Japansk lovgivende valg i 2005
| ||||||||||||||
| Japansk lovgivende valg i 2005 | ||||||||||||||
| 480 suppleanter fra Repræsentanternes Hus (Absolut flertal: 241 pladser) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11. september 2005 | ||||||||||||||
| Deltagelse | 67,49% | |||||||||||||
|
Liberal Democrat Party - Jun'ichiro Koizumi | |||||||||||||
| Stemme | 25 887 798 | |||||||||||||
| 38,18% | ▲ +3.2 | |||||||||||||
| Sæder opnået | 296 | ▲ +59 | ||||||||||||
|
Demokratisk parti - Katsuya Okada | |||||||||||||
| Stemme | 21.036.425 | |||||||||||||
| 31,02% | ▼ −6.4 | |||||||||||||
| Sæder opnået | 113 | ▼ −64 | ||||||||||||
|
Kōmeitō - Takenori Kanzaki | |||||||||||||
| Stemme | 8 987 620 | |||||||||||||
| 13,25% | ▼ −1.5 | |||||||||||||
| Sæder opnået | 31 | ▼ −3 | ||||||||||||
| Repræsentation af forsamlingen | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| Regering | ||||||||||||||
| Udgående | Valgt | |||||||||||||
|
88 th Kabinet ( Junichiro Koizumi ) Law Center ( PLD , Komeito ) |
89 th Kabinet ( Junichiro Koizumi ) Law Center ( PLD , Komeito ) |
|||||||||||||
| Valgt lovgiver | ||||||||||||||
| 44 th Repræsentanternes Hus | ||||||||||||||
De 44 th valg til Repræsentanternes Hus i Japan (第44回衆議院議員総選挙, Dai-yonjūyon-kai-Shūgi'in gi'in sōsenkyo ) , The lavere hus og den største af de to kamre danner Diet , blev holdt på11. september 2005, to år før den normalt forventede afslutning på den lovgivende forsamling, der begyndte efter valget i 2003 .
Det 8. august 2005, Kejser Akihito opløser Repræsentanternes Hus , efter forslag fra den daværende statsminister , Jun'ichirō Koizumi . Sidstnævnte således besluttet at kalde tidligt valg efter forkastelsen af sin regning at privatisere den japanske indlæg af overhuset for Kost , den House of rådsmedlemmerne (som ikke kan opløses). Regeringen og Koizumi's flagskibsprojekt blev denne privatisering anfægtet i hans eget parti, det Liberale Demokratiske Parti (PLD), hvilket førte til stærke protester fra tungvægterne om dannelsen og oprettelsen af dissidenter.
Disse valg blev overvejet i betragtning af den imponerende sejr for PLD , som alene genvinder et absolut flertal for første gang siden 1990 (og 24 pladser fra 2/3-tærsklen for Parlamentet, som gør det muligt for den at vedtage magt alle lovforslag afvist af den House of rådsmedlemmerne , en tærskel i vid udstrækning nået takket være bidrag fra de 34 folkevalgte embedsmænd i den traditionelle allierede PLD inden for de fleste, det Komeito ), som en personlig succes for Koizumi. Ikke kun gav vælgerne ham flertallet og den støtte, han søgte for at gennemføre sin postreform, men dette valg viser også, at han er en af de første ledere for den japanske regering, der har befriet sig fra spillet med de interne fraktioner af den PLD der indtil nu gjort og fortrudt regeringer. Faktisk var afskedigelsen af hans modstandere fra partiet, for det meste mangeårige parlamentarikere, en mulighed for ham til at forny og modernisere de førende kadrer i uddannelsen ved at stole på to søjler: nye hoveder og stigningen i husholdning.
Kampagne og involverede parter
Flertal: PLD og Kōmeitō
Jun'ichirō Koizumi , som partiformand og "far" til postreformen, er personligt involveret i kampagnen. Han bistås hovedsageligt af medlemmer af PLD- ledelsen : Tsutomu Takebe (generalsekretær), Fumio Kyūma (præsident for det generelle råd), Kaoru Yosano (præsident for det politiske forskningsråd), Hidenao Nakagawa (formand for forretningsudvalget) Kost ) og Toshihiro Nikai (generaldirektør for valgafdelingen).
Partiets slogan under kampagnen er så: ”Stop ikke med reformerne! " (改革を止とめるな. , Kaikaku otomeruna! ) .
