Rumænien | 16.792.868 (2011) |
---|---|
Moldova | 2.260.858 (hvoraf 2.068.058 erklærer sig moldovisk og 192.800 rumænere) (2014) |
Italien | 1.151.395 (samt 150.021 borgere i Moldova ) |
Spanien | mellem 741.698 og 1.200.000 (samt 17.677 moldovere) |
Tyskland | 1.130.789 (inklusive tyskerne i Rumænien samt 14.815 moldovere) |
Forenede Stater | mellem 518.653 og 1.100.000 (inklusive mennesker med rumænsk herkomst) |
Ukraine | 409.600 (inklusive 258.600 moldovere og 151.000 rumænere) (2001) |
Canada | mellem 204.625 og 400.000 (inklusive mennesker med rumænsk herkomst) |
Israel | 205.600 (israelsk fra rumænsk jødiske samfund , indvandrere fra den 1 st generation) |
Brasilien | mellem 33.280 og 200.000 |
UK | 233.000 |
Frankrig | 200.000 |
Østrig | 102.242 (inklusive sakserne i Transsylvanien ) |
Belgien | 65 768 |
Grækenland | 46.523 (samt 10.391 moldovere) |
Portugal | 39.312 (samt 13.586 moldovere) |
Ungarn | 35,641 |
Serbien | 29.332 (samt 35.330 Vlachs ) |
Sverige | 27.974 (samt 938 moldovere) |
Danmark | 24.422 (samt 686 moldovere) |
Oprindelsesregioner | Dacia , Mesia , romanisering af Dacians-Thracians |
---|---|
Sprog | Rumænsk (tidligere kendt som " Moldovan " i Moldova ) |
Religioner | Ortodoks kristendom (flertal), men også græsk-katolsk , romersk katolicisme , protestantisme |
Relaterede etniciteter |
Andre folkeslag af romanske sprog og andre folk i Sydøsteuropa |
Udtrykket Roumains (på rumænsk : Români ) har flere betydninger. Med henvisning til folkeretten og jord lov , kan det udpege de borgere fra Rumænien og dem alene, uanset deres sprog eller kulturer (i Rumænien, 11% af dem med at definere sig selv som tilhørende etniske minoriteter ). Med henvisning til den fælles oprindelse for talere af østromanske sprog og til loven om blod kan udtrykket også henvise til rumæner i betydningen etnicitet , uanset om de bor i Rumænien, Moldova, andre nabolande, eller at de er en del af diasporaen. Afhængigt af den betragtede definition kan udtrykket derfor omfatte de forskellige nationale mindretal i Rumænien, især i udlandet, eller rumæner i etnisk forstand (uanset deres statsborgerskab).
Den rumænske folketælling og moldoviske henviser til blodets ret, der tager højde for historien og kultiveringen af Commons deler den levende rumænske side af Karpaterne , basen Donau og Prut , hovedsageligt i Transsylvanien , Moldavien og Wallachia , og som et mindretal i Balkan . Således siger 89% af Rumæniens befolkning og 65% af Moldovas befolkning, at de er "af rumænsk oprindelse og kultur" (men i Moldova bruges udtrykket " Moldovan " også i overensstemmelse med artikel 13 i forfatningen. Fra dette land. ). Ifølge denne definition inkluderer ordet rumænere alle rumænsketalende (talere rumænsk ) uanset deres statsborgerskab, men ikke alle borgere i Rumænien, da de etniske mindretal i dette land ikke er inkluderet.
Rumænerne er også etniske minoriteter i flere lande, der grænser op til Rumænien og Moldova , såsom Ungarn , Bulgarien , Serbien og Ukraine .
På trods af den homofoni af disse ord, rumænere og romaer har forskellige etymologier : "rumænsk" kommer fra romersk , " rom " forstås "mennesker" , "folk" i Romani . Begge sprog er indoeuropæiske , men rumænsk er et romansk sprog, der stammer fra latin , mens romani er et nordvestligt hindisk sprog, der stammer fra sanskrit . De to etniske grupper adskiller sig også efter de respektive specificiteter i deres historier, deres kulturer og deres rumlige fordeling (rumænerne har en mindre diffus diaspora og i Asien og Vesteuropa meget mindre ældre end romaerne).
Der er flere definitioner af to sæt "rumæner" og "rumænsktalende" afhængigt af den anvendte reference.
I Rumænien , ”rumænsk” betegner både den gentile Rumæniens etnonym af de rumænske højttalere, og omfatter ikke kun den rumænske - talende samfund uden grænser, men ofte også de Aromanians , det vil sige alle højttalerne i den østlige Romance sprog i landet. bredere.
