Type | Adskillelsesbarriere |
---|---|
Del af | Inter-tysk grænse , jerntæppe |
Materiale | Armeret beton |
Konstruktion | 13. august 1961 |
Nedrivning | 9. november 1989 |
Sponsor | Tysk demokratisk republik |
Højde | 3,60 m |
Længde | 155 km |
Patrimonialitet | Heritage monument i Berlin ( d ) |
Internet side | www.berliner-mauer-gedenkstaette.de |
Land |
Østtyskland Vesttyskland |
---|---|
Kommunen | Vest Berlin , Østberlin |
Kontaktoplysninger | 52 ° 30 '58' N, 13 ° 22 '37' Ø |
---|
Den Berlinmuren ( i tysk : Berliner Mauer , / b ɛ ʁ ˌ l jeg ː n ɐ m har ʊ ɐ / ? Hør [ark] ), " skammens mur " for vesttyskerne og officielt kaldes af den østtyske regering ” antifascistisk beskyttelsesmur ”( på tysk : Antifachistischer Schutzwall ), er rejst midt i Berlin natten til12 til 13. august 1961af den tyske demokratiske republik (DDR), som således forsøger at sætte en stopper for den voksende udvandring af dens indbyggere til Forbundsrepublikken Tyskland (FRG).
Muren, der er en del af den indre-tyske grænse , adskiller byen fysisk i Østberlin og Vestberlin i mere end otteogtyve år og er det mest slående symbol på et Europa divideret med jerntæppet . Mere end en simpel mur er det et komplekst militært udstyr, der består af to vægge, der er 3,6 meter høje, med en gangbro, 302 vagttårne og alarmenheder, 14.000 vagter, 600 hunde og pigtråd trukket op til himlen. Et ukendt antal mennesker var ofre for forsøgene på at krydse muren. Faktisk tøvede østtyske grænsevagter og sovjetiske soldater ikke med at skyde flygtninge.
Svækkelsen af Sovjetunionen , perestrojkaen ledet af Mikhail Gorbatjov og beslutsomheden hos de østtyskere, der organiserer store demonstrationer, provokerer9. november 1989den faldet af Berlinmuren , vække vantro beundring af " Frie Verden ", og bane vejen for den tyske genforening . Næsten fuldstændig ødelagt efterlader muren imidlertid ar i den tyske hovedstads byorganisation, som stadig ikke er slettet i dag. Berlinmuren, et symbol på den ideologiske og politiske kløft i den kolde krig , har inspireret mange bøger og film. Flere museer er dedikeret til ham.
Efter hans overgivelse 8. maj 1945, Er Tyskland opdelt i tre, derefter fire besættelseszoner under sovjetiske, amerikanske, britiske og franske myndigheder, i overensstemmelse med aftalen opnået på Yalta-konferencen . Berlin , hovedstaden i Det Tredje Rige , der oprindeligt var fuldstændig besat af Den Røde Hær, skal også opdeles i fire sektorer opdelt mellem de allierede. Sovjeterne forlod derefter de vestlige distrikter i byen til Vesten, som således befandt sig helt lukket i deres besættelseszone, sektoren, der forblev under sovjetisk kontrol alene, der repræsenterede 409 km 2 eller 45,6% af byens overfladeareal. Berlins position og betydning gør det til en stor andel i den kolde krig, der begyndte, så snart fjendtlighederne sluttede.
Begivenheder i TysklandSamarbejdet mellem de fire besættelsesmagter i Tyskland sluttede i 1948, da Sovjetunionen suspenderede sin deltagelse i det allierede kontrolråd og den allierede kommando.19. marts 1948. Sovjeterne gik derfor i vejen for at hindre den vestlige kommunikation med Vestberlin og uden tvivl at tvinge dem til at opgive Reichs tidligere hovedstad. Fra24. juni 1948 til 12. maj 1949, Etablerer Stalin blokaden af Berlin . Al land- og flodtransit mellem Vestberlin og Vesttyskland er skåret. Denne begivenhed udgør den første store krise mellem Sovjetunionen og Vesten. Takket være en gigantisk lufttransport organiseret under ledelse af De Forenede Stater overlevede Vestberlin blokaden.
Året 1949 blev oprettelsen af Forbundsrepublikken Tyskland (FRG) i trizonen dannet af de franske , britiske og amerikanske zoner , fulgt tæt af den tyske demokratiske republik (DDR) i zonen under sovjetisk besættelse . Oprettelsen af to stater konsoliderer den politiske splittelse af Berlin . Vi begynder derefter på begge sider for at sikre og lukke grænsen mellem de to stater . Toldofficerer og soldater udstationeret til grænseovervågningspatrulje mellem DDR og FRG; solide hegn vil senere blive rejst på RDA-siden.
Juridisk bevarer Berlin status som demilitariseret by (fravær af tyske soldater) opdelt i fire sektorer og uafhængig af de to stater, der er FRG og DDR. I virkeligheden er denne uafhængigheds praktiske rækkevidde meget begrænset. Faktisk ligner Vestberlin status som et land med ikke-stemmeberettigede repræsentanter i Forbundsdagen , mens Østberlin bliver, i strid med dets status, DDR hovedstad. Imidlertid forbliver byen det eneste sted, hvor øst- og vesttyskere kan transit.
det 27. november 1958, forsøgte Sovjetunionen et nyt kup under "Khrushchev ultimatum", der foreslog, at vestlige tropper skulle rejse inden for seks måneder for at gøre Berlin til en demilitariseret "fri by". Vestlige allierede nægter. Dette ultimatum markerer starten på Berlin-krisen, som vil være kernen i forbindelserne mellem øst og vest i fire år.
Årsager til opførelsen af BerlinmurenSiden oprettelsen i 1949 har DDR været udsat for en stigende strøm af udvandring til FRG, især til Berlin. Bygrænsen er vanskelig at kontrollere i modsætning til de allerede stærkt beskyttede landdistrikter. Mellem 2,6 og 3,6 millioner tyskere flygtede fra DDR via Berlin mellem 1949 og 1961 og fratog landet en uundværlig arbejdsstyrke på tidspunktet for dets genopbygning og viste verden deres svage overholdelse af det kommunistiske regime. Udvandring udgør ikke nogen større vanskeligheder, fordi indtilAugust 1961, skal du bare tage metroen eller Berlin-jernbanen for at gå fra øst til vest, hvilket berlinerne gør hver dag for at gå på arbejde. Tyskerne kalder denne migration fra den kommunistiske DDR til den kapitalistiske FRG: " stem med dine fødder ". I løbet af de første to uger afAugust 1961, rig på rygter, krydser mere end 47.000 østtyske borgere ind i Vesttyskland via Berlin . Derudover fungerer Vestberlin også som en port til Vesten for mange tjekkoslovakier og polakker . Da udvandring især rammer unge arbejdere, udgør den et stort økonomisk problem og truer DDRs eksistens.
Derudover er omkring 50.000 berlinere grænseoverskridende arbejdere, der arbejder i Vestberlin, men bor i Østberlin eller dens forstæder, hvor leveomkostningerne og fast ejendom er gunstigere. det4. aug. 1961, Et dekret forpligter grænsearbejdere at registrere som sådan og til at betale deres husleje i Deutsche Marks (valuta for FRG ). Allerede før murens opførelse overvågede DDR-politiet intensivt på adgangspunkterne til Vestberlin dem, som de udpegede som "smuglere" eller "desertere fra republikken".
