Memories of Hector Berlioz

Trusser
Forside til den originale udgave af Memories of Hector Berlioz
Forfatter	Hector Berlioz
Land	Andet imperium
Venlig	Selvbiografi
Redaktør	Michel Lévy brødre
Udgivelsessted	Paris
Udgivelses dato	1870

De Memoirs af Hector Berlioz udgør selvbiografi af denne franske komponist . Bogen, trykt fortroligt under ledelse af forfatteren, blev offentliggjort i 1870 posthumt som erindringer fra hinsides graven af Chateaubriand .

Et meget personligt vidnesbyrd om Berlioz 'musikalske karriere, hans beundring, hans kærlighed og hans æstetiske positioner. Disse erindringer er et skinnende eksempel på "et romantisk liv" for at bruge Adolphe Boschots udtryk . Alle komponistens biografer har hyldet hans litterære kvaliteter, og værket genudgives regelmæssigt.

Sammenhæng

Litterære modeller

Foreløbige tekster

Memoarernes sammensætning spænder over tyve år. Berlioz indarbejdede historier, der blev offentliggjort i serieform i Journal des debates i 1843, derefter i en samling iAugust 1844, under titlen Musical Voyage i Tyskland og Italien . Nogle af disse konti dateres tilbage til 1831, året for hans ophold på Villa Medici som Prix ​​de Rome .

Berlioz i 1848

Præsentation

I begyndelsen og slutningen af ​​hans Mémoires citerer Berlioz første gang på fransk, den anden på engelsk, en berømt passage fra Macbeth (akt V, scene 5):

Livet er kun en gående skygge; en dårlig spiller, der strutter og binder sin time på scenen, og så høres ikke mere; det er en fortælling fortalt af en idiot, fuld af lyd og raseri, der ikke betyder noget.

Livet er bare en forbigående skygge; en fattig skuespiller , der i løbet af sin time strutter og fidrer på teatret, og at man bagefter ikke hører mere; det er en fortælling reciteret af en idiot, fuld af støj og raseri, og som ikke giver mening.

Barndom

Kapitel I - Côte-Saint-André. - Min første nadver. - Første musikalske indtryk.

Kapitel II - Min far. - Min litterære uddannelse. - Min passion for rejser. - Virgil. - Første poetiske chok.

Kapitel III - Meylan. - Min onkel. - De lyserøde støvler. - Hamadryaden i Saint-Eynard. - Kærlighed i et tolv år gammelt hjerte.

Kapitel IV - Første musikundervisning, givet af min far. - Mine essays i komposition. - Osteologiske undersøgelser. - Min aversion mod medicin. - Afgang til Paris.

Undersøgelser i Paris

Kapitel V - Et års medicinske studier. - Professor Amussat. - En forestilling i Operaen. - Konservatoriets bibliotek. - Uimodståelig træning mod musik. - Min far nægter at lade mig følge denne karriere. - Familiediskussioner.

Kapitel VI - Min optagelse blandt studerende i Lesueur. - Hans venlighed. - Det kongelige kapel.

Kapitel VII - En første opera. - Mr. Andrieux. - En første masse. - M. de Chateaubriand.

Kapitel VIII - A. de Pons. - Han låner mig 1.200 franc. - Min messe opføres for første gang i kirken Saint-Roch. - Anden gang i kirken Saint-Eustache. - Jeg brænder det.

Kapitel IX - Mit første interview med Cherubini. - Han jagter mig fra konservatoriets bibliotek.

Kapitel X - Min far fjerner min pension. - Jeg skal tilbage til kysten. - Provinsielle ideer om kunst og kunstnere. - Fortvivlelse. - Bange for min far. - Han accepterer at lade mig komme tilbage til Paris. - Min mors fanatisme. - Hans forbandelse.

Kapitel XI - Tilbage til Paris. - Jeg giver lektioner. - Jeg går ind i Reichas klasse på vinterhaven. - Mine middage på Pont Neuf. - Min far tager min pension fra mig igen. - ubønhørlig modstand. - Humbert Ferrand. - R. Kreutzer.

Kapitel XII - Jeg konkurrerer om et sted for korist. - Jeg forstår det. A. Charbonnel. - Vores drenges husstand.

Kapitel XIII - Første kompositioner til orkestret. - Mine studier i operaen. - Mine to lærere, Lesueur og Reicha.

Kapitel XIV - Konkurrence ved instituttet. - Min kantate erklæres uigennemførelig. - Min tilbedelse af Gluck og Spontini. - Ankomst af Rossini. - Dilettanten. - Min raseri. - Mr. Ingres.