De fleste af Vesteuropas sprog, men også de fleste af nabolandene i Rumænien, adskiller gentilen fra etnonomen og forbeholder sig ifølge jordens lov udtrykket "rumænsk" til den politiske gruppe. , for at udpege rumænsktalende i udlandet med andre navne som " Wallachians " eller " Moldovans ".
" Wallachians " ikke kun udpeget rumænerne, men også de fra Istrien , de Aromanians , de Meglenites , og nogle gange de Dalmatinere (Morlaques eller Mavro-Wallachians) fra de gamle Thraco-Illyrians . Navnet " Wallachia " har samme oprindelse.
I den strengeste forstand er en "rumænsk" på fransk en statsborger i Rumænien, en "valakisk" er en indbygger i Wallakien , en "rumænsk højttaler" er en taler af det rumænske sprog (uanset hvilket statsborgerskab han har, og uanset hvad det politiske navn er givet til hans sprog) og en " aromansk " er en taler af det aromanske sprog (uanset hans statsborgerskab).
Udover " valaker ", " moldovere " og "Moldo-valaker" (almindelig i XIX th århundrede), den rumænske talende rumænere og til tider fremstå som regionale navne som "Diciens" i Dobrogea eller " Timocènes " i Serbien .
Meget mere forskelligartede er navnene på højttalere, alle mindretal , andre østlige romanske sprog som de rumænske "Aromounes", "Aromans", " Aromanians ", "Ciciens", "Istriotes", "Istrian", "Istro-novels", " Istro -Romanerne "," Moglénites "," Mégléniotes "," Megleno-novel "," Megleno-Romanian "," Vlachs "," Vlachs "," Vlachs "," Vlachos "," Vlakhos "," Koutso -vlaques ", "Koutso-valaques", "Tchipanes", "Cipans", "Farsherotes", "Gramoshtènes", "Zinzares" og mange andre.
Fransk og andre sprog, vest eller nabolandet Rumænien udtrykket "rumænere" som exonym (og udtrykket " Rumænien ") er en neologisme af XIX th århundrede. I Rumænien er det dog bekræftet skriftligt som endonym fra XVI th århundrede, længe før den rumænske kulturel renæssance og fremkomsten af den stat Rumæniens . I fransk, det Mercure de France avis afJuli 1742bruger for første gang udtrykket "Wallachia eller rumænsk land", når han præsenterer forfatningsteksten tildelt af prins Constantine Mavrocordato i 1746 . Men det var Émile Ollivier , Edgar Quinet og Élisée Reclus, der introducerede navnet "Roumains" på nuværende fransk i stedet for "Valaques", "Moldaves" og "Moldo-Vlachs".
Aromanerne og Daco-rumænerne deler fælles karakteristika, der bringer dem sammen og adskiller dem fra andre etniske grupper :
Visse forvekslinger er hyppige angående rumænere:
Den etniske rumænske arumænsk dannet indtil VIII th århundrede, efterlader spor toponymic både nord og syd for Donau . De sydlige Trakerne (mellem Donau og den linje opdaget i XIX th århundrede af historiker og arkæolog Konstantin Jirecek ) blev romaniseret fra år 29 (romerske erobring af Moesia ). De nordlige (i Dacia ) var efter den romerske erobring i 106 e.Kr. Denne befolkning blev senere påvirket af slaverne , men ikke nok til at vedtage et slavisk sprog som en lingua franca.
Den første omtale af disse romaniserede thrakere blev foretaget i 579 af kronikørerne Theophane the Confessor og Theophylact Simocatta i rapporten om en kamp mod avarerne , hvor de romaniserede thrakere var en del af den byzantinske hær . Den anden skriftlige omtale er kronikøren Georges Cédrène i 976, da han fortæller mordet på "Wallachians" af broderen til den bulgarske tsar Samuel. Dette er den første omtale af østromerske talere under dette navn " Wallachian ": tidligere byzantinske kilder tællede dem blandt Ῥωμαίοι ("romerne" eller "østromerne") på samme måde som grækerne eller albanerne, der også var oprindelige. af Balkan . De sprogforskere selv, taler om Proto-rumænsk at beskrive det sprog, som de skiftende Romance-populationer af Balkan, fra den fase af Thrakerne romaniseret til " valaker " af cedren den X th århundrede og aroumain og Daco-rumænsk til at udpege de sprog, der tales af forfædrene til de Aromanians og rumænere fra XI th århundrede. For proto-rumænsk er der også betegnelserne "orientalsk roman", "thrakoroman" eller "orientalsk proto-roman".
