Kan ikke hjælpe med at blive forelsket

Can't Help Falling in Love er en sentimental sang, der oprindeligt blev sunget af Elvis Presley i 1961 . Dette er en variation på den franske sang Plaisir d'amour , arrangeret af George Weiss , Hugo Peretti og Luigi Creatore . Denne titel havde så mange omslag.

Oprindelig version

Elvis Presley registrerer Can't Help Falling in Love den25. september 1961På Radio Recorders-studiet i Hollywood til filmen Blue Hawaii ( Under Hawaii blå himmel ). Sangen (beslutning n o  29) først vises på soundtracket af filmen på en st  oktober samme år, så enkelt22 november (RCA 47-7968) med, på bagsiden , sangen Rock -A-Hula Baby . Can't Help Falling In Love nåede nr. 2 på Billboard Hot 100 i USA og nr. 1 i Storbritannien . Det30. marts 1962, singlen er certificeret guld af RIAA . Versionen af ​​filmen, sagde filmudgivelsen er taget nr .  23.

Presley repriser Can't Help Falling In Love for NBC -TV Special . Denne version dukkede op på albummet med samme navn den22. november 1968. Fra 1969 blev sangen en del af Elvis 'scenerepertoire og afsluttede hans koncerter for det meste.

Gentager

Flere dusin kunstnere, af så forskellige musikalske stilarter som Julio Iglesias , Bruce Springsteen (i koncert), Klaus Nomi eller Pearl Jam (også i koncert), tog sangen op allerede i 1962 . Her er et par eksempler:

Perry Como indspillede en version, der vises på hans album By Request (RCA Victor, LSP-2567) iSeptember 1962.

Al Martino vil moderere succes med sangen i 1970 (Capitol 2746), og nåede 51 th  sted for Hot 100 Billboard, den 5 th  position i Voksen, moderne Billboard og 57 th  sted i pengekasse , på listen over de bedste salg. Den 3. juni samme år indspillede Bob Dylan sin version i 'E' studiet i Columbia, New York . Hun ville først dukke op tre år senere på samlingen med titlen Dylan .

Canadiske kunstner Corey Hart når 24 th  position Billboard med sangen (EMI America 8368) i 1987 , efter at dets optagelse i albummet Fields of Fire , det foregående år.

I 1993 udgav gruppen UB40 albummet Promises And Lies, hvor vi finder deres version af sangen. Denne når den første plads på det amerikanske billboard såvel som de britiske hitlister samme år, når den frigives som single (DEP 40).

Gruppen U2 udførte denne sang under deres Zoo TV-turné i slutningen af ​​koncerten som i Sydney. Deres version bruges i filmen Sliver , stadig i 1993 .

Den canadiske sanger Celine Dion udfører ofte denne sang ved koncerter eller tv-shows. Hun dækkede det blandt andet under forestillinger af En ny dag i Las Vegas og under VH1 Divas live 2002. Hendes mest berømte version er den, der blev optaget til VHS The Color of My Love Concert, i 1993.

Gruppen Pearl Jam udførte sangen i koncert to gange i 2000 (The15. augusti Memphis , Tennessee og USA22. oktober, i Las Vegas ), som vises i 2001 på to live albums hos Sony .

I 2002 blev en version af sangen fra den svenske gruppe A * Teens vist i filmen Lilo og Stitch såvel som på soundtracket. Samme år udgav gruppen Sigue Sigue Sputnik deres version af sangen på albummet Black Elvis vs. Kings of Electronic Rock .

Michael Bublé udgav sin version i 2004 på albummet Come Fly with Me .

Det 31. januar 2006ser udgivelsen af ​​et Andrea Bocelli-album med Can't Help Falling In Love , optaget live på Lake Las Vegas Resort.

I 2008 dækkede folkrockgruppen Blackmore's Night sangen på deres album Secret Voyage .

Bemærkelsesværdige tilbageførsler

Noter og referencer

  1. Paul Simpson, forfatter af The Rough Guide to Elvis , sagde, at sangen blev reddet i ekstremis af sangeren, efter at have opdaget den i en stak demo-plader, der var beregnet til at blive afvist.
  2. Nummer 1 blev tildelt Can't Help Falling In Love og Rock-A-Hula Baby .
  3. Denne version optrådte første gang på Blue Hawaii- cd-genudgivelsen i 1997.
  4. Nogle gange under titlen Kan ikke hjælpe med at blive forelsket i dig eller under (Jeg kan ikke hjælpe) at blive forelsket i dig .
  5. Billboard Book of Top 40 Hits af Joel Whitburn, Billboard Books, 1989 , ( ISBN  0-85112-389-9 )
  6. En ny version, indspillet i studiet med Katherine McPhee, frigives den 7. november 2006 på cd / dvd-albummet Under the Desert Sky .

Se også

Bibliografi

eksterne links