Mand på den anden side
| Mand på den anden side | ||||||||
| Offentliggørelse | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forfatter | Jack London | |||||||
| Oprindelig titel | Manden på den anden bank | |||||||
| Sprog | amerikansk engelsk | |||||||
| Frigøre |
New York (USA) The Macmillan Co 1912 |
|||||||
| Kollektion | Belliou røg | |||||||
| Fransk oversættelse | ||||||||
| Oversættelse | Louis Postif | |||||||
Fransk publikation |
Februar 1929 | |||||||
| Grund | ||||||||
| Fiktive steder | Yukon | |||||||
| Tegn | Røg Bellew | |||||||
| Forrige / næste nyhed | ||||||||
| ||||||||
The Man on the Other Bank (original titel: The Man on the Other Bank ) er en novelle af den amerikanske forfatter Jack London , udgivet i USA i 1911 .
Historisk
Nyheden blev oprindeligt offentliggjort i Cosmopolitan iOktober 1911, før de blev inkluderet i samlingen Smoke Bellew iOktober 1912.
Resumé
Udgaver
Engelske udgaver
- Manden på den anden bank , i den kosmopolitiske , tidsskrift,Oktober 1911.
- Manden på den anden bank , i samlingen Smoke Bellew , New York , The Macmillan Co ,Oktober 1912.
Franske oversættelser
- The Man on the Other Shore , oversættelse af Louis Postif , i Belliou et le courtaud , samling, G. Crès & Cie ,Februar 1929.
- The Man on the Other Shore , oversættelse af Louis Postif , i Belliou la smoke , collection, Hachette , 1939.
- The Man on the Other Shore , oversættelse af Louis Postif , i Belliou la smoke , samling, 10/18 , 1982.
- The Man on the Other Shore , oversættelse af Louis Postif , i Belliou la smoke , collection, Pocket , 1996.
- The Man on the Other Shore , oversættelse af Louis Postif (revideret og afsluttet af Frédéric Klein), i Belliou la smoke , collection, Phébus , 2006.