I XI th og XII th århundreder vises i det sydøstlige Europa Populære samfund Romance- omfattet af den rumænske adel , de byzantinske kilder kalder Βλαχίες: Valakiet , mellem hvilke indskudt sclaveni af sydlige slaver . I 1186 kommer på begge bredder af lavere Donau (nuværende Bulgarien, Makedonien og det sydlige Rumænien) en multietnisk stat grundlagt af den valakiske dynasti af Caloian . Denne gang er det ikke længere et spørgsmål om romersktalende samfund eller om "populære romere", men om et sandt middelalderligt kongerige, som bulgarerne kalder "Andet bulgarske imperium", men hvor den romersktalende befolkning havde, mod syd hvad angår nord for Donau, stadig vigtig nok til, at dens suveræn kan kvalificeres som " rex Bulgarorum et Vlachorum " af pave Innocent III ( 1205 ) og af datidens kanslerier. Derefter holdt de romersktalende samfund over tid deres “ valakiske lov ” i længere eller kortere tid (hvis sidste spor blev afskaffet i 1867 i Østrig-Ungarn ), mens de i Marmatia og syd for Donau vedtog Slaviske sprog for deres naboer, mere talrige, til det punkt, at i slutningen af middelalderen blev ordet "Vlachs" (Vlasi) også brugt af kroatiske katolikker til at udpege deres ortodokse naboer , stadig romersktalende eller som var blevet Slavtalende ( serbere ).
De tyrkere , at skelne " Wallachians " fra den nordlige del af Donau fra dem fra syd, så ring rumænerne omkring Karpaterne kara-iflak , fordi blandt osmannerne de kardinalpunkter havde farver, mørke / lyssky ( kara ) at udpege den nordlige ... Det er også oprindelsen til det nuværende navn på Sortehavet . Aromanerne på Balkan og Pindus var ak-iflak , den klare ( ak ), der betegner syd. På tyrkisk kaldes Middelhavet Ak-Deniz, det "klare hav". Men andre navne er attesteret, såsom koç-iflak (" wallachs med rams"), der gav på græsk koutso-valaques ("lame wallachs ") eller țințari, som understreger deres udtale af "č" ( cinci : "five") i " ts "( ținți ) og som gav på serbisk, græsk eller tysk zinzares .
I moderne tid bruger grækerne ordet vlahos med en nedsættende betydning ("bjerg", "naiv", "ubalanceret"), og det er ikke ualmindeligt at høre i dag i Grækenland vittigheder, hvor vlahos karakter spiller rollen som fyld Kalkun. Men i Grækenland er det også et almindeligt efternavn.
Aktuelle historiske værker tendens, på grund af kontroverser mellem historikere, at tilsløre eksistensen af østlige romanske mellem afslutningen af den romerske imperium og fremkomsten af de middelalderlige fyrstendømmer i Moldavien og Valakiet (dvs. i mere end et årtusinde), som anses for absurd af rumænske historikere som Neagu Djuvara, der i et interview fra 2008 sagde med humor: ”Argumenterne fra de antagonistiske teser kan alle anfægtes, men de har fortjenesten at eksistere, mens ingen arkæologisk kendsgerning og ingen skriftlig kilde understøtter hypotesen om en direkte forsvinden af rumænsktalende i tusind år, hvad enten de fløj med svalerne for at migrere til Afrika , eller om de gik i dvale med bjørnene i hulerne i Karpaterne eller på Balkan ... ”. Medmindre vi vedtager teorien om Vladimir Zhirinovsky (som ikke er historiker), ifølge hvilken talerne for østromanske sprog kommer fra en "blanding af italienske kolonister, der kom til de genuiske flåde og de donubiske sigøjnere , der invaderede land, der lovligt tilhørte Bulgarien , Ungarn og Rusland ”.
Land | Gruppe | Nummer | % | Bemærk |
---|---|---|---|---|
Rumænien | Rumænere | 16.792.868 | 88.9 | 2011-folketællingen |
Moldova | Moldovere | 2.068.058 | 75.1 | Folketælling 2014 |
Rumænere | 192.800 | 7,0 | ||
Ukraine | Moldovere | 258.600 | 0,5 | Folketællingen i 2001 |
Rumænere | 151.000 | 0,3 | ||
Serbien | Wallachians | 35,330 | 0,5 | 2011-folketællingen |
Rumænere | 29 332 | 0,4 | ||
Ungarn | Rumænere | 35,641 | 0,4 | 2011-folketællingen |
Bulgarien | Wallachians | 3.684 | 0,1 | 2011-folketællingen |
Rumænere | 891 | 0,0 |
I Tyrkiet siges der at være et par tusinde rumænere til stede i landet, især i Istanbul . De har eksisteret i lang tid, og de er for det meste handlende, ret integrerede og generelt tosprogede rumænsk / tyrkiske. Det nøjagtige antal rumænere i Tyrkiet er ikke kendt, men FN estimerer deres antal til 20.822 i 2015.
