Joseph zobel

Joseph zobel Biografi
Fødsel 26. april 1915
Rivière-Salée
Død 17. juni 2006(ved 91)
Konoa ( d )
Nationalitet fransk
Aktivitet Forfatter
Andre oplysninger
Forskel Lange pris (1954)

Joseph Zobel , født den26. april 1915i Rivière-Salée og døde den17. juni 2006i Alès er han en Martinikansk romanforfatter og digter , der betragtes som en af ​​de mest betydningsfulde forfattere af vestindisk litteratur. Født i en meget beskeden Martinikansk husstand tog han fra sin barndom en roman, La Rue Cases-Nègres, som modtog Lange-prisen fra det franske akademi i 1954, og som blev bragt på skærmen af Euzhan Palcy i 1982 .

I 1994 blev Frantz Fanon litterære pris tildelt Joseph Zobel for hans digtsamling " Love and Silence ".

Biografi

Litterær begyndelse

En strålende studerende, understøttet af bedstemorens ubetingede kærlighed og også af sin mor Delia, der er tvunget til at arbejde som barnepige i en familie (Des Grotte) af Békés (hvide kreoler) i Fort-de-France, den unge Joseph Zobel opnår et beskedent stipendium, der giver ham mulighed for at fortsætte sine studier indtil studentereksamen. Gymnasieelever, han forlod Petit-Bourg (landsbyen Rivière-Salée ) for at slutte sig til sin mor, Man Delia, i Fort-de-France .

Bachelor, han drømmer om at studere arkitektur i Paris . Men der gives ikke noget stipendium til ham, mens hans ressourcer ikke eksisterer. Et første job i tjeneste for Ponts et Chaussées bragte ham til live i kommunerne Diamant og Saint-Esprit i den sydlige del af Martinique . I kontakt med Diamant-fiskerne opdager han en anden måde at leve på, skønt han er gennemsyret af værdierne fra den landlige verden, han har kendt inde i landet.

Den Anden Verdenskrig , indførelse af en blokade på de franske Antiller, forbyder enhver plan om at forlade for Frankrig. Joseph Zobel arbejdede derefter som en ambitiøs vejleder og derefter boardinglærer ved Lycée Schœlcher . Joseph Zobels kunstneriske forhåbninger kommer til udtryk i nogle noveller, som han deler med sine venner. En idrætslærer og idrætslærer vil føre teksterne til avisen Le Sportif , som vil offentliggøre dem med en vis populær succes. Den martinikanske offentlighed værdsætter, at forfatteren for første gang præsenterer sine vaner og skikke uden at give efter for en let eksotisme. Joseph Zobel sluttede sig derefter til den nuværende regionalistiske eller "terroir" litteratur.

Aimé Césaire , en ung lektor i litteratur på samme gymnasium, værdsætter Zobels første noveller og opmuntrer ham til at skrive en roman. Inspireret af sin erfaring i fiskerlandsbyen Diamant skrev Joseph Zobel i 1942 Diab'-là , historien om en bonde, der beslutter at erobre sin frihed ved at arbejde i landet med et samfund af fiskere, hvis liv han deler. Da Martinique blev styret af admiral Robert , autoritær repræsentant for Vichy-regeringen , blev romanen censureret og blev først offentliggjort i 1947 .

Afgang til Frankrig og litterær karriere

Joseph Zobel udnyttede en administrativ orlov og flyttede til Paris i 1946 for at genoptage sine studier. Næste litteratur kurser, drama og etnologi ved Sorbonne , han er også en assisterende professor i gymnasiet François I st Fontainebleau .

Bor i Fontainebleau med sin kone og tre børn, Joseph Zobel viet 1950'erne til intens litterær aktivitet. Han udgav romaner, især Les Jours immobiles , La Fête à Paris , og skrev digte, som han erklærede på forskellige festivaler i Frankrig, Schweiz og Italien. Men frem for alt bruger han sine barndomsminder til at udtrække materialet til et af hans hovedværker, La Rue Cases-Nègres , der blev offentliggjort for første gang i 1950 . I dette arbejde bruger han en ideel duo: barnet, der endnu ikke har haft en stor oplevelse af verden, og bedstemoren oplevet, men som forsøger at blødgøre vinklerne. Resultatet er et vidnesbyrd, meget sjældent på det tidspunkt om det sorte caribiske samfund. De Albin Michel udgaver afvise manuskriptet på grund af brugen af udtryk inspireret af Creole i teksten. Det er Alioune Diop, der endelig udgiver La Rue Cases-Nègres i sit meget nylige forlag, Présence africaine . Romanen er et vartegn i Frankrig og på det afrikanske kontinent.

Den afrikanske oplevelse

I 1957 , båret af hans ønske om at kende Afrika , udnyttede Joseph Zobel sine mange forbindelser mellem senegaleserne i Paris og blev ansat af den senegalesiske undervisningsminister Amadou Matar M'bow som direktør for college i Ziguinchor (i øjeblikket Lycée Djignabo) i Casamance . Endelig installeret i Dakar som hovedvejleder for Lycée Van Vollenhoven, få år senere blev han producent af uddannelsesmæssige og kulturelle programmer på Radio du Sénégal, som han skabte den kulturelle tjeneste for. Joseph Zobels udsendelser lyttes til i hele fransktalende Vestafrika. Nogle anekdoter om dette liv i Dakar fortælles i novellesamlingerne Mas Badara (1983) og Et si la mer n'est pas bleue (1982).

