Bella Akhmadoulina

Bella Akhmadoulina Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Bella Akhmadulina (til venstre) og Anna Netrebko . Nøgledata
Fødsel 10. april 1937
Moskva Russiske RSFS Sovjetunionen
Død 29. november 2010
Peredelkino Rusland
Primær aktivitet Digtere
Forfatter
Skrive sprog Russisk

Bella Akhmadoulina (på russisk  : Белла Ахмадулина ), født den10. april 1937i Moskva og døde den29. november 2010i Peredelkino ( Moskva oblast ), er en sovjetisk og russisk digter , manuskriptforfatter og skuespillerinde .

Biografi

Den eneste datter af en tatarisk far , en højtstående toldembedsmand ved navn Akhat Valéievich Akhmadouline og en mor af italiensk oprindelse, Nadejda Macarovna Lazareva, som ifølge nogle kilder arbejdede som oversætter hos KGB , den fremtidige digter arbejdede i et år i en populær avis, Le Constructeur du métro , efter eksamen fra gymnasiet.

I 1954 giftede hun sig med digteren Yevgeny Yevtushenko .

I 1955 trådte hun ind i Maxim-Gorky Literature Institute, hvor hun, mens hun fortsatte sine studier, udgav digte og artikler i forskellige aviser. Sanktioneret i 1959 for at have modsat sig forfølgelsen mod Boris Pasternak , kunne hun alligevel afslutte sine studier i 1960.

Hendes første vers blev offentliggjort, da hun var kun 18, i den officielle oktober magasin , og hendes første kollektion, Kanalen , udgivet i 1962, var en bragende succes, men blev kritiseret af regeringen, som derefter forårsager det at redigere problemer. Samtidig deltog hun i "Tribunes-bevægelsen" , hvis princip var at sige digte foran tusinder af mennesker på Luzhniki Stadium , ved Lomonosov University i Moskva, på Polytechnic Museum og andre steder ved siden af Yevgeny Yevtushenko , af Andreï Voznessensky , Boulat Okoudjava og Robert Rojdestvensky .

I 1960 blev hun skilt og giftede sig derefter med historiefortælleren Yuri Naguibine . Dette var den tid, hvor hun var medlem af "New Literary Wave" -bevægelsen, en gruppe forfattere, der omfavnede den vestlige ideologi. Efter de-staliniseringen og optøningsperioden og med udskiftningen af Nikita Khrushchev af Leonid Brezhnev i 1964 blev hun kritiseret i sit land "for sin stil", og da hun ikke kunne udtrykke sig i sovjetisk presse og medier, det gør det i pressen fra andre lande, f.eks. New York Times og udenlandske radiostationer som Radio Liberty eller Voice of America . I denne bevægelse er hun en af ​​underskriverne af støttebreve til modstandere af det sovjetiske regime, såsom Andrei Sakharov , Lev Kopelev , Gueorgui Vladimov , Vladimir Voïnovich og andre.

I 1968 blev hun skilt igen, derefter i 1974 gift med kunstneren Boris Messerer , som hun havde to døtre, Elisabeth og Anna.

I 1979 kritiserede hun regimet sammen med mange andre forfattere i Almanac Metropole (med tolv maskinskrevne eksemplarer).

I 1984 blev hun hædret med Order of Friendship of Peoples .

Samlingen Regnhistorie og andre digte , oversat til fransk af Christine Zeytounian Beloüs, samler digte skrevet fra 1956 til 2006. Bella Akhmadoulina oversætter også russisk til georgiske, armenske, kasakhiske, chuvashiske, franske, italienske, tjetjenske digtere, polske , Ungarsk, bulgarsk ... Det oversættes til gengæld til fransk, tysk (i Frankfurt) og engelsk (i USA i 1969), på japansk, på italiensk, på arabisk, på polsk, på tjekkisk, på dansk, armensk , Georgisk, lettisk, kurdisk, rumænsk ... Derudover skriver hun essays, manuskripter, og hun er skuespillerinde på skærmen.

Efter at have været forbudt med offentliggørelse og udvist fra Writers ' Union , blev hun dens sekretær. Hun er æresmedlem af American Academy of Arts and Letters .

I 1993 , efter det sovjetiske regimes fald, underskrev hun ”42-brev” , der opfordrede til forbud mod kommunistiske og nationalistiske bevægelser og partier i Rusland.

Hun boede sammen med Boris Messerer og i nærheden af ​​deres to døtre i Peredelkino , en dacha- landsby i forstaden Moskva , hvor hun døde pludselig 73 år29. november 2010.

Kunstværk

Filmografi

Manuskriptforfatter

Skuespillerinde

Bibliografi

eksterne links

Noter og referencer

  1. russiske digter Bella Akhmadoulina dør
  2. Éditions Des Femmes - Antoinette Fouque , "  Bella AKHMADOULINA - Ordbogskabere  " , på www.dictionary-creatrices.com (adgang til 6. september 2018 ) .