Syd for Donau beboer aromanerne det nordlige Grækenland , det sydøstlige Albanien , det sydvestlige Nordmakedonien . Rumænere, der bor i det nordlige Bulgarien og Timok-dalen i Serbien, er ikke aromanere, men rumænere som dem i Rumænien. De er genstand for en assimileringspolitik i lande, hvor den politiske situation er stærkt påvirket af nationalisme (Serbien, Albanien, Makedonien). Grækenland offentliggør ikke nogen data (den seneste går tilbage til 1951 ) og anerkender kun et mindretal, tyrkisk, mens de andre betragtes som tosprogede grækere.
Aromanske organisationer estimerer deres antal til at være omkring 350.000 spredt over Balkan, og Europarådet i 1997 nævner 250.000 rumæner.
Land | Gruppe | Nummer | % | Bemærk |
---|---|---|---|---|
Italien | Rumænsk nationalitet | 1 168 552 | 1,93 | 2016 |
Spanien | Rumænsk nationalitet | 678.098 | 2017 | |
Tyskland | Rumænsk oprindelse | 657.000 | 0,80 | Mikrotælling fra 2015 (personer født rumænsk eller til en rumænsk forælder) |
Født i Rumænien | 547.000 | 0,67 | ||
Forenede Stater | Rumænsk-amerikanere | 459.841 | 0,14 | American Community Survey 2012-2016 |
Født i Rumænien | 158.269 | 0,05 | ||
Canada | Rumænsk-canadiere | 238.050 | 0,68 | 2016-folketællingen |
Født i Rumænien | 90 305 | 0,26 | ||
UK | Født i Rumænien | 340.000 | 0,52 | 2016-2017 skøn |
Frankrig | Født i Rumænien | 126.526 | 2017 | |
Østrig | Født i Rumænien | 113,231 | Estimater for 2018 | |
Belgien | Rumænsk nationalitet | 80 669 | 2017 | |
Australien | Rumænsk-australiere | 17.841 | 0,08 | 2016-folketællingen |
Født i Rumænien | 14 837 | 0,06 |
Der cirkulerer mange kort vedrørende rumæner, rumænsktalende og deres historie, hvoraf mange er forkerte på grund af:
Fem af disse kort tilslører eller minimerer tilstedeværelsen af rumænere og / eller deres stater vises her efter dem, der repræsenterer dem.
Etnogenesen fra rumænerne og aromanerne.
Den Wallachians i Europa i 850, efter at Anne Le Fur.
" Kongeriget bulgarere og walakere " i 1250, ifølge Anne Le Fur.
Den Valakiet nord for Donau før XIII th århundrede.
Græsk projekt : projekter fra Katarina II af Rusland til skade for det osmanniske imperium : i rødt det "neobyzantinske imperium" af hendes barnebarn Konstantin , i blå "Kongeriget Dacia" af Grigory Potemkin , i gult kompensationen for ' Habsburg-imperiet og i blågrøn de fra Venedig .
Rumænsktalende i 1856.
Rumænere i Rumænien i henhold til folketællingen i 2011.
Rumænere i Moldova ifølge folketællingen i 2004.
Rumænere i Ukraine ifølge folketællingerne fra 1989 og 2002.
Rumænsk som officielt sprog, alene eller med andre sprog.
Kort fra det jugoslaviske skoleatlas “ Školski istorijski atlas, Zavod za izdavanje udžbenika SR Srbije ”, Beograd 1970, der fuldstændigt tilslører eksistensen af den romersktalende syddanub og begrænser den romersktalende norddanubiske til et meget lille område i Transsylvanien.
Tysk kort over korstogene tilslører fuldstændigt ortodokse kristnes eksistens mellem Donau og Rusland.
Polsk kort, der viser fyrstedømmet Moldavien som en simpel polsk provins, højborg for kongen af Polen (i virkeligheden var Moldavien kun en allieret og vasal af Polen fra 1387 til 1455).
Schweizisk kort over Europa i 1800, der fuldstændigt tilslører eksistensen af rumænske fyrstedømmer , vist som blotte tyrkiske provinser , mens andre vasale stater i det osmanniske imperium , såsom Tunesien eller Algeriet, fremstår som uafhængige.