Pensionering, seneste publikationer

Joseph Zobel blev installeret i landsbyen Générargues (nær Anduze i Gard ) siden hans pensionering i 1974, og fortsætter sit litterære arbejde på en original måde ved at omskrive sine romaner: Les Jours immobiles bliver Les Mains plein d'oeaux og La Fête à Paris bliver Når sneen er smeltet .

I 1995 udgav Joseph Zobel selv D'Amour et de Silence , en kunstbog, der kombinerer upublicerede digte, uddrag fra hans personlige dagbog og akvareller . Joseph Zobels sidste to bøger blev udgivet i 2002: Gertal og andre noveller samler fem upublicerede noveller og uddrag fra hans dagbog, der blev holdt fra 1946 til 2002; The Sun Told Me samler sit komplette poetiske værk.

Litterær betydning

Joseph Zobel ser ikke ud til at have modtaget opmærksomheden forbeholdt forfatterne af Creolity- bevægelsen fra akademiske og litterære kredse ( Patrick Chamoiseau , Raphaël Confiant , Ernest Pépin og Jean Bernabé ).

Imidlertid afslører en objektiv analyse af temaerne og processerne i hans første værker, at han kan identificeres som en af ​​forløberne for Creolity på den ene side på grund af den enkle dyd af hans sjælekspressionsprojekt. Populære Martinican og på anden hånd ved visse sprogprocedurer, der vises i Diab'la og La Rue Cases-Nègres .

Et eksempel på dette er prologen til romanen Diab'la (1942), der præsenteres som en samtale eller en oversigt over mundtlig fortælling. Processen, der låner både fra skriftlig litteratur og kreolsk oralitet, er markeret i hjørnet af det, som promotorerne af Creolity kalder "oraliture".

Desuden, hvis originaliteten af ​​visse sætninger, inspireret af kreolsk , forhindrede hans roman La Rue Case Nègres i at blive offentliggjort i 1950 af Éditions Albin Michel , har de efterfølgende versioner af teksten svækket den oprindelige bias.

Joseph Zobel skrev på et klassisk sprog, hvordan han kunne give sine tekster evokation, hvilket forklarer, hvorfor hans romaner i dag betragtes som klassikere i den martinikanske litteratur.

Arbejder

År Titel
Romaner
1946 De immobile dage (Fort-de-France: Officielt trykkeri)
1947 Diab'-là (Paris: Nye latinske udgaver)
1950 La Rue Cases-Nègres (Paris: J.Froissard) (afrikansk tilstedeværelse)
1952 Partiet i Paris (Paris: La Table Ronde)
1978 Hænder fulde af fugle (Paris: New Latin Editions)
1979 Når sneen er smeltet (Paris: Nouvelles Éditions Latin)
Ny
1946 / 1978 / 1996 Laghia de la Mort (Fort-de-France: Officielt trykkeri / Paris: Afrikansk tilstedeværelse)
1964 / 1984 Den delte sol (Paris: afrikansk tilstedeværelse)
1982 Og hvis havet ikke var blåt (Paris: Éditions caribéennes )
1983 Mas Badara (Paris: New Latin Editions)
2002 Gertal et al. Nyheder - Journalopfølgning 1946-2002 (Matoury: Ibis Rouge Éditions)
Poesi
2002 Solen fortalte mig. Poetisk arbejde (Matoury: Ibis Rouge Éditions)

Hyldest

Det 14. april 2000, omdøbes Lycée Polyvalent de Rivière-Salée i sit navn.

Tillæg

Bibliografi

Filmografi

Land: Frankreich Jahr: 2018 Herkunft: ARTE FRANCE "Linda Lorin lädt in einer Sendung zu einem einzigen ReISEiel ein. In dieser Folge: Martinique, zurück in Joseph Zobels Straße der Kindheit; die Klänge der Beguine und die Geschichte absolute von La Martinique; dieser Folge: Martinique, zurück i Joseph Zobels Straße der Kindheit; die Klänge der Beguine und die Geschichte absolute von La Martinique; dieser Folge: Martinique, zurück i Joseph Zobels Straße der Kindheit; die Klänge der Beguine und die Geschichte absolute von La Martinique; Muss : Die Bucht von Fort - de-France auf Martinique "(som: https://www.arte.tv/de/videos/083485-002-A/stadt-land-kunst-spezial/ )

Noter og referencer

  1. “  Joseph Zobel  ” , på Île en Île, stedet for fransktalende ølitteraturer (CUNY).
  2. Véronique Larose, "  " Pawol Kreyol ". Joseph Zobel, tidens håndværker  ” , på potomitan.info, stedfremmende kreolske kulturer og sprog
  3. Kidi Bebey, "  La Rue Cases-Nègres går gennem tegneseriekassen  ", Le Monde ,30. marts 2018( læs online )
  4. "  Forfatteren Joseph Zobel er død  ", The Obs ,19. juni 2006( læs online )
  5. "  Rivière-Salée fejrer hundredeårsdagen for Joseph Zobels fødsel  ", Martinique La Première ,17. april 2015( læs online )

eksterne links