Britisk mission i Lhasa

Britisk mission i Lhasa

UK
Tibet
Visning af den diplomatiske mission
Den britiske mission i Lhasa i 1936
Beliggenhed Lhasa
Kontakt information 29 ° 39 'nord, 91 ° 06' øst
Nominering 1936
Geolokalisering på kortet: Tibet Autonomous Region
(Se placering på kort: Tibet Autonomous Region) Britisk mission i Lhasa
Se også: Tibet Office

Den britiske mission i Lhasa åbnede i 1936 og lukkede i 1947 var Det Forenede Kongeriges diplomatiske repræsentation i Tibet . Det var placeret i Dekyi-Lingka.

Historie

I August 1936, Sendte briterne Sir Basil Gould  (in) mission i Lhasa ledsaget af Hugh Richardson og Freddie Spencer Chapman , hans private sekretær, og en tropp af soldater og to officerer fra Royal Corps of Signals. Disse var ansvarlig for at etablere en trådløs radiostation, som svar på den kinesiske mission af "kondolencebog" ledet af Huang Musong , ankom i Lhasa i 1934 efter dødsfaldet af den 13 th Dalai Lama og havde efterladt to officerer link udstyret med en radio transceiver. Hugh Richardson skulle fra 1936 blive leder af den første britiske mission etableret i Lhasa . Den første hvide repræsentant, der tjente i hovedstaden, forblev der indtil 1940 og igen efter 1946, idet han i mellemtiden var blevet tildelt andre stillinger. Efter krigens afslutning vendte han tilbage til Lhasa som den britiske repræsentant.

Fra Februar 1944, Dundul Namgyal Tsarong var involveret i at udvikle den britiske missionen trådløse telegraf i Tibet såvel som et projekt til at bruge Kyichu- floden som kilde til vandkraft.

Fra 1944 arbejdede Kyibu II i flere år for telegrafen til den britiske mission i Lhasa og var en tolk ansat af det britiske udenrigsministerium.

I 1945 deltog briten Robert Ford i den britiske mission som radiooperatør, inden han tiltrådte Sikkim samme år. En anden britisk radiooperatør, Reginald Fox , tjente i Lhasa-missionen fra marts 1947 til 1950. Efter Indien fik uafhængighed15. august 1947og lukningen af ​​den britiske mission, også han er ansat af Tibets regering .

Efter at Indien fik uafhængighed i 1947 blev den britiske mission den indiske mission . Hans indiske efterfølger, der endnu ikke blev dannet, blev Hugh Richardson repræsentant for Indien og forblev det indtil.September 1950.

