Bag latteren

Sæson 11

Afsnit nr . 22

Oprindelig titel

Bag latteren

Quebec titel

Biografier: The Simpsons

Produktionskode

BABF19

1 re spredning US

21. maj 2000

1 re udsendt i Frankrig

27. august 2001

Tavle

Jeg adlyder ikke de stemmer, der taler i mit hoved

Couch Gag

Efter at Simpsons har siddet i sofaen, indsætter Bart en mønt i en spilleautomat, hvilket får sofaen til at vibrere. Sidstnævnte begynder derefter at bevæge sig rundt i lokalet.

Manuskriptforfatter

George Meyer
Matt Selman
Mike Scully
Tim Long

Direktør

Mark Kirkland

Kronologi

Lister

Sæson 11
Episode List Simpsons Episode List

Bag Latter ( Frankrig ) eller biografier: The Simpsons ( Quebec ) ( Bag Latter ) er den 22 th episode af sæson 11 af tv-serier af animerede The Simpsons .

Synopsis

Tak til Marge, der kender Fox's præsident, formår Simpsons at sælge en serie, der fortæller deres livshistorie. Meget hurtigt er succes der. Penge flyder. Desværre skaber berømmelse nogle laster i familien. Når Apu, ejer af Kwik-E-Mart- butikken , fordømmer dem over for skattemyndighederne, forfalder de ...

Fejl

I VF siger fortælleren, at Simpsons er fra Kentucky, men i den originale version siger fortælleren: Simpsons bitre fortid blev glemt. Og nu ser fremtiden lysere ud end nogensinde ... for denne familie i det nordlige Kentucky. (Simpsons 'bitre fortid blev glemt. Nu skinner fremtiden lysere end nogensinde ... for denne nordlige Kentucky-familie.)

Gæste stjerne

Willie Nelson

Kulturelle referencer

Episoden er en parodi på et amerikansk program, der præsenterer udbrud af visse berømtheder: E! Ægte Hollywood-historie .
Under underskrivelsen af kontrakten underskriver Rupert Murdoch .
Akkompagnementet til sangen Simpsons Christmas Boogie er taget fra Boogie Oogie Oogie fra gruppen A Taste of Honey .
Homers plan om at filme sin egen familie og gøre den til en serie er inspireret af The Adventures of Ozzie og Harriet . Denne scene henviser også til I Love Lucy .
Pigernes hysteri foran Bart minder om Beatlemania, vi kan også høre Twist and Shout , en sang udført af Beatles .
Bart bærer MC Hammer- bukser , og Homer køber desuden sin villa af ham.
Under interviewet kan vi se statuen af jernkæmpen bag tegneseriesælgeren.
Under Iowa-festivalen, hvor Simpsons blev inviteret, og hvor atmosfæren var blevet forværret, er Simpsons klædt som i serien The Partridge Family , desuden er flere andre karakteristika inkluderet.
Krusty siger, at han udgav et album kaldet Krustophenia , coveret og titlen er hentet fra Who's album , Quadrophenia .
Bart erstattede Lorenzo Lamas i Le Rebelle ( Renegade ).
Når Marge synger i kabaretten, hører sangen I Shot the Sheriff af Bob Marley .
Den Encyclopedia Self-Destructica er inspireret af Encyclopedia Britanica
Ozzy Osbourne snapper toppen af Simpsons Grammy Award, dette refererer til en anekdote, hvor Ozzy under en af hans koncerter spiste rå kød på scenen, som havde en reaktion fra nogle fans under de følgende koncerter af ham kaste gummidyr og rå kød. Tro på, at en af flagermusene var falsk, havde han trukket hovedet ud med tænderne uden straks at indse, at den var ægte og i live.
To passager fra denne episode minder om sekvenser fra filmen American Beauty :
- Simpsons ligger på ryggen, og roser falder på dem som i Lesters fantasi, når han forestiller sig Angela ( Mena Suvari ) nøgen, når rosenblade falder på ham.
- Plastposen, der vrider sig med døde blade foran en mur, minder om videoen, der er filmet af Ricky.
Under festen, der var beregnet til at forene Simpson-familien, ville Willie Nelson også forene Eddie Van Halen og Sammy Hagar , idet han henviste til en uenighed, der havde fundet sted mellem disse to sangere om projektet af soundtracket til filmen Twister .

Noter og referencer

(fr) Denne artikel er helt eller delvist taget fra den engelske Wikipedia- artikel med titlen " Bag latteren " ( se listen over forfattere ) .