Uenigheden af modstandere mod privatiseringen af stillingen giver Koizumi mulighed for at bringe et vist antal nyankomne på den politiske scene, de fleste af dem ganske unge, der næsten aldrig har haft valgfunktioner med en stor del af kvinder og alle fuldt underlagt den statsministeren . Faldskærmsudspringet i vigtige valgkredse for enten at besejre de tidligere PLD- repræsentanter, der førte oprøret mod Koizumi, eller endda nogle PDJ- tal eller endelig for at forbedre tilstedeværelsen af majoritetspartiet i byområder (indtil nu var PLD afgørende for dets succes i landdistrikterne). De kaldes af medierne "Assassins" (刺客, Shikyaku ) .
Blandt disse "snigmordere" er kvindernes rolle, også kendt som "kvindelige ninjaer " (く ノ 一, Kunoichi ) , Særlig vigtig, da Koizumi gør feminiseringen af PLD og diæten til en af søjlerne i moderniseringen af japansk. politiske liv.
Selvom dette ofte er deres virkelige indtræden i politik, er mange af dem allerede kendt af offentligheden, især fra tv , biograf eller for deres særlig vigtige personlige succes. For eksempel var den tidligere stjernepræsentant for World Business Satellite (nationalt nyhedsprogram) i 1980'erne på TV Tokyo Yuriko Koike en af de vigtigste repræsentanter for Kunoichi (skønt hun ikke dengang var ny inden for politik, da det allerede er en MP siden 1993 og Koizumi miljø, er det faldskærm i dette valg, og mens det tidligere var blevet valgt i sit hjemland præfekturet Hyogo , i 10 th distriktet i Tokyo -distriktet, at det vinder mod den afgående som er en af lederne af den lejr i modsætning til privatisering, Kōki Kobayashi ).
Disse "snigmordere" er blandt arkitekterne for PLD's sejr . De har bidraget til en foryngelse og en vis feminisering af det japanske parlament. Således kom 83 ud af de 296 valgte medlemmer, som derefter blev opnået af PLD , ind i Repræsentanternes Hus (de var ikke alle ”snigmordere”, hvoraf nogle var politiske arvinger til repræsentanter, der havde trukket sig tilbage før valg), af hvilke 36 blev valgt i lokale valgkredse (hvoraf mange var bykredse), 33 blev besejret ved enstemmig stemme, men valgt af en partiliste på proportional basis, og 14, der opnåede deres plads ved kun at være til stede på en liste (efter 2003 valg var der til sammenligning kun 27 nyvalgte under farverne i PLD ). Disse nye stedfortrædere blev derefter døbt " Børn af Koizumi " (小泉 チ ル ド レKo , Koizumi chirudoren ) Eller "Association of 83" ( 83 会, 83 Kai ) .
Blandt disse "83" er der 16 kvinder. Dertil skal tilføjes de 8 udgående repræsentanter, der blev genvalgt, og 2 tidligere stedfortrædere, der blev slået ved tidligere valg, og som derefter finder plads i salen. Antallet af kvinder i PLD- gruppen går således fra 9 til 26. Af de 480 medlemmer af Repræsentanternes Hus går den kvindelige repræsentation fra 34 til 43 suppleanter, hvilket er en rekord siden valget i 1946 (som havde set indgangen til rum 39 kvinder), mens det ikke konsekvent reducerer Japans tilbageståenhed på dette område.
Kōmeitō- kampagnen er fuldt forbundet med PLD's og med valgaftalerne, der er underskrevet mellem de to parter, med sloganet "Fremad Japan". Videresend reformerne ” (日本 を 前 へ。 改革 を 前 へ N , Nihon o mae e. Kaikaku o mae e ) . Med dette, bevarer 8 af de 9 valgkredse det holdt (det mister det, den 1 st District, Okinawa Prefecture , til fordel for en uafhængig bakket op af DPJ ) og 23 af de 25 proportionale sæder, han havde (han mistede 1 i Nord- Kantō-regionen til fordel for det socialdemokratiske parti og 1 anden i Kinki til det nye japanske parti ). Det opnår stadig de fleste af sine valgresultater i Osaka med 4 territoriale valgkredse svarende til byens område.
Den ikke-kommunistiske opposition: PDJ og PSD
PDJDet er Katsuya Okada , partipræsidenten og oppositionslederen, der leder Japans demokratiske parti . Han bistås hovedsageligt af medlemmer af PDJ- ledelsen : Hirohisa Fujii (næstformand), Hajime Ishii , Tomiko Okazaki , Ichiro Ozawa , Hiroshi Nakai og Takashi Yonezawa (næstformænd), Tatsuo Kawabata (generalsekretær), Yoshito Sengoku (præsident for den Udenrigs- Forskningsråd), Yoshio Hachiro (formand for kost Udvalg anliggender ) og Tsutomu Hata (førsterådgiver).