Som alle kommunistiske lande blev DDR tvunget til at have en økonomi planlagt af Moskva . Syvårsplanen (1959-1965) var en fiasko fra starten. Industriproduktionen stiger mindre hurtigt end forventet. Faktisk er investeringer utilstrækkelige. Den kollektivisering af landbrugsjord fører til et fald i produktionen og en mangel på fødevarer. Lønningerne stiger hurtigere end forventet på grund af mangel på arbejdskraft, der hovedsagelig skyldes lækagerne til Vesten. En vigtig trafik af valuta og varer, der er skadelig for den østtyske økonomi, passerer gennem Berlin. DDR befandt sig i 1961 på randen af økonomisk og social sammenbrud.
Forfatteren William Blum fremsætter som årsag til murens opførelse ud over vestens fangst af faglærte arbejdskraft fra DDR også sabotage af infrastruktur fra vestlige agenter, som derefter ville have været voldsom i DDR.
Wall-konstruktionsprogrammet er en statshemmelighed for den østtyske regering. Det starter natten til12 til 13. august 1961med installation af hegn og pigtråd omkring Vestberlin. Operationen har kodenavnet " Wall of China ".
Dets konstruktion udføres af murere under beskyttelse og tilsyn af politi og soldater - i modstrid med forsikringerne fra præsidenten for DDRs statsråd, Walter Ulbricht , der erklærede15. juni 1961under en international pressekonference i Østberlin som svar på en vesttysk journalist: “Hvis jeg forstår dit spørgsmål korrekt, er der mennesker i Vesttyskland, der vil have os til at mobilisere bygningsarbejdere i DDRs hovedstad til at opføre en mur, ikke ? Jeg er ikke opmærksom på et sådant projekt; fordi hovedstads murere hovedsageligt er optaget af at bygge boliger og afsætter al deres arbejdskraft til det. Ingen har til hensigt at bygge en mur! "
Ulbricht var således den første til at bruge ordet ”mur” to måneder før det blev rejst.
Hvis de allierede er opmærksomme på en plan for "drastiske foranstaltninger", der sigter mod nedlukningen af Vestberlin , er de imidlertid overraskede over dens timing og omfang. Da deres rettigheder til adgang til Vestberlin respekteres, beslutter de ikke at gribe ind militært. Den BND (Secret Service af BRD) havde også modtaget tidligtjulilignende oplysninger. Efter mødet mellem Ulbricht og Nikita Khrushchev under topmødet i Warszawapagtens medlemslande (3-5. august 1961), bemærker BND i sin ugentlige rapport fra 9. august : “De tilgængelige oplysninger viser, at Pankow- regimet forsøger at opnå Moskvas aftale om ikrafttrædelsen af alvorlige blokeringsforanstaltninger; især lukningen af Berlins grænse med afbrydelse af metro og sporvognstrafik mellem Østberlin og Vestberlin. (…) Det er stadig at se, om Ulbricht er i stand til at stille Moskva til at acceptere sådanne krav, og i hvilket omfang. "
I den offentlige erklæring fra topmødet i Warszawa-pagten foreslås det at “modarbejde på grænsen til Vestberlin handler skadeligt for landene i den socialistiske lejr og sikre omkring Vestberlin pålidelig overvågning og effektiv kontrol. "
det 11. august 1961, Folkets Afdeling ( ” Volkskammer ” ), DDRs parlament, godkender høringen med Moskva og giver Ministerrådet fuld beføjelser til at sikre gennemførelsen. Sidstnævnte vedtager12. augustet dekret, der fordømmer den vestlige imperialistiske aggressionspolitik mod den. Der etableres meget streng grænsekontrol, der adskiller Vestberlin og Østberlin. Han beslutter ansættelse af de væbnede styrker for at besætte grænsen til Vestberlin og opføre en vejspærring der.
Lørdagen 12. august, modtager BND informationen om, at ”der blev afholdt en konference i Østberlin i det østtyske kommunistpartis beslutningscenter ( SED ) i nærværelse af højtstående embedsmænd. Vi var i stand til at lære der, at (...) situationen med stigende udvandring af flygtninge gør det nødvendigt at forsegle den sovjetiske besættelsessektor og Vestberlin i de kommende dage - uden yderligere detaljer - og ikke om to uger, som det var. oprindeligt planlagt ” .
I natten til 12 til 13. aug14.500 medlemmer af de væbnede styrker blokerer gader og jernbaner, der fører til Vestberlin. Sovjetiske tropper stod klar til kamp og samlede sig ved de allieredes grænseposter. Alle transportmidler mellem de to dele af byen er afbrudt. ISeptember 1961, undergrundsbaner og S-Bahns (forstæder jernbanenet) fra Vestberlin vil fortsætte med at køre under Østberlin uden at stoppe der, men stationerne, der betjener den østlige sektor (som fremover vil blive kaldt "spøgelsesstationer"), er blevet lukket.
Erich Honecker påtager sig som sekretær for SED- centralkomiteen for sikkerhedsanliggender politisk ansvar for planlægning og gennemførelse af opførelsen af partimuren, som han beskriver som en “antifascistisk beskyttelsesmur”. Medlemslandene i Warszawa-pagten offentliggør samme dag en erklæring til støtte for lukningen af grænsen mellem de to berliner. Op tilSeptember 1961, grænsen forbliver "acceptabel" og blandt de eneste overvågningsstyrker krydser 85 mænd til Vesten - efterlignet heraf af 400 civile , hvoraf 216 lykkedes . Billederne af den unge toldbetjent Conrad Schumann, der træder over pigtråden, samt af flygtninge, der stiger ned af et reb i lagener eller hopper fra vinduerne i bygninger placeret på grænsen markerer ånderne.
Opførelsen af muren omkring de tre vestlige sektorer består først og fremmest af et gardin af pigtråd. Belægningsstenene på trafikakserne mellem byens to halvdele vendes for straks at stoppe trafikken. I de følgende uger blev det afsluttet med en beton- og murstensvæg og derefter udstyret med forskellige sikkerhedsanordninger. Denne mur adskiller fysisk byen og omgiver helt den vestlige del af Berlin, som bliver en enklave midt i de østlige lande.
Den forbundskansler Adenauer kaldte dag den vestlige befolkning til ro og fornuft, vækker uden at komme nærmere de reaktioner, han bliver klar til at tage med de allierede. Han ventede to uger efter muren, før han tog til Vestberlin . Kun borgmesteren i Vestberlin, Willy Brandt, protesterer kraftigt - men magtesløst - mod muren i Berlin og dets endelige nedskæring i to. Hans erklæring er utvetydig: ”Under blikket fra verdenssamfundet af mennesker beskylder Berlin byens adskillere, der undertrykker Østberlin og truer Vestberlin, for forbrydelser mod folkeretten og mod menneskeheden (...)” . det16. august 1961, en demonstration på 300.000 mennesker omgiver Willy Brandt for at protestere foran rådhuset i Schöneberg , sæde for regeringen i Vestberlin.
Den delstater i Forbundsrepublikken Tyskland grundlagde samme år i Salzgitter en retslig dokumentationscenter på menneskelige krænkelser af menneskerettighederne begået af DDR, til symbolsk at markere deres modstand mod dette regime.
De allieredes reaktion var langsom: det var nødvendigt at vente tyve timer, før militærkolonnerne præsenterede sig ved grænsen. det15. august 1961, sender kommandørerne for de vestlige sektorer i Berlin deres sovjetiske modstykke en bemærkning om protest mod muren. Der cirkulerer uophørlige rygter om, at Moskva har forsikret de allierede om ikke at krænke deres rettigheder i Vestberlin. Den Berlin blokade effektivt viste til de allierede, at byens status var under konstant trussel. Opførelsen af muren repræsenterer således en materiel bekræftelse af status quo : Sovjetunionen opgiver sit krav om et "frit" Vestberlin øde af de allierede tropper, som det var formuleret i 1958 i ultimatum af Khrusjtjov.
