Den hedenske

Den hedenske
Offentliggørelse
Forfatter	Jack London
Oprindelig titel	Hedningerne
Sprog	amerikansk engelsk
Frigøre	New York (USA) The Macmillan Co 1911
Kollektion	Tales from the South Seas
Fransk oversættelse
Oversættelse	Paul Gruyer og Louis Postif
Fransk publikation	1929
Grund
Fiktive steder	Tuamotu-øerne Salomonøerne
Forrige / næste nyhed
Yah! Yah! Yah! Terribilissimes Salomonøerne

The Pagan (original titel: The Heathen ) er enamerikansk novelle af Jack London udgivet i USA i 1909 .

Historisk

Nyheden blev oprindeligt offentliggjort i London Magazine iSeptember 1909, før de blev inkluderet i South Sea Tales - samlingen iOktober 1911.

Resumé

Mellem Rangiroa og Papeete opløses den lille Jeanne , en skonnert, af en cyklon. De eneste overlevende fra skibsvraget er Charley, en perlehandler, og Otoo, en canaque, der blev kaldt den sorte hedning af kaptajnen. Efter denne prøvelse ”udfører de ceremonien for udveksling af navne. I Sydhavet binder en sådan ceremoni to mænd på en mere uopløselig måde end to blodbrødre ”.

Denne venskab vil ende i vandet på Salomonøerne , inficeret med hajer ... ”En cyklons mund forenede os, og munden på en haj adskilt os med ti-syv års kammeratskab, som jeg tør sige, at der aldrig har været været som mellem to mænd, hvoraf den ene havde brun hud og den anden hvid hud ”.

Udgaver

Engelske udgaver

• The Heathen , i London Magazine ,September 1909.
• Heathen , i samlingen South Sea Tales , et bind udgivet af The Macmillan Co , New York,Oktober 1911.

Franske oversættelser

• Le Païen , oversat af Paul Gruyer og Louis Postif, i Vu , 1929.
• Min bror Otoo , oversat af Paul Gruyer og Louis Postif, i Almanach Vermot , tidsskrift,Juni 1955.
• Le Païen , oversat af Aurélie Guillain, Gallimard, 2016.

Kilder

• http://www.jack-london.fr/bibliografi

Referencer

1. Jack London
2. Jack London , romaner, historier og noveller , bind II, udgave udgivet under ledelse af Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, koll. "Bibliothèque de la Pléiade", 2016 ( ISBN  978207014648-2 )