The Impossible Mister Baby
The Impossible Mister Baby
Katharine Hepburn og Cary Grant .
| Oprindelig titel | At bringe baby op |
|---|---|
| Produktion | Howard hawks |
| Scenarie |
Dudley Nichols Hagar Wilde |
| Hovedaktører | |
| Produktionsselskaber | RKO-billeder |
| Oprindelses land | Forenede Stater |
| Venlig | Screwball komedie |
| Varighed | 102 minutter |
| Afslut | 1938 |
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
The Impossible Monsieur Bébé ( Bringing up Baby ) er en amerikansk film instrueret af Howard Hawks i 1938 , der betragtes som en af de mest repræsentative for skrueboldkomedie .
Synopsis
Misforståelser kaskader mellem en paleontolog og en velhavende ung kvinde. Denne, excentriske, ønsker at tiltrække videnskabsmandens opmærksomhed, mens "Baby", tæmmet leopard , erstattes af en anden, vild, hvilket forårsager katastrofer.
Teknisk ark
- Titel: The Impossible Mister Baby
- Originaltitel: Bringing Up Baby
- Instruktør: Howard Hawks
- Manuskript: Dudley Nichols og Hagar Wilde (in) fra dens nye
- Fotografidirektør: Russell Metty
- Redigering: George Hively
- Musik: Roy Webb (ukrediteret)
- Kunstnerisk ledelse: Van Nest Polglase og Perry Ferguson (partner)
- Scenesæt: Darrell Silvera
- Kostumer: Howard Greer
- Specialeffekter: Linwood G. Dunn (en) og Vernon L. Walker (en)
- Lydeffekter: John L. Cass
- Produktion: Howard Hawks og Cliff Reid (en) associeret producent
- Produktions- og distributionsselskab: RKO Radio Pictures
- Oprindelsesland: USA
- Sprog: engelsk
- Format: Sort og hvid - Lyd: Mono (RCA Victor System)
- Genre: skrueboldkomedie
- Varighed: 102 minutter
- Udgivelsesdatoer:
Fordeling
Forklaring : 1. st dubbing (1941) / 2. dubbing (1988)
- Cary Grant (VF: Jean Chevrier / Jean-Louis Faure ) : D r . David Huxley
- Katharine Hepburn (VF: Claude Daltys / Geneviève Taillade ) : Susan Vance
- Charlie Ruggles : Skift. Horace Applegate
- Walter Catlett (VF: Georges Bever ) : Constable Slocum
- Barry Fitzgerald (VF: Jean Gaudray ) : Mr. Gogarty
- May Robson (VF: Suzanne Demais ) : Tante Elizabeth Random
- Fritz Feld : D r . Fritz Lehman
- Leona Roberts : M mig Hannah Gogarty
- George Irving (VF: Michel Gudin ) : D r . Alexander peabody
- Tala Birell : M mig Lehman
- Virginia Walker (VF: Odette Barencey ) : Alice Swallow
- John Kelly : Elmer
Ukrediterede skuespillere:
- Adeline Ashbury : M mig Peabody
- Billy Bevan : Joe, bartenderen
- Ward Bond : Biker
- Jack Carson : Tank-top
- Edward Gargan : En Zoo Executive
Rundt om filmen
- The Impossible Mister Baby er sandsynligvis en af de skøreste komedier af tiden, en " skruekuglekomedie ". Faktisk, hvis filmens tegneserieforår først og fremmest hviler på modstanden mellem to verdener, forskning af David og luksus for Susan, forbliver faktum, at alle figurerne er ekstraordinære, inklusive dyr. Susan løber efter en leopard, David efter en brontosaurus kraveben og begge efter tantens hund, der begravede den længe ventede knogle.
- Leoparden er i virkeligheden en jaguar , en stor kat fra Sydamerika , som Susan antyder, under en dialog (hun taler om en leopard, der kommer fra Brasilien ). Desuden vidner den karakteristiske kjole, som katten bærer på.
- Hawks er ikke en dommer af hans karakterer, han pålægger ikke social moral, hver bringer den anden den søde galskab, som han håbede på uden at indrømme det. David var ved at gifte sig med sin sekretær, der kun ser det som en " fagforening ", og Susan blev låst i sit gyldne fængsel.
- En gang i tantens hus følger misforståelserne hinanden i høj hastighed. Howard Hawks tøvede ikke med at omskrive visse scener under en optagelse. David blev Mr. Bone (oversat til fransk som " Mr. Bel-os") for ikke at vække mistanke og blev introduceret som en vildtjæger af Susan.
- Ud over sin infernale rytme og dens velsmagende dialoger pålægger The Impossible Monsieur Bébé også den kvindelige karakter som lederen af handlingen. Hvis Susan forbliver klodset, er hun frem for alt intelligent og beslutsom, hun formår at tage David med på sin rejse og forføre ham. Katharine Hepburn er derefter inkarnationen af den frigjorte, elegante og sjove kvinde.
Hun viste al sin rigdom i spillet, hun, som to år tidligere allerede havde spillet med Cary Grant , rollen som en kvinde, der udgjorde sig som en mand i Sylvia Scarlett af George Cukor . En parallel, der giver os mulighed for at værdsætte dygtigheden i Hawks-duoen på en anden måde. I The Impossible Mister Baby dominerer Hepburn et overvældet Cary Grant . I Sylvia Scarlett manipuleres Hepburn fejligt af en lille skurk Cary Grant . - Filmen er en af syv komedier spottet af filosofen Stanley Cavell for at fastslå genren om ægteskab .
Noter og referencer
Se også
eksterne links
- Audiovisuelle ressourcer :