Internationale reaktioner er tvetydige. Siden den13. aug, Dean Rusk , amerikansk udenrigsminister, fordømmer begrænsningen af berlinernes fri bevægelighed. De allierede mener, at Sovjetunionen initierede opførelsen af muren mellem dets besættelseszone og de allieredes, som angivet af protester, der blev sendt til den sovjetiske regering af de amerikanske og franske ambassadører. Men Kennedy beskriver bygningen af Muren som "en utiltalende løsning, men tusind gange at foretrække frem for krig", ikke desto mindre erklærede han, at det var "et nederlag det kommunistiske system" . Britisk premierminister MacMillan ser "intet ulovligt" i dette. Faktisk påvirker foranstaltningen først østtyskere og sætter ikke spørgsmålstegn ved den geopolitiske balance i Tyskland. Efter et brev, som Willy Brandt sendte ham videre16. august, Viser Kennedy symbolsk støtte til den frie by Vestberlin ved at sende en ekstra enhed på 1.500 tropper og returnere general Lucius D. Clay til tjeneste . det19. august 1961, Clay og den amerikanske vicepræsident Lyndon B. Johnson rejser til Berlin. Patrick Rotman bemærkede, at i lyset af temmelig moderate reaktioner undtagen Brandt: ”Det er klart, at Vesten ikke vil dø for Berlin. " (Henvisning til" dø for Danzig "mod Det Tredje Rige ).
det 27. oktober, kommer vi til en synlig og direkte konfrontation mellem amerikanske og sovjetiske tropper ved Checkpoint Charlie . DDR- grænsevagter krævede kontrol med medlemmer af de vestlige allierede styrker, der ønskede at komme ind i den sovjetiske sektor. Dette krav er i strid med retten til fri bevægelighed, hvilket gavner alle medlemmer af besættelsesstyrkerne. I tre dage er ti amerikanske kampvogne og ti sovjetiske kampvogne stationeret på hver side i umiddelbar nærhed af Checkpoint Charlie. Tankene trak sig til sidst tilbage, hvor ingen af parterne var villige til at udløse en optrapning, der ville have risikeret at ende i atomkrig. Fri bevægelighed gennem Checkpoint Charlie-grænseposten er blevet genoprettet. Paradoksalt nok vil denne eksplosive situation, både i Berlin og i resten af Europa, føre til den længste periode med fred, som Vesteuropa har kendt.
Borgere i Vestberlin kunne ikke længere frit komme ind i DDR fra1 st juni 1952. Omkredsen gøres mere effektiv ved at reducere krydsningspunkter: 69 krydsningspunkter ud af de eksisterende 81 er lukket fra og med13. aug. Den Brandenburger Tor er lukket om14. august og fire andre på 23. august. I slutningen af 1961 var der kun syv overgangssteder tilbage mellem Øst- og Vestberlin. Den Potsdamer Platz skæres i to. Det historiske centrum bliver efterhånden et stort tomrum på kortet, der består af ingenmandsland mellem adskillelsesmuren mod øst og en ledig grund mod vest. De økonomiske og sociale konsekvenser er øjeblikkelige: 63.000 østberlinere mister deres job i Vesten, og 10.000 vest mister deres job i Østberlin.
Berlinmuren blev fra sin konstruktion symbolet på den kolde krig og verdens adskillelse i to lejre. det26. juni 1963, John Kennedy holder historisk tale i Berlin. Han erklærer " Ich bin ein Berliner " ("Jeg er en Berliner") og markerer den frie verdens solidaritet for berlinerne. Derudover giver murens opførelse et meget negativt billede af østblokken og symbolsk bevis for dets økonomiske fiasko mod vestblokken. ”Den sovjetiske blok er nu beslægtet med et stort fængsel, hvor lederne er tvunget til at låse borgere, der kun har en idé: at flygte! Muren er en indrømmelse af fiasko og en ydmygelse for hele Østeuropa ”. Muren underminerer billedet af den kommunistiske verden.
det 17. december 1963efter lange forhandlinger blev den første aftale om afvikling af vestberlinerebesøg hos deres forældre i den østlige del af byen underskrevet. Det giver 1,2 millioner berlinere mulighed for at besøge deres forældre i den østlige del af byen, men kun fra19. december 1963 til 5. januar 1964. Andre arrangementer fulgte i 1964, 1965 og 1966. Efter quadripartite-aftalen fra 1971 blev antallet af overgangssteder mellem øst og vest øget til ti. Fra begyndelsen af 1970'erne gjorde den politik, der blev fulgt af Willy Brandt og Erich Honecker for tilnærmelse mellem DDR og FRG ( Ostpolitik ) grænsen mellem de to lande lidt mere gennemtrængelig. DDR forenkler rejsetilladelser uden for DDR, især for "uproduktive" som pensionister, og tillader vesttyske kortvarige besøg i grænseregioner. Som en pris for større bevægelsesfrihed kræver DDR anerkendelse af sin status som suveræn stat såvel som udlevering af sine borgere, der er flygtet til FRG. Disse krav strider mod den grundlæggende lov i FRG, som derfor kategorisk afviser dem. For mange tyskere er opførelsen af muren faktisk et hjertesorg og en ydmygelse, der fremhæver vrede på partituret. En uventet konsekvens af muren er at genoplive ideen om genforening i tyskernes hjerter.
De to dele af byen oplever forskellige udviklinger. Østberlin , DDRs hovedstad, har prestigefyldte bygninger omkring Alexanderplatz og Marx-Engels-Platz. Centrum ( Mitte ) i Berlin, som ligger på østsiden, mister sin animation. Faktisk til vedligeholdelse af bygninger blade meget at ønske, især de storslåede bygninger, der ligger på Museum Island , især den vigtige Pergamon-museet . Fortsat udviklingen af en socialistisk økonomi blev regimet indviet i 1967 i Oberschöneweides industriområde, DDR 's første industrielle mejetærsker , Kombinat VEB Kabelwerke Oberspree (KWO) i kabelindustrien. I 1970 begyndte opførelsen af elleve til 25 etagers bygninger i Leipzigerstrasse, som vanærede byrummet. DDR-propaganda udpeger muren såvel som alle grænseforsvar med FRG som en "antifascistisk beskyttelsesmur", der beskytter DDR mod "emigration, infiltration, spionage, sabotage, smugling og aggression fra Vesten". I virkeligheden er DDR's forsvarssystemer primært imod dets egne borgere.
Vestberlin bliver hurtigt udstillingsvinduet for Vesten. Pengereformen afslutter manglen, og genopbygningen er meget hurtigere end i øst. Potsdamer Platz forbliver et hukommelsessted. En visningsplatform giver dig mulighed for at se over muren. Det tiltrak besøgende i løbet af 1970'erne og 1980'erne. Partitionen svækkede dog økonomien i den vestlige sektor. Faktisk skal producenter eksportere deres produktion uden for DDR. Derudover, for at undgå industriel spionage, etablerede højteknologiske industrier sjældent i Vestberlin. Den vestlige del blev adskilt fra 1967 af dens studenterbevægelse, omdrejningspunktet for den offentlige mening. Faktisk er byen traditionelt en universitetsby. Kulturlivet er meget udviklet der.
det 12. juni 1987I anledning af festlighederne til minde om byens 750 år holder den amerikanske præsident Ronald Reagan en tale foran Brandenburger Tor, der vil blive husket under navnet Riv ned denne mur! . Dette er en udfordring for Gorbatjov , der gentagne gange kaldes ud i talen.
