Karakter (musik)
I vestlig musik , karakter refererer til den måde, hvorpå et stykke musik fortolkes, uafhængig af indikationer af rytme og intonation .
Som komponist angiver tempoet og nuancer i italiensk , det vil, fra det XVIII th århundrede angives partition den karakter af stykket af udtryk lånt fra det samme sprog.
- Det bemærkes, at brugen af italienske udtryk for at indikere tempo , intensitet og karakter har den største ulempe ved at skabe forvirring hos folks sind.
For eksempel henviser udtrykket klaver - som på italiensk betyder blødt - til intensitet i musikalsk notation, ikke tempo , som man kunne have antaget. Ligeledes udtrykket allegro - som på italiensk betyder munter , munter - svarer til hurtig i musikalsk notation. Der er derfor i sidstnævnte tilfælde en tvetydighed mellem tempoet og karakteren. Det er også rigtigt, at en given karakter kalder på en bestemt type tempo og ikke en anden - for eksempel indebærer tranquillo et ret langsomt tempo, mens furioso indebærer et hurtigere tempo osv.
- Det er dog nødvendigt nøje at skelne mellem de termer, der angiver tempo , intensitet og karakter , fordi musikteori har tildelt dem specifikke funktioner , der adskiller sig fra den originale betydning, de har på det italienske sprog. Endelig siden begyndelsen af det XX th århundrede , er brugen af italienske udtryk bliver mere og mere sjældne.
- Betegnelserne, der angiver karakteren, tjener til at hjælpe kunstneren med at finde " sit eget musikalske udtryk ". Sidstnævnte bør ikke forveksles med sentimentalitet , en proces, som mange tolke fra XIX - tallet brugte og misbrugte, og det er at fremføre forskellige følelser - ægte eller falske - for parasitten allestedsnærværende opfattelse af musiklivet.
- Liste over de mest anvendte italienske udtryk:
Italiensk betegnelse
|
Betyder
|
affettuoso
|
kærlig
|
agitato
|
rastløs
|
amabile
|
venlig
|
amoroso
|
elsker
|
appassionato
|
lidenskabelig
|
ardito
|
dristig
|
strålende
|
strålende
|
cantabile
|
sang
|
capriccioso
|
lunefuld
|
comodo
|
praktisk, let
|
con allegrezza
|
med glæde
|
con anima
|
med sjæl
|
con bravura
|
modigt
|
con brio
|
strålende (livlighed, livlighed)
|
con delicatezza
|
Forsigtigt
|
con dolore
|
med smerte
|
røvhul
|
med udtryk
|
con fuoco
|
med flamme
|
con grazia
|
med nåde
|
con gusto
|
smagfuldt
|
med motorcykel
|
med bevægelse
|
con spirito
|
med humor
|
con tenerezza
|
kærligt
|
delicato
|
delikat
|
disperato
|
desperat
|
Dolce
|
blød
|
doloroso
|
smertefuld
|
drammatico
|
dramatisk
|
energico
|
energisk
|
espressivo
|
udtryksfulde
|
furioso
|
gal
|
giocoso
|
lykkelig
|
grazioso
|
elskværdig
|
lagrimoso
|
græder
|
leggero
|
letvægt
|
maestoso
|
majestætisk
|
malinconico
|
melankoli
|
mesto
|
trist
|
nobile
|
adelig
|
patetico
|
ynkelig
|
pomposo
|
pompøs
|
religioso
|
religiøs
|
risoluto
|
løst
|
rustico
|
rustik
|
scherzando
|
bantering
|
semplice
|
enkel
|
teneramente
|
ømt
|
tranquillo
|
rolige
|
desværre
|
desværre
|
Se også
Relaterede artikler