Louis de Backer

Louis de Backer Biografi
Fødsel 16. april 1814
Saint-Omer
Død 4. februar 1896(kl. 81)
Paris
Nationalitet fransk
Aktivitet Jurist
Andre oplysninger
Priser Knight of the Legion of Honor
Price Halphen (1872)

Louis de Backer (eller de Baecker ) født den16. april 1814i Saint-Omer og døde den4. februar 1896i Paris, var en fransk advokat og lærd .

Biografi

Louis Benoit Désiré Debaecker blev født den 16. april 1814 i Saint-Omer. Han er søn af Louis Charles Constantin Debaecker, printer, hjemmehørende i Bergues , bosat i Cassel , og af Marie Françoise Émilie Debavinchove, hjemmehørende i Watten , hans kone, parret har giftet sig i Méteren . Ved dom afsagt af retten i første instans i distriktet Saint-Omer, dateret 28. september 1868, blev navnet Debaecker ændret til Debacker. Familien er en tidligere patricierfamilie fra Belgien, hvorfra den navngivne Backerius kommer i det XVI E  århundrede, jurisconsult berømt i sin tid som elev, da kollega af Jacques Cujas , som professor i jura ved University of Bourges .

Louis de Backer studerede jura i Paris, inden han vendte tilbage til Saint-Omer, hvor han begyndte sin karriere som advokat. Så var han fredens retfærdighed i Bergues.

Louis de Backer er først og fremmest dommer, advokat og fredens retfærdighed. Advokat ved den kongelige domstol i Douai , dengang dommer ved borgerretten i Dunkerque , han var medlem af kommunalbestyrelsen i Bergues i tyve år .

Han bor i kloster af slottet (palæ af XIX th  århundrede kan være placeret på det sted, hvor slottet herregården Peene). Dette "slot" i Noordpeene , som Louis de Backer skal gendanne, har fået sit navn fra Guillemites- klostret, der blev ødelagt under revolutionen, som var ved siden af.

Han endte med at trække sig tilbage fra sin stilling for udelukkende at afsætte sig til historisk forskning.

Louis de Backer viser sin interesse for arv ved at sikre forskellige handlinger: han er medlem af "Dunkirk Society for the Encouragement of Sciences, Letters and the Arts", stiftende medlem og første vicepræsident for det flamske udvalg i Frankrig , udnævnt til inspektør af historiske monumenter for departementet nord , medlem af den historiske kommission for departementet nord, medlem af Royal Academy of Belgium , æresmedlem af Emulation Society of Brugge osv. Han udfører stadig opgaverne som korrespondent fra indenrigsministeriet og ministeriet for offentlig instruktion for historiske værker. Den franske regering betroede ham forskellige videnskabelige og litterære missioner i Tyskland og Holland. Han skabte også omkring 1850 et kortvarigt lært samfund på Bergues.

Louis de Backer er uadskillelig fra Edmond de Coussemaker , første præsident for det flamske udvalg i Frankrig, et medlem som de Backer fra de samme lærde samfund: begge delte oprindeligt de samme bekymringer. Det ser ud til, at forholdet mellem de to mænd i begyndelsen af ​​1860'erne var anstrengt: de Coussemaker indtog en målt holdning i forhold til det sted, som det flamske sprog kunne indtage i det franske rum, et sprog, der oprindeligt skabte ifølge han del af arv, mens de Backer var mere radikal, mere militant for at sikre bæredygtigheden af ​​det flamske sprog i Frankrig.

I 1851 besvarede Louis de Backer en anmodning fra den franske regering og sendte en rapport til ministeren for offentlig instruktion og tilbedelse om brevehistorien og tilstanden i Belgien og Holland. Han roste det hollandske sprog og tilbød at udvikle sin undervisning i Frankrig. Hans forslag mødtes ikke med et stort ekko, hvilket ikke forhindrede ham i at holde ud.