Partiets slogan under kampagnen er så: "Lad os ikke opgive Japan!" " (日本を,あきらめない. , Nihon o akiramenai! ) . Det tilbyder også at nå de fleste af sine mål på bare 500 dage.
Det tilbyder et 8-punkts program:
- Økonomi og statsreform: Dybe budgetnedskæringer, der planlægger at reducere statens udgifter med 10.000 milliarder yen på 3 år, herunder reduktion af antallet af repræsentanter til kost fra Japan fra 80, eliminering af et særskilt pensionssystem for parlamentarikere, en reduktion af personaleomkostningerne for embedsmænd i staten med 20% og en reduktion i vægten af offentlige virksomheder gennem privatisering (PDJ støtter derefter privatiseringen af posthuset). DPJ lover også ikke at forhøje skatten, før "affaldet" er absorberet.
- Sundhed, arbejde og sikkerhed: Forbedring af levevilkårene for det første gennem en reform af den japanske sociale sikring og sundhedssystemet ved at afskaffe Social Insurance Agency og erstatte det med et samlet pensionssystem med et garanteret minimum på 70.000 yen pr. Måned finansieret af en forbrugsafgift, hvortil kommer en hel række hjælpeforanstaltninger til ældre (reform af lægebehandling for ældre, oprettelse af et forsikringssystem hjemmepleje osv.) og patienter (oprettelse af et kræftinformationscenter, garanteret indkomst for handicappede mennesker osv.). Programmet planlægger også at reformere arbejdslovene, så fuldtids- og deltidsarbejdere behandles ens og at bekæmpe forskelsbehandling i ansættelse. DPJ planlægger også at styrke sikkerheden, øge antallet af politibetjente med 30.000 og understrege offerets hjælp.
- Uddannelse, barndom og uddannelse: PDJ planlægger at oprette en månedlig børnepension på 16.000 yen , samtidig med at man lover at reducere sundhedsudgifterne med 10% i løbet af den obligatoriske skolegang eller at øge familietillæggene til barndommen 200.000 yen . Den foreslåede uddannelsesreform indebærer en overførsel af skoleadministrationen til kommunerne og til de virksomheder, som der vil blive givet mere autonomi, ved at øge antallet af lærere, ved at fremme støttekurser uden for obligatoriske timer og ved at øge den obligatoriske alder skolegang forlader. Det planlægger også at forene børnehaver og børnehaver og øge antallet af dem for at give unge forældre mulighed for fortsat at udføre en professionel aktivitet. PDJ opfordrer til oprettelse af et ministerium for børn og familier. Med hensyn til uddannelse skal det gøre det muligt at bekæmpe arbejdsløshed.
- Decentralisering: baseret på nærhedsprincippet involverer det omdannelse af 18 af de 20 billioner yen af tilskud, som staten hidtil har tildelt samfundene til direkte indtægter for sidstnævnte, inklusive 5.500 milliarder i skat og 12,5 billioner i faste beløb (administreret som de finder passende af lokale myndigheder, i modsætning til tidligere tilskud). PDJ-decentraliseringsplanen giver også mulighed for overførsel af nye beføjelser og de tilsvarende skatteindtægter til de vigtigste kommuner med mere end 300.000 indbyggere.
- Forsvar og udenrigsanliggender: DPJ lover at trække de japanske selvforsvarsstyrkers tropper, der er involveret i genopbygningsmissioner i Irak, tilbage i december 2005 . Han ønsker også at give reel politisk vægt til Japan på den internationale scene gennem: at få en plads som et permanent medlem af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd og give Japan midlerne til at udføre en rolle som model for demokrati og forsvar for menneskerettigheder i Asien -Pacifik region og i verden (gennem landets deltagelse i Den Internationale Straffedomstol , Fredsbevarende Samarbejdsstyrker og fremme af ODA Open Document Architecture ). DPJ ønsker også at styrke det regionale samarbejde, både kommercielt og politisk, ved at opfordre til oprettelse af et "østasiatiske samfund". Han vil genstarte forhandlingerne med Nordkorea .
- Landbrug og fødevarer: udskiftning af landbrugsstøttesystemet med et direkte betalingssystem, fremme af "revitalisering af landdistrikter", oprettelse af "undersøiske algeskove" til at fungere som kunstige gydepladser for fisk og krebsdyr og dermed bekæmpe manglen på fiskeri , standardiseringen af administrationen af fødevaresikkerhed og udviklingen af "grønne diger" ved genplantning af 10 millioner hektar skove på 10 år.