I 1989 ændrede den geopolitiske situation sig. Om foråret åbner Ungarn sit ” jerntæppe ”. Iaugust, Bliver Tadeusz Mazowiecki , medlem af Solidarność , premierminister i Polen . Nogle observatører mener, at en smitte af frihed også vil nå tyskerne. I slutningen af sommeren begyndte østtyskerne at forlade landet hundreder, derefter tusinder under påskud af ferier i Ungarn , hvor grænserne var åbne. I løbet af tre uger sluttede 25.000 borgere i DDR sig til FRG via Ungarn og Østrig . Telte og toiletter er installeret i den tyske ambassades park i Prag, hvor østtyske flygtninge trænger, men i slutningen af september er modtagelsesforholdene for omkring 4.000 flygtninge usikre. Om natten den 30. september kom Hans-Dietrich Genscher til Prag for at fortælle dem, at der var indgået en aftale med DDR, så de lovligt kunne emigrere til FRG. det1 st oktober 1989, et første specieltog kører til Vesttyskland via Østtysklands territorium. Udvandringen fortsætter i hele oktober måned.
I DDR svulmer protesten op. Protestantiske kirker, som Saint Nikolai i Leipzig , hilser bønner for fred velkommen. De er kimen til demonstrationerne fra mandag fraseptember. 200.000 demonstranter marcherer gennem gaderne i Leipzig videre16. oktober 1989. Mikhail Gorbachev , der kom til Østberlin for at fejre fyrreårsdagen for DDRs fødsel, fortæller sine ledere, at anvendelse af væbnet undertrykkelse bør udelukkes. På trods af et forsøg på at overtage kontrollen af renoverere af det kommunistiske parti fortsætter protesterne. På Alexanderplatz i Østberlin demonstrerer 250.000 til 500.000 mennesker, der opfordrer til ytringsfrihed, en fri presse og forsamlingsfrihed. Politiet ( Volkspolizei ) greb ikke ind, men hærens enheder ( Nationale Volksarmee ) var placeret nær Brandenburger Tor for at forhindre ethvert forsøg på at krydse muren. Store demonstrationer finder også sted i omkring 40 byer i DDR.
Den 9. november blev der afholdt en pressekonference af Günter Schabowski , sekretær for centralkomiteen med ansvar for medierne i DDR, medlem af SEDs politiske bureau , udsendt direkte af tv fra pressecentret i Østberlin, en time fra god lytning. Ved 18 h 57 , mod slutningen af konferencen, Schabowski teoretisk måde, læser afgørelsen fra Ministerrådet om nye regler for rejser, som det viser sig senere, at hun ikke var endnu endeligt godkendt, eller, ifølge andre kilder, var ikke meddeles pressen før kl. 4 den næste morgen, tid til at informere de berørte organisationer:
”Til stede på podiet ved siden af Schabowski: medlemmerne af SED-centralkomiteen: Helga Labs, Gerhard Beil og Manfred Banaschak.
Schabowski læste et udkast til en afgørelse truffet af Ministerrådet, der blev forelagt ham: ”Private rejser til udlandet kan tillades uden fremlæggelse af bilag - årsagen til rejsen eller familieforbindelsen. Tilladelser udstedes straks. Et cirkulær herom distribueres snart. Folkets politiafdelinger, der er ansvarlige for visa og opholdsregistrering, har mandat til at give permanente rejsetilladelser uden forsinkelse, uden at de nuværende betingelser skal være opfyldt. Rejse, inklusive permanent rejse, kan udføres ved enhver grænsepost med FRG. "
Spørgsmål fra en journalist: ”Hvornår træder dette i kraft? "
Schabowski, bladret gennem sine noter: ”Så vidt jeg ved - straks. " "
Efter radio- og tv-meddelelserne fra FRG og Vestberlin med titlen "Muren er åben!" “, Adskillige tusinde østberlinere trænger sig ved krydsningsstederne og kræver at passere. På det tidspunkt var hverken grænsetropperne eller endda embedsmændene i ministeriet for statssikkerhed med ansvar for visakontrol blevet informeret. Uden konkrete ordrer eller instrukser, men under menneskemængde tryk, Bornholmer Straße overgangsstedet , under ledelse af oberstløjtnant Harald Jäger , blev åbnet kort efter 11 om eftermiddagen , efterfulgt af andre overgangssteder både i Berlin og 'ved grænsen til BRD. Mange ser live på tv denne aften9. novemberog sæt afsted. Sådan "falder muren" torsdag aften9 vi ses på fredag 10. november 1989efter mere end 28 års eksistens. Denne begivenhed er blevet kaldt i tysk historie die Wende ("vendepunktet"). Så snart nyheden om åbningen af muren er meddelt, afbryder Forbundsdagen sit møde i Bonn, og deputerede synger spontant den tyske nationalsang .
Det virkelige jag finder imidlertid sted næste morgen, hvor mange går i seng for tidligt den aften for at være vidne til grænseåbningen. Den dag er store søjler af østtyske statsborgere og biler på vej mod Vestberlin. DDR-borgerne bydes velkommen med åbne arme af befolkningen i Vestberlin. En hornkoncert ekko i Berlin, og fremmede falder i hinandens arme. I nattens eufori klatrer mange vestberlinere muren og samles nær Brandenburger Tor, der er tilgængelig for alle, mens den ikke kunne nås før. En imponerende tidevand af mennesker lød således dødsstød for den kolde krig .
Tilstedeværende i Berlin kommer den virtuose cellist Mstislav Rostropovich , der måtte gå i eksil i Vesten for sine stillinger i USSR , for at opmuntre nedrivere (kaldet på tysk Mauerspechte , på fransk " murens hakkespetter ") ved at spille cello ved foden af væggen11. november. Denne bredt omtalte begivenhed bliver berømt og vil være et af symbolerne for østblokens fald .
9. november er fremkaldt tid til at blive Tysklands nye nationale helligdag, da den også fejrer proklameringen af Weimar-republikken i 1918 som en del af den tyske revolution . Det er dog også årsdagen for bryggeripuschen ledet af Hitler i München i 1923 såvel som for Crystal Night , den anti- jødiske pogrom begået af nazisterne i 1938 . Den 3. oktober , dagen for tysk genforening , foretrækkes endelig.
Opdelingen af Europa i to blokke var blevet en etableret kendsgerning. Også murenes åbning og det efterfølgende fald af kommunistiske regimer i Centraleuropa bedøvede den vestlige verden. Få specialister havde forstået de grundlæggende bevægelser, der rullede de kommunistiske regimer tilbage. Kun nogle observatører mente, at en smitte af frihed efter forandringerne i Polen og Ungarn også ville nå tyskerne.
Opløsningen af den østtyske regime er sådan, at meget hurtigt, for kansler Helmut Kohl , den eneste løsning, der er afgørende, er genforening, det vil sige absorptionen af DDR ved BRD . Siden den28. november, præsenterer han en ti-punkts plan for at genforene de to tyskere. Bange for at stoppe migrationsstrømmen fra DDR til FRG og ikke give sejrherren i 1945 tid til at bede om for strenge betingelser, han ønsker at udføre forretningen så hurtigt som muligt. Den fred, der aldrig var underskrevet siden slutningen af Anden Verdenskrig er12. september 1990i Moskva. Den Moskva-traktaten genskaber fuld suverænitet til Tyskland . Berlinmurens fald førte derfor næsten et år senere til genforening af de to tyskere (FRG og DDR) den3. oktober 1990. Den 3. oktober er nu den tyske nationaldag ( Tag der Deutschen Einheit , "Tysk enhedsdag").
