2012-2013 UEFA Champions League-finale

2012-2013 UEFA Champions League-finale
Dortmund-tilhængere under kampen.
Sammenhæng
Konkurrence	Champions League
Dateret	25. maj 2013
Stadion	Wembley
Beliggenhed	London , England
Overflod	86.298 tilskuere
Resultat
Borussia Dortmund 1 - 2 Bayern Munchen Halvleg 0 - 0 0
Store spillere
Kampens mand	Arjen Robben
Voldgift	Nicola Rizzoli

Den 2013 Champions League-finalen er den 58. UEFA Champions League-finalen . Omstridt den25. maj 2013på Wembley Stadium i London ( England ) modsætter de sig de to tyske klubber Borussia Dortmund og Bayern München, der henholdsvis eliminerede Real Madrid og FC Barcelona i semifinalen .

Dette er første gang i konkurrencens historie, at finalen modsætter sig to tyske hold.

Finalistens rute

Valget af hold, der kvalificerer sig til gruppespillet i Champions League, enten direkte eller gennem tre indledende runder og en play-off, er baseret på deres placering i den foregående sæson af deres indenlandske liga og den relative relative liga på baggrund af dens UEFA-koefficient.

De to hold, der var henholdsvis mester og andenplads i det sidste tyske mesterskab , kom ind i konkurrencen direkte i gruppespillet.

Grupperne blev etableret som en allround dobbelt turnering bestående af otte grupper på fire hold, hvor de to øverste fra hver gruppe avancerede til knockout-stadierne. Kvalificerende kampe var baseret på hjemme- og udekampe (hjemme og ude) med udebanemålsreglen samt ekstra tid i tilfælde af uafgjort og om nødvendigt straffe .

Bemærk: i nedenstående resultater gives finalistens score altid først (D: hjemme; E: ude).

Borussia Dortmund				Tårn	Bayern Munchen
Modstander	Resultat			Gruppetrin	Modstander	Resultat
Ajax Amsterdam	1 - 0 (D)			Kamp 1	Valencia CF	2 - 1 (D)
Manchester By	1 - 1 (E)			Kamp 2	BATE Borisov	1-3 (E)
Real Madrid	2 - 1 (D)			Kamp 3	Lille OSC	1 - 0 (E)
Real Madrid	2 - 2 (E)			Kamp 4	Lille OSC	6 - 1 (D)
Ajax Amsterdam	4 - 1 (E)			Kamp 5	Valencia CF	1 - 1 (E)
Manchester By	1 - 0 (D)			Kamp 6	BATE Borisov	4 - 1 (D)
Gruppe D Ranking Rang Hold Pts J G IKKE P Bp Bc Diff 1 Borussia Dortmund 14 6 4 2 0 11 5 +6 2 Real Madrid 11 6 3 2 1 15 9 +6 3 Ajax Amsterdam 4 6 1 1 4 8 16 -8 4 Manchester By 3 6 0 3 3 7 11 -4					Gruppe F Ranking Rang Hold Pts J G IKKE P Bp Bc Diff 1 Bayern Munchen 13 6 4 1 1 15 7 +8 2 Valencia CF 13 6 4 1 1 12 5 +7 3 BATE Borissov 6 6 2 0 4 9 15 -6 4 Lille OSC 3 6 1 0 5 4 13 -9
Modstander	Total	At gå	Vend tilbage		Modstander	Total	At gå	Vend tilbage
Chakhtar Donetsk	5 - 2	2 - 2 (E)	3 - 0 (D)	16. runde	Arsenal FC	3 - 3	e 3 - 1 (E)	0 - 2 (D)
Malaga CF	3 - 2	0 - 0 (E)	3 - 2 (D)	Kvartfinaler	Juventus FC	4 - 0	2 - 0 (D)	2 - 0 (E)
Real Madrid	4 - 3	4 - 1 (D)	0 - 2 (E)	Semifinaler	FC Barcelona	7 - 0	4 - 0 (D)	3 - 0 (E)

Mødets forløb

Før kick-off og deres indrejse på banen er de to hold forud for to tidligere tyske spillere, der vandt trofæet, Lars Ricken i 1997 med Borussia, og Paul Breitner i 1974 med Bayern. Tilhængerne af begge lejre er arrangeret på stadionet, så de hver især besætter en tur.

Det er Borussia Dortmund fra hans centrumspids Robert Lewandowski, der bliver den første erobrer, strejken i det polske land betyder det første hjørne af spillet. Ruhr-spillerne viser intet kompleks og mangedobler mulighederne, den bayerske målmand Manuel Neuer skal foretage tre delikate redninger i de første tyve minutter foran Lewandowski i starten, derefter Jakub Błaszczykowski og endelig Marco Reus . I 22 nd, er målmanden München igen opfordret til at stoppe et skud fra Sven Bender efter en meget god aflevering fra Kevin Grosskreutz .

Den sidste af det tabte i München mod år Chelsea Football Club hjemsøger Bayern spillere, der virkelig vil begynde at komme ud af deres døs efter den ene halvdel -. Den times spil 31 th minut markerer den første rigtige mulighed München, Arjen Robben mangler hans duel foran målmand Roman Weidenfeller . Efter denne første rigtige advarsel for Dortmund-målmanden vil hans modstykke i München igen fungere som det sidste bolværk mod Robert Lewandowski 36 th . Denne første halvdel gør det muligt at måle kvaliteten af ​​de to målmænd, den sidste store parade skal sættes til ære for Weidenfeller, der afviser et skud fra ansigtet i en mod en foran Robben. Den første periode slutter med uafgjort.

