Alice og Batting Spirit
| Alice og Batting Spirit | ||||||||
| Forfatter | Caroline Quine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Land | Forenede Stater | |||||||
| Venlig | Detektivroman for unge mennesker | |||||||
| Oprindelig version | ||||||||
| Sprog | amerikansk engelsk | |||||||
| Titel | Ghost of Blackwood Hall | |||||||
| Redaktør | Grosset & Dunlap | |||||||
| Kollektion | Nancy Drew Mystery Stories | |||||||
| Udgivelsessted | New York | |||||||
| Udgivelses dato | 1948 | |||||||
| Fransk version | ||||||||
| Oversætter | Anne Joba | |||||||
| Redaktør | Ungdomshachette | |||||||
| Kollektion | Grønt bibliotek | |||||||
| Udgivelsessted | Paris | |||||||
| Udgivelses dato | 1973 | |||||||
| Medietype | Papir | |||||||
| Illustrator | Albert Chazelle | |||||||
| Tæppe | Albert Chazelle | |||||||
| Antal sider | 187 | |||||||
| Serie | Alice | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
Alice and the Batting Spirit (originaltitel: The Ghost of Blackwood Hall , bogstaveligt: The Ghost of the Blackwood Villa) er den femogtyvende roman i den amerikanske serie Alice ( Nancy Drew in VO) skrevet af Caroline Quine , nom de plume kollektiv af flere forfattere. Forfatteren af denne roman er Mildred Wirt Benson .
I USA blev romanen først udgivet i 1948 af Grosset & Dunlap , New York . I Frankrig dukkede det op for første gang i 1973 af Editions Hachette Jeunesse i samlingen " Green Library " . Det er ikke blevet genudstedt i Frankrig siden 2002.
Resumé
Bemærk: resuméet er baseret på de ikke-forkortede hardcover-udgaver, der blev offentliggjort fra 1973 til 1986 på fransk.
M mig Clark, enke, Alice kommer for at se: der er noget tid, hun havde en drøm, hvor hendes afdøde mand advarede om forestående indbrud i hans hus og beordrede ham til at begrave alle hendes smykker et sted i skoven. M Jeg havde fulgt instruktionerne Clark, så efter et stykke tid havde hun fundet smykker ud og havde brugt at rense til en juveler. Sidstnævnte havde lært hende, at juvelerne alle var falske, blege efterligninger. Nogen havde erstattet de rigtige med de falske ...
På den anden side beder Bess Taylor Alice om hjælp til deres rengøringsdame: hendes datter, Lola, har for nylig ændret sig fuldstændigt: hun, der indtil nu hjalp sin fattige mor økonomisk, nægter nu at betale ham noget øre. Alice's efterforskning vil føre hende til en mærkelig kult ...
Tegn
Tilbagevendende tegn
- Alice Roy, atten, blond amatørdetektiv, moderløs, datter af James Roy.
- James Roy, kendt advokat , far til Alice Roy, enkemand.
- Bess Taylor, en fyldig blond pige, en af Alice's bedste venner.
- Marion Webb, brunette og sporty pige, fætter til Bess Taylor og en af Alice's bedste venner.
- Ned Nickerson, mørk, atletisk ung mand, ven og tjenende ridder af Alice, studerende ved Emerson University.
- Sarah, den loyale gamle husholderske af Roys, der opdragede Alice efter hendes mor døde.
- Togo, Alice's lille foxterrier hund .
Karakterer, der er specifikke for denne roman
- M mig Clark ( Mrs. Putney VO), enke afhængige af spiritisme.
- M mig Imbert, lejlighedsvis husholderske Taylor.
- Lola, atten, datter af M me Imbert.
- Sadie, en ung pige.
- Howard Brex, kriminel.
- John Brex, bror til Howard Brex, fotograf, kriminel.
- Frank og Hilda Turner, et par kriminelle.
- Mr. Stevenson, kommissær for River City, ven af Alice.
Franske udgaver
Bemærk: Alle udgaver blev udgivet af Hachette- udgaver .
- 1973 : Alice and the Batting Spirit - koll. " Grønt bibliotek ", pap (fransk, original version). Illustreret af Albert Chazelle . Fransk tekst af Anne Joba . 25 kapitler. 187 s.
- 1977 : Alice and the Batting Spirit - koll. " La Galaxie ", hårdt omslag (fransk, original version). Illustreret af Jean-Louis Mercier .
- 1983 : Alice and the Batting Spirit - koll. "Grønt bibliotek", indbundet (fransk, original version). Omslag af Joseph Sheldon , indvendige illustrationer af Albert Chazelle .
- 1986 : Alice and the Batting Spirit - koll. "Grønt bibliotek" (serie med klækket ryg), hardback (fransk, original version). Omslag af Philippe Daure , indvendige illustrationer af Albert Chazelle .
- 1990 : Alice and the Batting Spirit - koll. "Green Library" nr . 473, fleksibel (fransk, original version). Illustreret af Philippe Daure .
- 2001 : Alice and the Batting Spirit - koll. "Grønt bibliotek" (frimærkeserie), fleksibelt (fransk, original version). Illustreret af Philippe Daure . Fransk tekst af Anne Joba. 25 kapitler. 187 s.
Noter og referencer
- henhold til rækkefølgen af offentliggørelse i USA.
- James Roy tilstås sin tilstand i de første 56 romaner. I de følgende bind såvel som i genudgivelserne af de første 56 romaner giver oversætterne ham job som advokat.
Se også
Bibliografi
- Armelle Leroy , Le Club des Cinq, Fantômette, Oui-Oui og de andre: Den store serie af Bibliothèques Rose et Verte , Paris, Hors Collection,2005, 110 s. ( ISBN 2-258-06753-7 )
- André-François Ruaud og Xavier Mauméjean, Le Dico des heroes , Éditions Les Moutons Électrique, koll. "Rødt bibliotek",januar 2009( online præsentation )
- (en) David Farah , Farah's Guide , Farah's Books,1999, 556 s. ( ISBN 0-9639949-8-0 ) , "Frankrig"