Tv'erne fra hele verden viderebringer den ekstraordinære begivenhed, der er åbningen af muren. De beskriver det som et symbol på fred, for det tyske folks tilbagevenden til frihed og samfund. Diplomater vurderer på deres side konsekvenserne af murens fald. Fransk diplomati begår en stor fejlbedømmelse. Franske diplomater og politikere mener, at Sovjetunionen ikke vil tillade DDR at forene sig med FRG. Således tog François Mitterrand , på et officielt besøg i DDR, fra20 til 22. december 1989, erklærede endda under en officiel middag: "Den Demokratiske Republik Tyskland og Frankrig, vi har stadig meget at gøre sammen" . Vesttyske ledere er overraskede og skuffede over Frankrigs holdning . Den amerikanske reaktion er helt anderledes. Den amerikanske ambassadør i Bonn , Vernon Walters, forstår straks, at murens fald kun kan resultere i genforening. Han formår at overbevise George Bush om, at De Forenede Staters interesse er at ledsage bevægelsen for at opnå betingelser, der passer dem snarere end at modsætte sig tysk genforening. Helmut Kohl har ført en tilnærmelsespolitik under Sovjetunionen under Gorbatsjov siden 1988. Den første sekretær for det sovjetiske kommunistparti går ind for en tilnærmelse mellem de to tyskere, men han drømmer ikke om genforening. Så åbningen af Berlinmuren provokerer hans utilfredshed. Med et par indrømmelser til Sovjetunionen og en kredit på fem milliarder mark får Helmut Kohl sin ret.
Den anden konsekvens af åbningen af muren er opløsningen af det sovjetiske imperium. I Prag blev fløjlrevolutionen (17-18. november 1989) slutter kommunismen. Samtidig er præsident Todor Zhivkov i Bulgarien nødt til at acceptere hans afløser af en mere åben kommunist, Petar Mladenov . I Rumænien blev Nicolae Ceaușescu elimineret mere voldsomt under revolutionen i 1989 . I Sovjetunionen proklamerer de baltiske stater deres uafhængighed vedmarts og Maj 1990og dermed forårsager de første overtrædelser, der vil sætte spørgsmålstegn ved enheden og selve eksistensen af den største stat i verden, da Sovjetunionen, som igen forsvandt atten måneder senere, 26. december 1991. Murenes ødelæggelse betyder afslutningen på et Europa, der er skåret i to.
Efter Berlinmurens fald tiltrådte flere tidligere kommunistiske lande i Østeuropa Den Europæiske Union ( Polen , Tjekkiet , Slovakiet , Ungarn , Litauen , Letland , Slovenien og Estland i 2004, Rumænien og Bulgarien i 2007, Kroatien i 2013), nogle endda i Den Nordatlantiske Traktatorganisation (NATO).
Muren, 155 kilometer lang (inklusive 43,1 km i dens intra-Berlin-længde), supplerede de 1.393 kilometer af den lange FRG-DDR-grænse og i mindre grad de vestlige grænser i Warszawa-pagtlandene, og det hele giver en håndgribelig ansigt til jerntæppet .
Desuden svarede murens rute ikke altid til den politiske grænse mellem de to sektorer, og de østtyske myndigheder måtte mange steder opgive jord for at udføre en "strategisk tilbagetrækning" mod mere afsidesliggende områder. let at overvåge. Det afskærede 193 hovedgader og tilstødende gader .
Ligesom resten af grænsen mellem de to tyskere blev Berlinmuren forsynet med et meget komplet system af pigtråd, grøfter, tankfælder, gangbroer og vagttårne. I begyndelsen af 1980'erne mobiliserede grænsen ikke mindre end tusind vagthunde. Systemet blev forbedret fra år til år. Især blev huse i den østlige sektor tæt på muren (grænsen mellem de to berliner undertiden passeret ved foden af facaderne af bygninger beliggende i den østlige sektor) gradvist tømt for deres indbyggere og derefter muret op. Denne proces varede indtil28. januar 1985, med nedrivningen af forsoningskirken i Bernauer Straße . Et hul klart som dag deler derefter et tidligere tæt og mørkt Berlin.
I deres endelige tilstand, som mange steder først opstod i slutningen af 1980'erne , bestod grænseanlæg af:
Den samlede bredde af disse faciliteter var afhængig af tætheden af huse nær grænsen og varierede fra omkring tredive til fem hundrede meter på Potsdamer Platz . Der blev ikke bygget minefelter eller automatiske brandanlæg i nærheden af muren i modsætning til den indre tyske grænse (men dette punkt var ikke almindeligt kendt i DDR).
Detaljerne om disse installationer - internt udpeget af grænsetropperne som "handlingszone" - blev underlagt militær hemmeligholdelse og derfor ikke kendt af borgerne i DDR. Soldaterne, der blev udsendt ved grænsen, måtte forblive tavse. Da ingen vidste nøjagtigt, hvilken Stasi- spion der kunne rapportere inkonsekvent snak, holdt alle fast i tavshed. Enhver, der interesserede sig for meget for grænsefaciliteterne, risikerede at blive arresteret og ført til politistationen for identitetskontrol. Dette kan føre til fængselsstraf for planlægning af et flugtforsøg. Området i umiddelbar nærhed af grænsen til Vestberlin var forbudt undtagen med særlig tilladelse.
Inden for ingenmandsland var der tusinder af kaniner, der lavede deres hjem der. Da muren faldt, spredte de sig over hele byen. Dokumentaren Le Lapin à la berlinoise fortæller fænomenet.
Den ydre grænse for byen West Berlin krydsede vandveje mange steder. Grænselinjen var markeret af West Berlin Senatet (Berlins regering) med linjer af hvide bøjer med påskriften Sektorengrenze ("sektorgrænse"). Turist- eller sportsbåde, der sejlede i Vestberlin, måtte respektere grænserne for den sektor, der således var præget af bøjerne. På DDR-siden patruljerede lejlighedsvis både af grænsetropper.
DDR's grænsebefæstning lå stadig på deres bredder, hvilket krævede nogle gange vigtige omveje og "afskærmet" bredden af flere søer i Havel . Denne aberration var sådan, at nogle steder langs Spree kun var bankerne utilgængelige: dette var tilfældet, 150 meter nedstrøms fra Marschallbrücke , ikke langt fra Rigsdagspaladset . Den største omvej var på Jungfern-søen, hvor muren var op til to kilometer fra den faktiske grænse. Flere steder passerede grænsestrimlen gennem gamle vandmasser og gjorde dem ubrugelige for indbyggerne, såsom på den vestlige bred af Groß-Glienicke-søen (en) og på den sydlige bred af Griebnitz-søen .
Ved floderne ved den indre grænse passerede den overalt langs den vestlige eller østlige bred, så der ikke var nogen markeringer af dens forløb i vandet. Den virkelige mur var der stadig på østbredden. Imidlertid blev floderne tilhørende Østberlin stadig overvåget.
På kanalerne og bifloder blev situationen undertiden uløselig. Mange svømmere og både fra Vestberlin befandt sig utilsigtet eller let på Østberlins område og kom under skud, som dræbte flere mennesker.
Et par steder på Spree var der barrierer under vand mod svømmere. For flygtningene var det ikke klart, hvornår de nåede Vestberlin, og de løb stadig risikoen for at blive skudt efter at have krydset murens grænser.