I anden halvdel spiller Bayern med en højere holdblok, Franck Ribéry vil forsøge flere gange i starten af ​​anden akt for at tvinge skæbnen på hans side ved at drible og accelerere, men uden succes, hovedsageligt på grund af årvågenhed de to centrale forsvarere, Mats Hummels og Łukasz Piszczek . På 60- tallet franskmændene klarer sig godt perfekt, da Robben siver ind i overfladen og centrerer og bedrager Mandzukic til at lede målmanden. Frigivet ved denne åbning af partituren ser Bayern ud til at frigøre en mestring og en stor magt, men Marco Reus, der er godt lanceret i den bayerske overflade, modtager ved akavet et slag i maven på Dantes vegne . Det er den unge tyske internationale Ilkay Gundogan, der har ansvaret for udligningen. Ved 70 th taster Hummels passerer lige over mål München. På 73 th er Neven Subotić sparer Dortmund en desperat defensiv gestus før Robben efter en smuk handling af Thomas Müller . På den 78. gang skubber Weidenfeller et stærkt opsving fra Bastian Schweinsteiger tilbage . 88 th , epilogen af spillet, Ribery en backheel fundet Arjen Robben lige uden for feltet i aksen, Hollandsk siv med bolden i forsvar gul og bedrager målmanden. To mål til en endelig score efter to på hinanden følgende finaler tabt i 2010 og 2012 genvandt Bayern München titlen som europamester og tilføjede for femte gang sit navn på konkurrencens prisliste efter kroningen 1974, 1975, 1976 og 2001.

Kampark

Endelig	Borussia Dortmund	1 - 2	Bayern Munchen	Wembley Stadium , London
25. maj 2013 20.45 ( CET )	Gündoğan 68 th ( pen. )	( 0 - 0 )	Mandžukić 60 th Robben 89 th	Tilskuere: 86.298 Dommer: Nicola Rizzoli
		Rapport

Borussia

Bayern

BORUSSIEN: G 1 Roman weidenfeller 0 D 26 Łukasz Piszczek D 4 Neven Subotić D 15 Mats Hummels D 29 Marcel Schmelzer M 6 Sven bender 90 + 2 nd M 8 İlkay Gündoğan M 16 Jakub Błaszczykowski 90 th M 11 Marco genbrug M 19 Kevin Großkreutz 73 rd PÅ 9 Robert lewandowski Stedfortrædere: G 20 Mitchell Langerak D 27 Felipe santana M 5 Sebastian kehl M 7 Moritz Leitner M 18 Nuri Şahin 90 + 2 nd  M 21 Oliver kirch PÅ 23 Julian Schieber 90 th  Træner: Jürgen Klopp

Kampens mand: Arjen Robben Assistentdommere: Renato Faverani Andrea Stefani Fjerde dommer: Damir Skomina Yderligere assistentdommere: Gianluca Rocchi Paolo Tagliavento

BAYERN: G 1 Nyere manual D 21 Philipp lahm D 17 Jerome Boateng D 4 Dante 29 th D 27 David Alaba M 8 Javi Martinez M 31 Bastian Schweinsteiger0 M 10 Arjen Robben M 25 Thomas Müller M 7 Franck Ribery 73 rd 90 + 1 e PÅ 9 Mario Mandžukić 90 + 4 th Stedfortrædere: G 22 Tom starke D 5 Daniel Van Buyten M 11 Xherdan Shaqiri M 30 Luiz Gustavo 90 + 1 e  M 44 Anatoly Tymoshchuk PÅ 14 Claudio Pizarro PÅ 33 Mario Gomez 90 + 4 th  Træner: Jupp Heynckes

Statistikker

Første halvdel Borussia Bayern Mål scoret 0 0 Samlede skud 7 5 Straffespark 5 3 Boldbesiddelse 40% 60% Hjørner 5 3 Fejl begået 5 2 Off-side 0 2 Gule kort 0 1 Røde kort 0 0

Anden halvdel Borussia Bayern Mål scoret 1 2 Samlede skud 5 9 Straffespark 3 6 Boldbesiddelse 44% 56% Hjørner 1 5 Fejl begået 6 5 Off-side 1 2 Gule kort 1 1 Røde kort 0 0

Fuld match Borussia Bayern Mål scoret 1 2 Samlede skud 12 14 Straffespark 8 9 Boldbesiddelse 42% 58% Hjørner 6 8 Fejl begået 11 7 Off-side 1 4 Gule kort 1 2 Røde kort 0 0

• UEFA Fuldtidsrapport
• UEFA Fuldtidsstatistikker

Se også

• Europa League-finale 2013

Bibliografi

Bayern Münchens fabelagtige løbetur i 2013 Champions League Didier Chauvet

Noter og referencer

1. "  Champions League-finale: 100% tysk møde  " ,28. november 2013(adgang til 15. maj 2016 )
2. Didier Chauvet, Den fantastiske bane i Bayern München under Champions League 2013 , Paris, l'Harmattan,2014, 139  s. ( ISBN  978-2-343-05043-0 ) , s.  Kapitel VI Afsluttende side 97 til 103.

Kilder

• (fr) Denne artikel er helt eller delvist hentet fra den engelske Wikipedia- artikel med titlen "  2013 UEFA Champions League Final  " ( se forfatterliste ) .