Pour toi Arménie er en velgørenhedssang fra 1989 skrevet af Charles Aznavour og komponeret af Georges Garvarentz , der samler adskillige sangere , tv-personligheder ogfranske skuespillere fra den tid. Sangen blev skrevet i solidaritet med Armenien, som havde oplevet et større jordskælv den 7. december 1988 . De indsamlede beløb gjorde det muligt at finansiere et solidaritetsfundament.
Det 7. december 1988, blev Spitak- regionen , dengang i Sovjet-Armenien , ramt af et jordskælv på 6,9 på Richter-skalaen . Med den tidens sovjetiske magt fuldstændig overhalet af begivenheder strømmede redningsmænd fra hele verden til Armenien.
Aznavour hylder landet med dets forældres og forfædres oprindelse ved at skrive sangen. Musikken er af Georges Garvarentz. Han formår at overbevise et stort panel af franske personligheder om at synge sin sang.
På samme tid i Storbritannien dækker gruppen af kunstnere Life Aid Armenia sangen af Marvin Gaye , What's Going On, og så er det til gruppen Rock Aid Armenia, der dækker sangen fra gruppen Deep Purple , Smoke on the Vand .
Fra lanceringen var disken en reel succes, så meget at 11. februar 1989, rangerer den fra den første uge efter frigivelsen på førstepladsen i Top 50 . Der er 10 uger tilbage i tankerne, inden de forlader det definitivt 18 uger senere.
Charles Aznavour takkede den franske befolkning meget for deres solidaritet med landet af dets oprindelse.
Bemærk, at disken blev udgivet to gange med de samme optagelser (Side B: De faldt , Aznavour-sang kun reciteret af Robert Hossein og Rosy Varte ) men i to forskellige covers. Forsiden af omslaget, der viser navnene på alle stjernerne, der deltog i disken (undtagen Barbara), det første omslag inkluderede stavefejl (Som "Véronique Jeannot" i stedet for "Véronique Jannot" eller endda "Fred Mela" i stedet for "Fred Mella" for eksempel) som er blevet rettet på den anden.