"Jeg beder dig om at stoppe! " Er en udtryk for irritation udtalt af Édouard Balladur , daværende premierminister for den franske præsident François Mitterrand og kandidat til præsidentvalget i 1995 , om aftenen til proklamationen af resultaterne af den første runde af sidstnævnte,23. april 1995, hvor det netop er blevet elimineret.
Mens han tidligere havde antydet, at han ikke ville være kandidat til det næste præsidentvalg i højrefløjens lejr, blev et kandidatur, der syntes at være forbeholdt Jacques Chirac , Édouard Balladur , opmuntret af meget gode resultater i popularitetsmålingerne (58% af gunstige meninger), beslutter endelig at køre mod sidstnævnte. Valgkampagnen var imidlertid ikke gunstig for ham, og om aftenen i den første runde måtte han trække sig tilbage til fordel for Chirac, der var foran ham.
Han annoncerer denne uundgåelige beslutning for sit hovedkontor foran fjernsynskameraerne. Mens hans tilhængere synger ”Édouard! Edward! ... ” , han ser smilende ud og beder om tavshed, erklærer derefter, at vælgerne førte Lionel Jospin og Jacques Chirac til anden runde. Der høres pludselig mange fløjter og tøyler, og Édouard Balladur, der tager en tvingende tone, udtaler to gange "Jeg beder dig stoppe!" " .
Han reagerer derefter i logikken med tilbagetrækning til højre, tilsyneladende irriteret over sekterismen fra hans tilhængere. Efter denne valgskuffelse vil Balladur kun spille en diskret rolle i fransk politik.
Linjen blev meget populær og blev udnyttet af Laurent Gerra , Les Guignols de l'Info og mange komikere. Et par år senere er det desuden taget igen i form af en klingring i tv-showet Tout le monde en parle på France 2 , hvor værten Thierry Ardisson bruger det til at berolige offentligheden, når han er for støjende.
I 2012 , den nationale audiovisuelle institut (INA) placeret denne sætning i sin video kompilering "50 års kult sætninger på fransk politiske liv".
Fra 28. april 2015, et nyt program kaldet Jeg beder dig om at stoppe er planlagt på France 4- kanalen . Hostet af Charline Vanhoenacker , fokuserer dette ugentlige underholdningsprogram, der ligner et talkshow med spalteskrivere og to gæster, på "at spore dumhed, hovedsagelig i politik" . Oprindeligt blev programmet foreslået af journalisten Stéphane Edelson på Canal + til passagen i år 2000 og blev kaldt La bêtise med Catherine Benguigui og historikeren Marc Ferro som værter.
Sætningen tales af prinsesse Rapunzel i den franske version af filmen med samme navn ( 2010 ) af Walt Disney Animation Studios .
I september 2016, Gentager Mozinor citatet i sin Melo General kapring video .