- Økonomi: liberalt program , herunder kamp mod bureaukrati, fremme af gennemsigtighed og reduktion af den offentlige sektor. Det understøtter således privatiseringen af posthuset og sørger også for de nationale motorvejsselskabers. PDJ ønsker også at investere meget i forskning og nye teknologier.
- Postreform: PDJ går derefter længere end PLD, da den planlægger at reducere redningsbjælken for personlige indskud på postkontoret til 5 millioner yen snarere end 10 millioner.
Men det lykkes ikke rigtig PDJ at skelne sig fra PLD på kampagnens hovedtemaer og i det væsentlige privatiseringen af stillingen, men undlader at understrege de uenighedspunkter, der kunne være gjort. Således bærer PDJ helt byrden af "pro-Koizumi-bølgen", der markerer disse valg, da den trækker sig tilbage for første gang siden oprettelsen i 1998 og mistede 53 valgkredse (ud af 105 udgående) og 11 proportionale pladser (ud af 72 udgående), faldende til 113 ud af 480 repræsentanter, dets laveste score siden valget i 2000 . PDJ 's tilbagegang er især mærkbar i de byområder, der indtil da udgjorde dens vigtigste valgbase, og som Koizumi lykkedes at vælte under dette valg:
- Demokraterne mister således 13 pladser ud af 20 i Tokyo og beholder kun en valgkreds ud af de 25 i præfekturet, mens den kontrollerede 12 før afstemningen og 6 ud af de 17 valgt af proportional repræsentation mod tidligere 8.
- I Kinki- regionen , der frem for alt svarer til bydelen Osaka - Kobe - Kyoto , havde PDJ før valget 31 pladser ud af 77 (18 ud af 48 territoriale valgkredse, herunder 9 ud af 19 i Osaka og 3 ud af 6 i Kyoto , og 13 ud af 29 proportionale), har den nu kun 17 (8 valgkredse, inklusive kun 2 i Osaka og 9 proportionale).
- Ligeledes i den sydlige Kanto regionen , i det væsentlige den Chiba - Kawasaki - Yokohama byområde i den større Tokyo-området , har PLD vokset fra 26 repræsentanter ud af 56 (dvs. 17 ud af 34 valgkredse, herunder 8 ud af 19 i Kanagawa præfektur). Som inkluderer byerne Kawasaki og Yokohama og 8 ud af 13 i Chiba-præfekturet og 9 valgt af proportional repræsentation) til kun 9 (mere end 2 valgkredse, og derfor mere end en i Chiba og ingen i Kanagawa og 7 proportionale).
Den PSD , ledet af formanden Mizuho Fukushima , fortsætter sin strategi for samarbejde med PDJ , aftaler med det i visse valgkredse, uden at falde helt ind i samme type alliance som det, der forbinder Komeito til PLD. . Efter at være blevet et lille parti præsenterede PSD således kun 45 kandidater:
- 36 både i valgdistrikter og på proportionelle lister,
- 7 kun proportional,
- 2 kun i territoriale valgkredse.
Af disse 38 kandidater præsenterede lokalt, syv blev bakket op af DPJ og havde således ingen modstandere fra partiet (og blandt dem er den eneste valgte PSD til uninominal i 2 th distriktet Okinawa ).
I sit program slutter PSD sig til PDJ om udenrigspolitik (især om tilbagetrækning af tropper fra Irak), stigningen i familietillæg og oprettelsen af en børns fond, men afviger i økonomiske spørgsmål og økonomiske, da PSD ønsker at øge indkomstskat og fastholde stillingen i den offentlige sektor. Dens slogan er "Ingen reform uden at se til folket" (国民 を 見 ず し て 、 改革 な し K , Kokumin o mizushite, Kaikaku nashi ) .
Denne bevægelse forbedrede sin parlamentariske repræsentation en smule, da den vandt i alt syv pladser (seks proportionale og et flertal), et mere end i 2003 og yderligere to sammenlignet med det udgående kammer.