Soldaterne ved den østtyske grænse havde "ordren til at skyde", det vil sige forpligtelsen til at forhindre flugtforsøg på alle måder, selv med risiko for flygtningens død. Reduceret til længden af grænsen kan vi endda sige, at der var mange flere dødsfald i Berlin end i gennemsnit i resten af muren. På større helligdage eller statsbesøg blev ordren om at skyde undertiden suspenderet for at undgå negative følger i den vestlige presse. Nylige fund har belyst ansvaret for den østtyske stat i henrettelserne af flygtninge. IOktober 1973, er en ordre rettet til Stasi- agenter infiltreret i enhederne af grænsevagter. Disse skal forhindre soldater i at krydse til Vesten. Ordren er meget klar: "Tøv ikke med at bruge dit våben, selvom overtrædelsen af grænsen vedrører kvinder og børn, hvilket er en strategi, der ofte bruges af forrædere".
Ifølge oplysninger fra ministeriet for statssikkerhed nummererede Berlins grænsevagttropper i foråret 1989 11.500 soldater og 500 civile .
Ud over de enheder, der blev tildelt kommandoen over GK-centret - omkring 1.000 officerer ved hovedkvarteret i Berlin-Karlshorst - blev grænsesikkerhed leveret af syv grænsevagteregimenter i Treptow, Pankow , Rummelsburg, Hennigsdorf , Groß-Glienicke , Potsdam -Babelsberg og Kleinmachnow samt af to grænseregimenter i Wilhelmshagen og Oranienbourg .
Hvert regiment bestod af fem kompagnier, der blev befalet direkte med støtte fra en ingeniørgruppe, signaler, tog, et batteri af mørtel og et artilleri, en rekognosceringsgruppe og en flammekaster samt en pakke vagthunde og om nødvendigt en båd firma og sikkerhedsselskaber til krydsningspunkterne.
I alt, ved den "centrale" grænse, var der 567 pansrede skydebiler, 48 mørtel , 48 antitankvåben, 114 flammekastere . Derudover var der 156 tanke eller tunge ingeniørudstyr og 2.295 motorkøretøjer (motorcykler, biler og lastbiler). I begavelsen var også 992 hunde .
På en normal kalenderdag var ca. 2.300 agenter engageret i handlingszonen og det omkringliggende rum.
Den øgede sikkerhed skyldes særlige omstændigheder såsom politiske topmøder eller vanskeligt vejr (tåge, sne). I nogle tilfælde blev antallet af ansatte ansat yderligere øget fra 200 til 300 ekstra personale .
Der var 25 krydsningspunkter gennem muren: tretten ad vej, fire med jernbane og otte med vand, hvilket repræsenterede 60% af de samlede krydsninger mellem DDR og FRG eller Vestberlin. Krydsningerne var stærkt udstyret på RDA-siden. De, der ønskede at bestå, måtte forvente meget streng, mangfoldig og successiv kontrol fra told- og emigrations- og indvandringstjenester; dog fortsatte formaliteterne på en iøjnefaldende korrekt måde. Køretøjerne blev søgt på en særlig omhyggelig måde (åbning af bagagerummet, motorhjelmen, undersøgelse af sæderne, gå over spejlet for at undersøge chassiset). Formaliteterne tillod kun meget lidt trafik.
Transit ved hjælp af landtransport mellem Vesttyskland og Vestberlin gennem DDR's territorium var også underlagt drastiske begrænsninger:
På trods af alle disse forholdsregler viste det sig senere, at der dog var hemmelige passager under muren, der lejlighedsvis blev brugt, under jorden gravet både af DDR's hemmelige tjenester og af smuglere.
På vestsiden passerede man politi- og toldstationer, men almindelige mennesker blev generelt ikke kontrolleret. Det var kun for transitpassager, at rejsende blev kontrolleret statistisk (anmodning fra destinationen) og undertiden kontrolleret nærmere, især hvis der var mistanke om årsag til retsforfølgelse (begrænset søgning).
Varetrafikken i udlandet var underlagt toldkontrol, mens der kun blev foretaget statistiske undersøgelser mod FRG. Vesttysk politi og allierede patruljer rapporterede om mistænkelig aktivitet for at undgå en infiltration af spioner fra øst så meget som muligt.
Tjenestemænd sagde, at de allieredes besættelsesstyrker havde oprettet kontrolpunkter ved Checkpoint Bravo (Dreilinden) og Checkpoint Charlie (Friedrichstrasse), men dette havde ingen indflydelse på passager- og besøgende trafik.
det 1 st juli 1990, dato for den første fase af tysk genforening (den monetære union), blev alle grænseposter opgivet. Efterfølgende, da muren blev demonteret, var der kun få installationer tilbage som mindesmærke.
Det nøjagtige antal ofre for muren er genstand for kontroverser: det er virkelig vanskeligt at vurdere, fordi de nye ofre blev overset i DDR . Ifølge undersøgelser foretaget af Berlins arbejderkollektiv ”Kollektiv af 13. august ” døde 1.135 mennesker der. Den Staatsanwaltschaft (Attorney General kontor) i Berlin tælles 270, hvor det var muligt at påvise en voldshandling af DDR. Den Zentrale Ermittlungsgruppe für Regierungs- und Vereinigungskriminalität (Central Forskningsgruppen for regeringens og Genforening Kriminalitet) lister kun 421 dødsfald sandsynligvis vil blive tilskrevet de væbnede styrker i DDR. Andre kilder indikerer 125 døde i Berlin.
I Mauer Park , et mindekompleks, viser et panel 136 døde : 98 "flygtninge" , otte andre østtyskere, 22 vesttyskere og otte soldater . Toogfyrre er børn eller unge.
De første fatale kugler blev affyret af trafikpolitiet den 24. august 1961på Günter Litfin ( 24 ) nær Friedrichstraße station , elleve dage efter grænsen blev lukket, under et flugtforsøg. det17. august 1962, Peter Fechter ( 18 ) mister alt sit blod på "dødens spor". I 1966 blev to børn i alderen 10 og 13 skudt ihjel med i alt fyrre kugler.
Chris Gueffroy , den5. februar 1989og Winfried Freudenberg , den8. marts 1989, er de sidste ofre for muren.
Skøn taler om 75.000 mænd og kvinder, der er idømt fængselsstraffe på op til to år som "desertere fra republikken" . Dommen oversteg generelt fem år, hvis flygtningen nedbrudte grænseanlæggene, var bevæbnet, soldat eller indehaver af hemmeligheder.
Blandt murens ofre er også nogle soldater, hvoraf den første er Jörgen Schmidtchen i 1962, dræbt af en kammeratafhopper. Den mest kendte sag er utvivlsomt den af soldat Reinhold Huhn , skudt af en smugler.
En række retssager varede indtil foråret 2004 for at finde ud af, hvem der var juridisk ansvarlig for at give ordren til at skyde flygtningene. Den anklagede omfattede blandt andet præsidenten for statsrådet Erich Honecker , hans efterfølger Egon Krenz , medlemmer af National Defense Council Erich Mielke , Willi Stoph , Heinz Keßler, Fritz Streletz og Hans Albrecht, lederen af SED for distriktet. de Suhl og et par generaler som Klaus-Dieter Baumgarten, generalløjtnant under kommando af grænsetropperne fra 1979 til 1990. Denne retssag udløste en stor kontrovers i Tyskland, hvor mange tiltalte hævdede, at deres handlinger til perioden gjorde det ikke udgør forbrydelser i henhold til østtysk lov. De beskylder de nuværende domstole for at udøve ”vinderretfærdighed”.