Efter flere forsøg, i 1867, efter at have forladt den flamske komité, holdt han kurser i Paris på Sorbonne om sprog, der havde tætte forbindelser med flamske dialekter:


Hans søn, Émile de Backer, et medlem af den flamske udvalg i Frankrig som sin far, var borgmester i Noordpeene fra 1897 til 1910 .

Louis de Backer døde i Paris den 4. februar 1896 i en alder af 81 år med sin søn. Han blev begravet på kirkegården i Noordpenne.

Publikationer

Louis de Backer offentliggjorde i 1841. Hans bidrag vedrørte hovedsageligt franske Flandern og især maritime Flandern , selvom han var interesseret i alle de "hollandsk" talende lande, Belgien og Holland . Som en værdig discipel af brødrene Grimm helligede han sig til studiet af sprog og religion. Han leverer også studier om en bred vifte af emner: historie, legender osv.

Hans arbejde har givet ham adskillige omtaler fra Académie des inskriptioner et belles lettres .

Følgende værker kan citeres:

Han har også offentliggjort adskillige artikler i forskellige tidsskrifter fra lærde samfund, som for eksempel en oversættelse af Sangen af ​​Gudrun i de nordlige sagaer i 1857 eller "Dronningen af ​​Rumænien " i Le mois littéraire et scientifique , 1889. Han bidrog med publikationer fra den flamske komité i Frankrig fra 1853 til 1860.

Datasiden for Nationalbiblioteket i Frankrig indeholder 71 tekstværker, bøger, artikler, herunder genudgivelser.

Hans seneste skrifter er moralske, religiøse eller politiske. I nutiden og fortiden , offentliggjort i1884, erklærer han sig monarkist og sætter spørgsmålstegn ved den demokratiske republik.

Han er også forfatter til en bog The Indian Archipelago, hvor han er tilhænger af Arthur de Gobineaus ideer .

Louis de Backer viste sig at være et nysgerrig og indsigtsfuldt sind, en forløber for de store moderne lingvister. Imidlertid førte hans kærlighed til sit hjemland og til forsvaret af det flamske sprog undertiden ham til at indtage radikale synspunkter.

Priser

Louis de Backer er medlem eller æresmedlem af mange lærde samfund i hele Europa: Frankrig, Italien, Spanien, Tyskland, Holland, Belgien.

Noter og referencer

  1. "  Civilstat for byen Saint-Omer år 1814  " , om afdelingens arkiver i Pas-de-Calais Civilstatus online , s.  239.
  2. Pierre Larousse, citeret i bibliografien.
  3. Roman d'Amat, citeret i bibliografien.
  4. Solange de Coussemaker-Van Robais, citeret i bibliografien.
  5. Louis de Backer , Om det hollandske sprog og de første litterære monumenter skrevet på hollandsk, indledende lektion af det hollandske litteraturkursus, der blev givet i Paris, i Gerson-rummet, anneks til Sorbonne, af M. Louis de Backer ... , E Thorin,1868( læs online )
  6. Louis de Backer , Essay om komparativ grammatik af germanske sprog. Fonetik, orddannelse. Navnet på sanskrit, gotisk, højtysk, nedertysk, angelsaksisk, engelsk, hollandsk, frisisk, nordisk, norsk, islandsk, svensk, dansk. Kursus givet på Sorbonne i 1869-1870 af Louis de Backer , E. Thorin,1872( læs online )
  7. A. Bonvarlet, citeret i bibliografien, s. 136.
  8. A. Bonvarlet, citeret i bibliografien, s. 134.
  9. A. Bonvarlet, citeret i bibliografien, s. 135.
  10. Bulletin for den flamske komité for Frankrig , 1896, Fasc.1, s.121, læst online .
  11. "  Louis de Backer (1814-1896)  " , på data.bnf.fr (adgang til 17. juli 2020 )
  12. Leonore base citeret i bibliografien.
  13. Memory of the Dunkirk Society for the Encouragement of Sciences, Letters and the Arts , Year 1857, Dunkirk, 1858, s. 334, læs online .

Se også

Bibliografi

Relaterede artikler

eksterne links