Liste over missionschefer

Noter og referencer

  1. (i) Christopher Hale, Himmlers Crusade: Nazi-ekspeditionen at finde oprindelsen af den ariske , John Wiley & Sons, 2003: "  I august 1936 briterne føler den nye politiske officer Sir Basil Gould på en mission til Lhasa. Han blev ledsaget af Hugh Richardson og F. Spencer Chapman, hans private sekretær, og en militær kontingent [...]. Med ham var løjtnanter EY Nepean og SG Dagg fra Royal Corps of Signals. Det var deres job at oprette en britisk trådløs station i Lhasa for at imødegå den kinesiske radio efterladt af Huang.  "
  2. (in) Heather Spence , British Policy and the 'development' of Tibet from 1912 to 1933 , Doctor of Philosophy thesis, Department of History and Politics, Faculty of Arts, University of Wollingong [Australia], 1993. x + 362 s. : ”  Nanking-regeringen så i den trettende Dalai Lamas død muligheden for at sende en 'kondolence' mission til Lhasa. Da missionen vendte tilbage til Kina, forblev to forbindelsesofficerer med en trådløs sender i Lhasa. I et modtræk blev en rivaliserende britisk mission hurtigt oprettet af Hugh Richardson  ” .
  3. (da) Alex. C. McKay, The Establishment of the British Trade Agencies in Tibet: A Survey , i Journal of the Royal Asiatic Society (1992), Third Series, 2, pp. 399-421: ”  Efter 1936 var der en mission i Lhasa. Den sidste britiske embedsmand i Lhasa, Hugh Richardson, forlod i 1950 efter den kinesiske invasion af Tibet  ” .
  4. Heather Spence, op. cit. : ”  Han forblev i Lhasa, den første hvide repræsentant, der fungerede i hovedstaden, fra 1936-1940 og igen fra 1946 efter at have haft en række kontorer i de mellemliggende år. (...) Han vendte tilbage til Lhasa efter krigens afslutning som britisk repræsentant (...).  "
  5. (i) Tenzin Thuthob , Nekrolog - 'George' Dundul Namgyal Tsarong , Phayul.com , 21. juni 2011
  6. (i) Tibet album, britisk fotografering i det centrale Tibet 1920-1950 , en kort fysisk beskrivelse og fotografier .
  7. (da) Tibets kontor , "Tibet For det mareridt, som den udenlandske besættelse var begyndt," Robert Ford , 6. juli 2008: "  Mr. Ford sluttede sig til den britiske mission i Lhasa i 1945 som radioofficer. Samme år blev han overført til Gangtok (Sikkim), hvor han arbejdede for forholdet mellem Storbritannien og Indien med Tibet. I 1947, da Indien blev uafhængig, vendte han tilbage til Lhasa og blev den første udlænding, der fik en officiel tibetansk rang efter hans udnævnelse af Tibets regering.  "
  8. Robert Ford, Red Tibet: erobret af den kinesiske hær i Kham , Editions Olizane, 1999 ( ISBN  2880862418 ) , s. 22.
  9. (i) John B. Roberts og Elizabeth A. Roberts, Frigørelse Tibet: 50 års kamp, robusthed, og håb , Amacom Div amerikansk Mgmt Assn 2009 ( ISBN  0814409830 ) , pp. 6.
  10. (i) Alex McKay, Tibet og den britiske Raj , Curzon Press, Richmond, 1997, s. 203-204: "  Reginald Fox fungerede som Lhassa mission Radio Officer fra marts 1947 til 1950.  "
  11. (i) Ken Herold, en kommenteret Kronologi over Relations i det 20. århundrede , Tibet Justice Center  : "  Ved indisk uafhængighed, Britiske Mission til Lhasa lukket. Reginald Fox er ansat af den tibetanske regering som radiomonitor og træner  ” .
  12. (i) Heinrich Harrer , Syv år i Tibet , oversat fra tysk af Richard Graves; med en introduktion af Peter Fleming; forord af Dalai Lama, EP Dutton , 1954: “  Indiens uafhængighedserklæring afgjort skæbnen for den britiske legation i Lhasa  ” .
  13. (i) Nekrolog - Dr. Hugh Richardson , The Scotsman , December 7th, 2000 gengivet på sitet verden Tibet News .
  14. Nekrolog - Dr Hugh Richardson, The Scotsman , op. cit. : "  Han vendte tilbage til Lhasa efter krigens afslutning som britisk repræsentant, og da Storbritannien forlod Indien i 1947, efter at det blev tildelt selvstyre, forblev han i Tibet som repræsentant for den indiske regering som officer med ansvar for den indiske mission. Dr Richardson opgav efterhånden sin stilling i 1950 (...)  ” .
  15. Heinrich Harrer, syv år i Tibet , op. cit. : "  Det britiske personale blev erstattet af indianere, men hr. Richardson forblev indtil september 1950, da indianerne ikke havde nogen uddannet kandidat til sin stilling  " .
  16. Heather Spence, op. cit. : "  Da Storbritannien forlod Indien i 1947, efter at det blev tildelt selvstyre, forblev han i Tibet som repræsentant for den indiske regering og officer med ansvar for den indiske mission. Dr Richardson opgav efterhånden sin stilling i 1950 efter i alt 14 år i Lhasa - det samme år, som kineserne invaderede  ” .
  17. (i) Alastair Lamb, Tibet, Kina og Indien, 1914-1950: en historie af kejserlige diplomati , 1989, s. 172: "  Frank Ludlow, skolemester og botaniker, præsiderede den britiske mission i Lhasa fra 1942 til 1943, efterfulgt af hans nære ven George Sherriff, soldat, diplomat og botaniker, der besatte denne stilling, indtil han blev tvunget til at forlade Tibet fordi af en hjertesygdom i maj 1945.  "

Eksternt link