The Strange Affair of the Cairo Djinn

The Strange Affair of the Cairo Djinn
Offentliggørelse
Forfatter P. Djèli Clark
Oprindelig titel En død Djinn i Kairo
Sprog amerikansk engelsk
Frigøre 18. maj 2016, Tor.com
Fransk oversættelse
Oversættelse Mathilde Montier

Fransk publikation		 15. april 2021, Den sorte Guds trommer
Grund
Venlig Fantastisk
Fiktiv dato 1912
Fiktive steder Kairo
Tegn Fatma el-Sha'arawi
Siti
Forrige / næste nyhed
Mysteriet om den hjemsøgte sporvogn følge

The Strange Case of jinn Cairo (original title: A Dead Djinn in Cairo ) er en ny til fantasi skrevet af P. Djeli Clark og udgivet i 2016 af Editions Tor.com derefter oversat til fransk og udgivet i Samlingen The Drum black gud udgivet af L'Atalante i 2021 . Det er det første arbejde i det egyptiske ministerium for alkymi, fortryllelser og overnaturlige enheder .

Hun blev nomineret til Locus-prisen for bedste lange historie 2017 .

Resumé

Kairo , 1912. Fatma el-Sha'arawi er en ung kvinde på fireogtyve, der arbejder som specialagent for det egyptiske ministerium for alkymi, fortryllelser og overnaturlige enheder. Hun er netop blevet kaldt i selskab med Aasim Sharif, politiinspektør, efter opdagelsen af ​​et lig. Den døde person viser sig at være en jinn . Et par hurtige fradrag giver hende mulighed for at forstå, at jinneren begik selvmord, hvilket gjorde sagen mere kompleks, end det syntes i starten. To sidste fund efterlader hende forvirret: fire glyffer tegnet på jorden omkring liget og en lang metallisk fjer, der tilhørte en engel .

Fatma og Aasim går derefter til en engel ved navn Skaber, der skaber alle englers kroppe. I processen med at opbygge det, han kalder det mest ekstraordinære ur af alle verdener, der er beregnet til at forene tiden på et eneste sted, afslører Creator dem identiteten af ​​den engel, som den fundne fjer tilhører. Harvester, der bor i kirkegårdsdistriktet i byens slumkvarterer.

Når de engang havde fundet høstmaskinens hjem, opdager Fatma og Aasim der englens livløse krop, omgivet af jorden med de samme tegn som dem, der omgav liget af jinen. Fatma bliver derefter angrebet af en ghoul . Den janbiya, som hun altid bærer i taljen, giver hende mulighed for at afskære en skabnings arm, der ikke desto mindre vender tilbage til angrebet, og endelig kun endeligt stoppes af en kugle affyret af Fatmas revolver. Mange slyngler svirrer derefter mod den unge kvinde og Aasim, men skabningerne rører dem ikke og flygter fra Harvesters bopæl.

Senere, da Fatma vandrer gennem Kairos gader, bliver hendes tanker alt sammen om jinnens og englenes død og forsøger at finde en teori, der kan forene dem, og hun bliver ramt af en person og indser kort efter, at guldlommen ser hans urmager far gav ham er væk. Hun ser tyven i slutningen af ​​gaden, hvor sidstnævnte tilsyneladende håner hende ved at svinge uret i slutningen af ​​sin kæde. Fatma jager, kun for at finde sig i en blindgyde, hvor det ukendte er forsvundet. Han dukker pludselig op igen bag hende, og der opstår en kamp, ​​Fatma bruger sin stok mod de skarpe punkter, der er ved spidsen af ​​modstanderens fingre. Et slag slår Fatma ned, og den fremmede kører hende og taler derefter til hende for at komplimentere hende for hendes kampfærdigheder og afslører således en vellystig kvindelig stemme. Hun giver ham sit ur tilbage og giver ham en bronze mønt, mens hun beder ham om at gå til House of the Lady of the Stars. Hun løber af sted straks efter og skalerer en mur, som intet menneske kunne overvinde.

Fatma går til Khân al-Khalili-markedet , i nærheden deraf ligger House of the Lady of the Stars. Der finder hun en præstinde fra den lokale kult af Hathor ved navn Merira, som hun allerede har haft kontakt med, samt kvinden, der tidligere angreb hende og opdagede, at hun hedder Siti. Merira afslører for hende, at Rika, den prostituerede, der blev vedligeholdt af den afdøde jinn, kom for at finde tilflugt hos hende, og at hun fortalte ham, hvad jinnen planlagde: at dø for at lade gamle guder komme til Jorden og derefter vende tilbage til liv. Merira lærer dem derefter en gammel jinn-profeti: samme nat tilbyder en jinn sit blod og hans liv, en engel klipper de døde ned, og en anden åbner en portal til en anden verden. Fatma forstår, at det kun kan være et spørgsmål om Skaberen, og at hendes ur ville være det instrument, der gør det muligt at åbne portalen.

Fatma og Siti går til Creators hjem lige før daggry. Når solen begynder at stige, begår Skaberen selvmord, og en portal begynder at åbne foran uret, som nu bevæger sig, med mange ghoul lig rundt omkring. Lange pseudopoder kommer derefter ud af portalen og forsøger at nå de to kvinder, der klipper dem janbiya og dolk. Fatama formår at få adgang til det ur, hvor hun glider lommeuret for at blokere mekanismen. Hans idé fungerer, og portalen lukkes gradvist.

Kort efter adskiller Fatma og Siti sig med løftet om at mødes over et godt måltid i den nubiske restaurant, der drives af Sitis familie i det centrale Kairo.

Referencer

  1. (in) "A Dead Djinn in Cairo" på webstedet Internet Speculative Fiction Database (adgang til 10. maj 2021 )
  2. "  The Strange Affair of the Cairo Djinn  " på NooSFere- webstedet (hørt om16. maj 2021)

eksterne links