Skytterne blev stort set rekrutteret fra NVA (National People's Army) eller fra grænsetropperne. Blandt de tiltalte blev femogtredive frikendt, fireogfyrre dømt med betinget prøvetid og elleve til en fast dom: blandt andre Albrecht, Streletz, Keßler og Baumgarten (fra fire og et halvt til seks og et halvt års fængsel). Den sidste kommunistiske leder af DDR, Egon Krenz , blev i 1997 dømt til seks og et halvt års fængsel for fire menneskers død langs Berlinmuren i 1980'erne . Günter Schabowski vil blive definitivt fordømt i 1999, og efter at han er begyndt at fuldføre sin dom, vil han blive benådet et år senere. IAugust 2004, fordømmer Berlin-domstolen to eks-medlemmer af politbureauet med udsættelse og prøvetid. Den sidste retssag mod Wall shooters slutter med en overbevisning den9. november 2004, femten år til dagen efter Berlinmurens fald.
Til minde om ofrene for Berlinmuren blev der bygget forskellige mindesmærker af meget forskellige typer. Ud over de små kors eller andre tegn, frem for alt rejst til minde om dræbte flygtninge, ofte af privat initiativ, og som kan findes forskellige steder ved den tidligere grænse, er der oprettet et sæt vigtigere hukommelsessteder.
Der har altid været kontroverser over monuments stil, som i slutningen af 1990'erne over Bernauerstraße-mindesmærket. Indtil videre er klimaks for offentlige debatter nået over "Frihedsmonumentet", bygget nær Checkpoint Charlie og derefter revet ned. Berlin Senatet for at imødegå den kritik, der blev fremsat mod det for ikke at have en præcis politik, foreslog en politik i foråret 2005 .
Berlinmurens historiske rute er markeret med en dobbelt række brosten og støbejernsplader med påskriften Berliner Mauer 1961-1989 . Der er en historisk murtur i 29 faser med illustrationer og forklaringer på fire sprog om begivenhederne, der fandt sted der.
Den Wall Museum ved Checkpoint Charlie blev åbnet i 1963, lige over grænsen, ved historiker Rainer Hildebrandt. Det drives af 13. august kollektivet . Det er et af de mest besøgte museer i Berlin . Det viser murens sikkerhedssystem og fortæller vellykkede flugtforsøg med deres midler såsom luftballoner, biler, svævebaner, gør-det-selv-mikrolys, bagagerum, kuffert og endda en mini-ubåd. Checkpoint Charlie Wall Museum er et privat museum, det er ikke underlagt nogen officiel kontrol, så du skal være opmærksom på de oplysninger, du finder der. Checkpoint Charlie er blevet et folklorested. Det berømte skilt på det - " Du forlader den amerikanske sektor ", "du forlader den amerikanske sektor " - er repræsenteret på utallige postkort.
Siden slutningen af 1990'erne i Bernauer Straße , ved grænsen til de tidligere distrikter for Bryllup og Center, har der været et mindekompleks af Berlinmuren, som blandt andet gjorde det muligt at imødegå afvisningen af murbeskyttelsen projekt i Bernauerstraße. Den inkluderer mindesmærket for Berlinmuren, dokumentationscenteret, forsoningskapellet, forskellige mindesmærker fra den gamle Sophienkirchengemeinde kirkegård, mindevinduet samt arkæologiske vinduer.
Mindesmærket, der var resultatet af en føderal arkitektkonkurrence, blev indviet efter lange og kraftige diskussioner 13. august 1998. Det præsenterer et fragment på 64 meter mur og ingenmandsland , afgrænset ved deres ender af to enorme stålvægge, seks meter høje og placeret vinkelret. Deres ydre sider er rustne og skaber forbindelse med jerntæppet. Deres indvendige ansigter, der danner en ret vinkel med væggen, er lavet af poleret rustfrit stål, hvilket gør dem til store spejle, hvor væggen projiceres til uendelig.
Dokumentationscentret er åbent den 9. november 1999. Det blev suppleret i 2003 af et observationstårn, der giver et godt overblik over en del af grænsesystemet, bevaret i sin helhed, med baggrundsvæggen, ingenmandslandet , den overdækkede vej, belysningsstolperne, skiltnings hegnet, derefter ydermuren ... Ud over en udstilling (åben siden 2001 under titlen Berlin,13. august 1961), kan du finde forskellige informationsmuligheder om murens historie.
Kapellet for forsoning blev designet af Berlins arkitekter Peter Sassenroth og Rudolf Reitermann og indviet den 9. november 2000. Det blev bygget på fundamentet for koret for forsoningskirken, der var placeret på "dødens spor" og revet ned i 1985. Denne kirke, bygget i 1894 , blev utilgængelig efter adskillelsen fra Berlin, fordi den var placeret i ingenmands jord . I 1985 besluttede den østtyske regering at ødelægge bygningen, og derefter, i 1995, efter murens fald, blev stedet returneret til sognet med pligt til at opføre et nyt sted for tilbedelse. Dette er, hvordan dette sted for tilbedelse oplevede genopstandelsen af sit navn og en del af dets arkitektur: Faktisk er den indvendige mur i det nye kapel lavet af dunket ler og indeholder knuste sten fra den gamle kirke. Bygningens ovale kerne er pakket ind i en gennemskinnelig facade lavet af trælameller.
Mindesvinduet , der blev afsluttet i 2010, er et centralt element i dette mindesområde for ofrene for Berlinmuren.
De arkæologiske vinduer på Bergstrasse, en gade, der i vid udstrækning er bevaret under grænseområdet, viser de ældre lag af grænsefæstningerne, der var forankret i gaden, og detaljer om grænsefæstningssystemet.
Endelig er den "historiske tusind af Berlinmuren" en permanent udstilling på fire sprog bestående af 21 informationspaneler. Disse distribueres langs den indre grænserute og indeholder fotografier og tekster, der henviser til begivenheder, såsom lækager, der opstod på det sted, hvor skiltene er placeret.
Der er ikke meget tilbage af Muren i 2010'erne. Souvenir jægere, som er nævnt i populære sprog Mauerspecht (eller ” væg peak ”), rev mange fragmenter, hvilket giver anledning til en rigtig sorte marked. Selv CIA har bevilget et kunstnerisk dekoreret stykke af muren til sin nye bygning i Langley Fort . Mellem slutningen af 1989 og begyndelsen af 1990 blev muren demonteret med en hastighed på gennemsnitligt hundrede meter pr. Nat. Den RDA stræber derefter at demontere installationerne så hurtigt og så fuldstændigt som muligt. Fra13. juni 1990, 300 grænsevagter fra øst og 600 sappers fra vest, 175 lastbiler , 65 kraner , 55 gravemaskiner og 13 bulldozere blev tildelt den. Muren forsvandt fra byens centrum iNovember 1990, resten i November 1991. I alt blev det fysisk ødelagt stort set overalt bortset fra seks sektioner, som opbevares som en souvenir.
Volker Pawlowski, en tidligere arbejder i DDR, har et virtuelt monopol på murstykker, der er revet af og solgt i souvenirbutikker i Berlin lige siden. Det sælger små stykker til seks euro hver som hele blokke (3,60 meter høje og 1,20 meter brede) til 10.000 euro. Det har et lager, der indeholder hundreder af meter vægge. Han skjuler sig ikke for at farve dem med maling; nogle eksperter tvivler også på ægtheden af alle stykkerne. Siden murens fald havde Pawlowski hjulpet arbejdere med at transportere murbrokker til et genbrugscenter i udkanten af Berlin; sælgere indsamlede dem allerede for at levere loppemarkeder. Spørgsmålet om ejerskabet af stykkerne er så kompliceret, da de blev bygget af DDR officielt var "folkets ejendom". Nogle køber stykker direkte fra tidligere grænsevagter eller nedrivningsfirmaet for et par hundrede mark, hvor pengene fra salget modregner omkostningerne ved destruktion. Den tidligere arbejder opretter derefter sit firma ved at inddrive en stor del af stykkerne, som han sælger indkapslet i et postkort med et lille certifikat med armene fra DDR, som Pawlowski selv udsteder.
