bede fejlagtigt og anvender udtrykket episêmon på de tre talbogstaver og ikke kun på digamma. Efter Scaliger inkorporerer udtrykket moderne akademisk anvendelse i sin nye betydning, selv for at betegne komplementære nummersymboler uden for korrekte alfabetiske sekvenser, på græsk eller i andre skrifter.
I en bibelsk kommentar IV th århundrede Alexandria Ammonios har nævnt, at den numeriske symbol for 6 kaldes "gabex" af hans samtidige. Denne henvisning til Ammonios læses undertiden "gam (m) ex" af nogle moderne forfattere. Ammonios samt senere teologer, diskutere symbolet i forbindelse med den tilsyneladende modsigelse i evangelierne som attribut Jesus død til enten 3 rd time eller 6 th time og hævder, at symbolet let kunne have været substitueret. Til en anden som et resultat af en skrivefejl.
Udtrykket στίγμα ( stígma ) betyder oprindeligt på græsk "mærke, punkt, perforering" eller mere generelt "tegn" fra verbet στίζω (stízo, "at perforere"). I skriftsammenhæng betegner det et punktum, der f.eks. Bruges til at bemærke forkortelsen af en stavelse i noteringen af en rytme. Det bliver efterfølgende navnet på ligaturen στ ved akrofoni (en) af dens oprindelige st- og analogt med navnet sigma . Det har andre navne designet efter det samme princip: sti eller stau.
I moderne typografi har hovedstaden digamma formen Ϝ, dens små bogstav er ϝ. Det bruges i græsk epigrafi til at transkribere gamle inskriptioner, der indeholder digamma, og i lingvistik og historisk grammatik til at fratage rekonstruerede prototyper af græske ord, der indeholder lyden / w /.
Moderne skrifter adskiller det numeriske digamma fra dets alfabetiske form. Generelt er det repræsenteret af samme karakter som stigma ligatur, ϛ. I teksterne, denne ligation (og mange andre) fortsat anvendes indtil begyndelsen af det XIX th århundrede, før de blev efterhånden opgivet. Stigma-ligeringen er blandt dem, der forbliver længst, men den bliver forældet efter midten af XIX - tallet. I øjeblikket bruges det kun til at repræsentere den digitale digamma, aldrig for sekvensen στs.
Ligesom koppa og sampi skelner numerisk digamma generelt ikke mellem store og små bogstaver (andre alfabetiske bogstaver kan bruges som tal i begge tilfælde). Separate versioner hovedstæder bruges til at markere det XIX th århundrede. Der er forskellige former for stigma, hvor den nederste ende har en lille buet s-formet krog ( ) eller en lige linje med (
) eller sans serif (
). Stilisering alternativ hovedstad XX th århundrede
, ligeringsfremgangsmåder C- og T-hovedstæder.
Gennem sin historie ligner digamma-formen ofte den for andre symboler, som den let kan forveksles med. På det gamle papyri, den kursiv form af den digitale digamma ( ) er ofte ikke til at skelne fra månens form sigma . I middelalderen har den samme form som forkortelsen for καὶ (kaì, "og").
I det gamle og middelalderlige håndskrift, den Koppa adgangskode på
,
,
og
. Store bogstaver
og
kan repræsentere koppa eller stigma. Den hyppige forveksling mellem disse to værdier i moderne trykkeri allerede bemærket af de kommentatorer i XVIII th århundrede. Tvetydigheden er ikke forsvundet i moderne skrifttyper, hvor mange fortsætter med at have en glyph svarende til
koppa eller stigma.
Konsonanten / w / (uanset om den er realiseret [w] eller [β] eller endda [v] ved artikulatorisk forstærkning ) er hyppig i visse gamle græske dialekter (og derfor i deres skrivning: brevet findes i alfabeterne på Kreta , Corcyra , Boeotia , Corinth , Laconia , Arcadia , blandt andre), er det nødvendigt i transkriptionen af epigrafiske indskrifter eller litterære tekster at have en bestemt karakter. Ligeledes kræver den komparative lingvistik af indoeuropæiske sprog og den diakroniske undersøgelse af det græske sprog en sådan karakter, der forklarer, hvorfor det ofte læses i didaktiske tekster eller i akademiske udgaver af ikke-ioniske-lofts tekster.
Eksempler:
”Selvom dactylhexameteret, som han [Homer] bruger, i princippet udelukker hiatuses mellem vokaler, ved han, at den samme hiatus er tilladt i en formel som Τενέδοιο τε ἶφι ἀνάσσεις “ du regerer øverst over Tenedos ”uden at have mistanke om, at de to afbrydelser forsvinder, hvis vi læser ϝῖφι (jf. lat [in]. uis “force”) og ϝανάσσεις (jf. myc [enien] wanake = ἄνακτες “suverænerne”), og genopretter således dets ϝ , også så langt vi går tilbage , den ioniske har ikke bevaret nogen spor. "
Det er dog ofte, at fonemet / m / er blevet bemærket af andre bogstaver, så meget desto mere, da det blev forstærket: Man finder for eksempel i Sappho det adjektiv vrádinos "fleksibel" (med [v] kommer fra / w /) skrevet βράδινος (på ionisk-loftsrum: ῥαδινός / rhadinós ).
Store bogstaver Ϝ har følgende kodninger:
Den små bogstav ϝ har følgende kodninger:
Tallet digamma forvekslet med stigmaet er kodet på samme måde som denne ligatur.
Følgende tabel viser de forskellige Unicode- tegn ved hjælp af digamma:
Karakter | Repræsentation | Kodet | Unicode-blok | Unicode navn |
---|---|---|---|---|
Ϝ | ϜU + 03DC | U+03DC | Græsk og koptisk | Græsk bogstav digamma |
ϝ | ϝU + 03DD | U+03DD | Græsk og koptisk | Græsk lille brev Digamma |
Ͷ | ͶU + 0376 | U+0376 | Græsk og koptisk | Pamfylisk græsk hovedbog Digamma |
ͷ | ͷU + 0377 | U+0377 | Græsk og koptisk | Pamphylian Greek Small Letter Digamma |
? | ?U + 1D7CA | U+1D7CA | Alfanumeriske matematiske symboler | Matematisk fed lille digamma |
? | ?U + 1D7CB | U+1D7CB | Alfanumeriske matematiske symboler | Matematisk kursiv hovedstad Digamma |