Hej, Dolly! (musikalsk komedie)

Hej, Dolly!
Tjekkisk produktion med Alena Antalová i hovedrollen
Brochure	Michael stewart
Sangtekster	Jerry Herman
musik	Jerry Herman
Iscenesættelse	Gower Champion
Koreografi	Gower Champion
Baggrund	Oliver Smith
Kostumer	Freddy wittop
Lys	Jean Rosenthal
Produktion	David merrick
Først	15. januar 1964
Sidst	27. december 1970
Nb. repræsentationer	2844
Modersmål	engelsk
Oprindelses land	Forenede Stater

Hej, Dolly! er en musikalsk amerikaner , libretto af Michael Stewart , musik og tekster af Jerry Herman , oprettet den15. januar 1964på St. James Theatre på Broadway . Det er tilpasset skuespillet fra Thornton Wilder , The Matchmaker  (i) (1955), selv inspireret af et stykke dramatiker østrigske Johann Nestroy , Einen Jux vil er sich machen (1842).

Argument

Teknisk ark

• Titel: Hej, Dolly!
• Libretto: Michael Stewart efter John Oxenford , Johann Nestroy og Thornton Wilder
• Tekster: Jerry Herman
• Musik: Jerry Herman
• Koreografi og instruktion: Gower Champion
• Musikalsk ledelse og vokalarrangementer: Shepard Coleman
• Orkestrationer: Philip J. Lang og Peter Howard
• Sæt: Oliver Smith
• Kostumer: Freddy Wittop
• Lys: Jean Rosenthal
• Producent: David Merrick
• Åbningsdato: 15. januar 1964
• Lukkedato : 27. december 1970
• Antal forestillinger i træk: 2844

Original rollebesætning

• Carol Channing  : Dolly Gallagher Levi (01/15/64 - 03/27/70)
• Ethel Merman  : Dolly Gallagher Levi (03/28/70 - 12/27/70)
• David Burns  : Horace Vandergelder (1964-1967)
• Max Showalter  : Horace Vandergelder (13.3.1967 -?)
• Charles Nelson Reilly  : Cornelius Hackl
• Eileen Brennan  : Irene Molloy
• Jerry Dodge  : Barnaby Tucker
• Sondra Lee  : Minnie Fay
• Alice Playten  : Ermengarde Vandergelder
• Igors Gavon  : Ambrose Kemper
• Mary Jo Catlett  : Gussie Granger / Ernestina Simple
• David Hartman  : Rudolph Reisenweber
• Amelia Haas  : Fru Lyserød

Sange

Handling I

• Jeg lægger min hånd i - Dolly og Chorus
• It Takes A Woman - Horace and The Instant Glee Club
• Verden, tag mig tilbage - Dolly
• Tag dine søndagstøj på - Cornelius, Barnaby, Dolly, Ambrose og Ermengarde
• Tag dine søndagstøj på (reprise) - Indbyggerne i Yonkers
• Bånd ned ad ryggen - Irene
• Moderskab - Dolly, Horace, Irene, Minnie, Cornelius og Barnaby
• Dans - Dolly, Cornelius, Barnaby, Minnie, Irene og Dancers
• Kærlighed, se i mit vindue - Dolly
• Før paraden går forbi - Dolly, Horace og Choir

Akt II

• Elegance - Irene, Cornelius, Minnie og Barnaby
• Tjenerens galop - Rudolph og servere
• Hej, Dolly! - Dolly, Rudolph, tjenere og kokke
• Kom og vær min sommerfugl - ambrose, mus, nymfer, blomster og sommerfugle
• Polka-konkurrencen - Ambrose, Ermengarde, Irene, Cornelius, Barnaby og Ensemble
• Det tager kun et øjeblik - Cornelius, Irene, fanger og politi
• Så længe Dearie - Dolly
• Hej, Dolly! (Cover) - Dolly og Horace
• Final - Kor

Priser

• 10 Tony Awards 1964: Bedste Musical , Best Sangskriver og Tekstforfatter (Jerry Herman), Best Musical Actress (Carol Channing), Bedste Scenografi (Oliver Smith), Bedste Kostume (Freddy Wittop), Bedste Koreografi (Gower Champion), Bedste iscenesættelse ( Gower Champion), bedste musikinstruktør (Shepard Coleman), bedste producent af musical (David Merrick) og bedste pjece (Michael Stewart)
• Nominering til 1964-prisen Tony Tony for bedste mandlige birolle (Charles Nelson Reilly)

Fransk version

Annie Cordy skabte i 1972 den franske version, tilpasset af Jacques Collard , og modtager for sin præstation prisen for bedste europæiske showkvinde .

Vigtigste omslag

• 6. november 1975 - 28. december 1975 : Minskoff-teater med Pearl Bailey
• 5. marts 1978 - 9. juli 1978 : Lunt-Fontanne Theatre med Carol Channing
• 19. oktober 1995 - 28. januar 1996 : Lunt-Fontanne Theatre med Carol Channing
• 11. august 2020 - 6. marts 2021 : Adelphi Theatre med Imelda Staunton , Jenna Russell og Andy Nyman .

Filmtilpasning

• 1969  : Hej, Dolly! , Amerikansk film instrueret af Gene Kelly med Barbra Streisand og Walter Matthau

Relateret artikel

• Spillet Caller (The Matchmaker) af Joseph Anthony - filmatisering af spillet af Thornton Wilders frigivelse i 1958 .

Noter og referencer

1. Litt. L'Entremetteuse eller La Marieuse , med henvisning til erhvervet af hovedpersonen, Dolly Levi.
2. Song tilføjet, da Ethel Merman overtog rollen i 1970.
3. Slettet efter de første forestillinger og erstattet af The Polka Contest .
4. "  Hej Dolly  " , på londonboxoffice.fr (adgang 13 januar 2020 )