Resultater
Valgresultater fra 11. september 2005i Repræsentanternes Hus| Koalition og fester | Valg efter valgkredse | Proportionelt valg | Samlede pladser | +/- | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stemme | % | +/- | Sæder | +/- | Stemme | % | +/- | Sæder | +/- | Rapport til 2003 | Rapporter til udgående kap. | |||
| Liberal Democratic Party (PLD) iy民主党 Jiyū Minshutō | 32 518 389 | 47,77% | +3,92 | 219 | +51 | 25 887 798 | 38,18% | +3,22 | 77 | +8 | 296 | +59 | +84 | |
| Komeito (NPK)公明党Komeito | 981 105 | 1,44% | -0,05 | 8 | -1 | 8 987 602 | 13,25% | -1,53 | 23 | -2 | 31 | -3 | -3 | |
| Center-højre flertal | 33.499.494 | 49,22% | +2,55 | 227 | +46 | 34 875 400 | 51,43% | +1,69 | 100 | +6 | 327 | +52 | +81 | |
| Japans demokratiske parti (PDJ) 民主党Minshutō | 24.804.786 | 36,44% | -0,22 | 52 | -53 | 21.036.425 | 31,02% | -6,37 | 61 | -11 | 113 | -64 | -64 | |
| Socialdemokratisk parti (PSD) 民主党民主党 Shakai Minshutō | 996,007 | 1,46% | -1,41 | 1 | 0 | 3.719.522 | 5,49% | +0,37 | 6 | +1 | 7 | +1 | +2 | |
| Center-venstre opposition | 25 800 794 | 37,91% | -1,62 | 53 | -53 | 24 755 947 | 36,51% | -6 | 67 | -10 | 120 | -63 | -62 | |
| Japansk kommunistparti (PCJ) ih 共産党Nihon Kyōsantō | 4 937 375 | 7,25% | -0,88 | 0 | 0 | 4 919 817 | 7,26% | -0,5 | 9 | 0 | 9 | 0 | 0 | |
| Nyt Folkeparti (NPP) ok 新 党Kokumin Shintō | 432 679 | 0,64% | +0,64 | 2 | +2 | 1.183.073 | 1,74% | +1,74 | 2 | +2 | 4 | +4 | 0 | |
| Nyt japansk parti (NPN) 日本 党 日本Shintō Nippon | 137,172 | 0,2% | +0,2 | 0 | 0 | 1 643 506 | 2,42% | +2,42 | 1 | +1 | 1 | +1 | -2 | |
| Nyt Daichi-parti (NDP) int 党 大地Shintō Daichi | 16,698 | 0,02% | +0.02 | 0 | 0 | 433 938 | 0,64% | +0,64 | 1 | +1 | 1 | +1 | +1 | |
| Oprørerne af PLD | 586.549 | 0,86% | +0,86 | 2 | +2 | 3.260.517 | 4,81% | +4,81 | 4 | +4 | 6 | +6 | -1 | |
| Freelancere og andre | 3.242.078 | 4,76% | -2,24 | 18 | +1 | - | 18 | +1 | -14 | |||||
| I alt (flertalsdeltagelse 67,51%) (proportional 67,46%) |
68 066 291 | 100,0 | 300 | 67 811 069 | 100,0 | 180 | 480 | +4 (ferie) | ||||||
Referencer
- (in) "Stop ikke reformerne" - Koizumi, " Japans besøgende blog , 29/08/2005
- (in) En fyr i pyjamas , "Koizumi's Assassins" blog
- (i) Mr. Kaneko, "Koizumi tælle på hans kvindelige ninja '' Kyodo News International i Tribe magasin , 29/08/2005
- (i) S. Buckley, "Koizumi 'mordere' få sat til afstemningen", BBC News , 2005/07/09
- (i) '' Koizumi kids' tandbøjle til kamp / Ex-første kæledyrs ansigt lovgivere skrot for overlevelse i næste valg, " Yomiuri Shimbun , 2008/05/10
- (in) JS Curtin, 'Female' ninjas 'stjæler rampelyset Koizumis " Asia Times , 23/09/2005
- (i) "Koizumi sværger igen for at privatisere Japan Post, vittigheder om DPJ nederlag," Kyodo News International , 2005/03/10
- (in) SR Reed, "DPJ endnu ikke død," SSJ Forum , 17/08/2005
- (en) [PDF] Program for DPJ til valget i 2005
- (in) "Ministre kritiserer DPJ ZIP-fly er besparelser, skattereformer", Kyodo News International , 22/08/2005
- (in) "Spørgsmål og svar: Japan stemmer" BBC News , 09/09/2005
- Decimaltal med brøkdel henviser til "Proportionelt brøksystem " (按 分 票, ambunhyō ) : Da vælgerne skal skrive navnet på den kandidat, som de stemmer for, ved en tom afstemning, kan nogle af dem undertiden ikke skelne mellem to kandidater (hvis vælgeren kun har markeret for- eller efternavn, og vælgeren har det samme katakana- , hiragana- eller kanji- script til to eller flere kandidater). I dette tilfælde betragtes det således usikre antal stemmer ikke som nul, men fordeles i forhold til antallet af stemmer opnået på en tydelig måde af hver berørt kandidat.