Den mest kendte rest af muren, East Side Gallery , ligger langs Spree mellem Gare de l'Est og Oberbaum Bridge, der spænder over Spree . Det måler 1,3 km . Det blev malet af 118 kunstnere fra hele verden, såsom Thierry Noir eller Dmitrij Vrubel og har 106 vægmalerier. Opført som et historisk monument, falder det nu i ruiner. Som et resultat tildelte byen Berlin et tilskud for at tillade dets identiske genopbygning. Kunstnerne blev enige om at male deres arbejde på en ny mur.
Et af de bedst bevarede fragmenter af (den ægte) mur findes langs Niederkirchnerstraße i det centrale distrikt nær Berlins deputeretkammer. Det blev også klassificeret som et historisk monument i 1990.
Et andet fragment af den (ægte) mur af " type 75 " findes langs Bernauer Straße. Dette 212 meter store fragment af den originale mur, der adskiller Ackerstraße fra Bergstraße, er blevet opført som en historisk arv siden2. oktober 1990. Desværre blev dette fragment af mur gravet og udgravet til stålrammen af souvenirjægere. Da Bernauer Straße er det eneste sted i Berlin, hvor en del af grænsesystemet er bevaret i sin helhed, er en del af muren, 64 meter lang , ryddet op og gendannet for at genvinde sin oprindelige tilstand og således vidne om den uendelige styrkelse af denne enhed, tidligere forfulgt af DDR. Syd for mindesmærket i kirkegårdskabinettet er der også bevaret en temmelig stor del af betonpladevæg, som var en del af sikkerhedsområdet i udkanten af grænseområdet. Sidstnævnte har også været en historisk arv siden 2001.
Fem af de tre hundrede og to vagttårne er tilbage:
Murens fald ændrede trafikken i bymæssigt betydeligt. Du kan let rejse fra øst til vest på storby-, jernbane- og busnetværk, der blev fuldstændigt moderniseret i 1990'erne . Grænsestrimlen kan stadig genkendes i dag af de store tomme rum, såsom dele af Bernauer Straße eller langs den gamle Jakobstraße. Den store kløft mellem de to tidligere mure kaldes i øjeblikket "Piste des Murs". I dette tidligere tæt bygget centrum er det meste af dette spor blevet omdannet til offentlige brugsrum. Det har også parker og mindesmærker. Det er også i det gamle ingenmandsland, at den nye centralstation blev indviet fredag26. maj 2006. Den Potsdamer Platz , i hjertet af Berlin og borgerlige chic før krigen og blive en stor ødemark i hjertet af ingenmandsland , symboliserer ønsket om at genvinde den enhed af byen. Dens genopbygning er ved at være afsluttet. Vi kan se et udsnit af moderne arkitektur , der består af bygninger bygget af Renzo Piano , Richard Rogers og Helmut Jahn . I løbet af ugen gnides kontorarbejdere og arbejdere på stedet med turister. I weekenden er Potsdamer Platz allerede et af de travleste steder i Berlin .
Muren, det vil sige kløften mellem Vestberlin og Østberlin, er der stadig. I vest var myndighederne ivrige efter at bevare mærker fra byens fortid, såsom ruinen af Kaiser Wilhelm (Kaiser Wilhelm) mindekirke , der blev kaldt "hul tand" af berlinerne. Den Rigsdagen , som brændte ned i 1933 og blev en ruin i 1945, er ikke blevet genopbygget helt identisk. Glaskuppelen designet af Norman Foster symboliserer tysk demokrati, som er resolut gennemsigtigt. I øst efterlod DDR intet spor af nazisme . I dag huskes denne fortid i det jødiske kvarter, hvor synagogen blev genopbygget. Muren fødte også arkitektoniske nysgerrigheder, der vil blive bevaret efter dets fald, især træhuset til Berlinmuren, som blev en attraktion i Kreuzberg-distriktet.
Arkitektonisk er de to dele af byen også meget forskellige. Vestberlin har et vidunderligt landskab, fordi dets tidligere isolation i DDR har været en stærk bremse på dets demografiske og økonomiske ekspansion. På den anden side ønskede DDR, hvor Berlin var hovedstad, at gøre byen til et udstillingsvindue for socialisme med Alexanderplatz og opførelsen af "grandiose gentagne" forstæder. Socialistiske statuer er stadig til stede steder Østberlin med Marx , Lenin , segl og hammer . Den Republikkens Palads af 1970'erne , bygget i stedet for den tidligere kejserlige palads ødelagt i 1950 på rækkefølgen af Walter Ulbricht , ønskede at minde om sejren af det kommunistiske regime. Det er til gengæld nu ødelagt.
Opdelingen af byen havde fået Berlin til at miste sin plads som en stor industriel metropol. Siden murens fald er den økonomiske udvikling i byen beskeden og under forventningerne. Museumsøen, tidligere i Østberlin, er blevet et turisthotspot, men virksomheder har ikke udviklet sig omkring det. Der er ikke engang aviskiosker. På den anden side tilbyder et periodisk marked stort set alle resterne af den socialistiske periode (militære emblemer, Lenins miniatureskulpturer ).
Berlinmuren efterlader derfor i arkitektonisk, økonomisk, adfærdsmæssig og demografisk historie visse spor på trods af de milliarder euro, der er brugt på at genoprette Berlin siden 1989, og selvom byen igen udøver funktionen af Tysklands hovedstad .
Mindemærkning af murenKapelleufer.
Lohmühlen-broen eller Lohmühlenbrücke (de) .
Stresemannstraße-Köthener Straße.
I foråret 1990 fløj en Mil Mi-8-helikopter for første gang i en højde af 50 meter over hele den østlige side af muren fra Potsdam til krydsningspunktet Bornholmer Straße . En kameraman filmer starten på ødelæggelsen af Berlinmuren, herunder nedskæringen af vagttårnene .
Et tusind kæmpe og farverige dominoer blev installeret på stien til væggen og banket over9. november 2009af Lech Wałęsa for at fejre 20 - årsdagen for dets fald.
Den Grand Temoin præmie, litteraturpris af La France Mutualiste, blev tildelt på5. november 2009omkring 20 - årsdagen for Berlinmurens fald. Hovedtemaet for denne pris er "pligt til at huske". Modtagerne:
Til 25-årsdagen for murens fald er tredive blanke fragmenter på ca. en meter på 1,20 m , der tilhører en privat samler, dekoreret med unikke værker produceret til lejligheden af adskillige internationale kunstnere af bykunst og præsentationerApril Til juli 2015på forpladsen til Gare de l'Est i Paris med tre trabanter malet af Thierry Noir , Christophe-Emmanuel Bouchet (de) og Kiddy Citny (de) .
En del af Berlinmuren, kaldet " Kennedy ", er installeret på esplanaden foran Berlaymont- bygningen (Bruxelles) den9. november 2015.
Træernes parlament er et mindesmærke, der blandt andet består af murstykker.
Som reaktion på murens opførelse byggede Christo og Jeanne-Claude på rue Visconti i Paris en mur af olietønder den 27. juni 1962. 240 tønder olie blev anbragt der for at blokere for trafikken.