Kapitel XV - Mine aftener i operaen. - Min proselytisering. - Skandaler. - Scener af entusiasme. - Følsomhed hos en matematiker.

Kapitel XVI - Udseende af Weber i Odeon. - Castil-Blaze. - Mozart, Lachnith. - Arrangørerne. - Fortvivl og dør!

Kapitel XVII - Fordomme over operaer skrevet på en italiensk tekst. - Dens indflydelse på det indtryk, jeg får af visse værker af Mozart.

Kapitel XVIII - Udseende af Shakespeare. - Miss Smithson. - Dødelig kærlighed. - Moral sløvhed. - Min første koncert. - Komisk modstand fra Cherubini. - Hans nederlag. - Første klapperslange.

Kapitel XIX - Ubrugelig koncert. - Den dirigent, der ikke ved, hvordan man skal lede. - Koristerne, der ikke synger.

Kapitel XX - Beethovens optræden ved konservatoriet. - Hatsk reserve af franske mestre. - Indtryk produceret af symfonien i c-mol på Lesueur. - Udholdenhed af sidstnævnte i dets systematiske modstand.

Kapitel XXI - Dødsfald. - Jeg bliver kritisk.

Prix ​​de Rome

Kapitel XXII - Den musikalske kompositionskonkurrence. - Reglerne for kunstakademiet. - Jeg får andenpræmien.

Kapitel XXIII - Instituttets indvarsler. - Hans åbenbaringer.

Kapitel XXIV - Miss Smithson stadig. - En ydelsespræstation. - Grusomt held.

Kapitel XXV - Tredje konkurrence ved instituttet. - Vi giver ikke en første præmie. - Nysgerrig samtale med Boïeldieu. - Musik, der rokker.

Kapitel XXVI - Første læsning af Goethes Faust. - Jeg skriver min fantastiske symfoni. - Ubrugeligt forsøg på henrettelse.

Kapitel XXVII - Jeg skriver en fantasi om Shakespeares storm . - Hans optræden i operaen.

Kapitel XXVIII - Voldelig distraktion. - F H ***. - Miss M ***.

Kapitel XXIX - Fjerde konkurrence ved instituttet. - Jeg får prisen. - Julirevolutionen. - Indfangelsen af ​​Babylon. - Marseillaise . - Rouget de Lisle.

Kapitel XXX - Uddeling af priser ved instituttet. - Akademikere. - Min kantate af Sardanapalus. - Hans henrettelse. - Ilden, der ikke antænder. - Min raseri. - Frygt for M me Malibran.

Kapitel XXXI - Jeg holder min anden koncert. - Den fantastiske symfoni . - Liszt kommer for at se mig. - Begyndelsen på vores link. - Parisiske kritikere. - Ord fra Cherubini. - Jeg rejser til Italien.

Bliv i Rom

Kapitel XXXII - Fra Marseilles til Livorno. - Storm. - Fra Livorno til Rom. - Académie de France i Rom.

Kapitel XXXIII - Akademiets beboere. - Félix Mendelssohn.

Kapitel XXXIV - Drama. - Jeg forlader Rom. - Fra Firenze til Nice. - Jeg kommer tilbage til Rom. - Der er ingen døde.

Kapitel XXXV - Teatrene i Genova og Firenze. - I Montecchi ed i Capuletti af Bellini. - Romeo spillet af en kvinde. - La Vestale af Paccini. - Licinius spillet af en kvinde. - Firenzens organist. - Corpus Dominis fest . - Jeg skal på akademiet.

Kapitel XXXVI - Akademiets liv. - Jeg handler i Abruzzo. - Saint Pierre. - Milten. - Udflugter på Rom-landskabet. - Karnevalet. - Piazza Navona.

Kapitel XXXVII - Jagt i bjergene. - Igen sletten i Rom. - Virgiliske minder. - Det vilde Italien. - beklager. - Osteriakuglerne . - Min guitar.

Kapitel XXXVIII - Subiaco. - Klosteret Saint Benedict. - En serenade. - Civitella. - Min pistol. - Min ven Crispino.

Kapitel XXXIX - Musikerens liv i Rom. - Musik i kirken Saint-Pierre. - Det sixtinske kapel. - Fordomme over for Palestrina. - Moderne religiøs musik i kirken Saint-Louis. - Lyriske teatre. - Mozart og Vaccaï. - Pifferari . - Mine kompositioner i Rom.

Kapitel XL - Varianter af milt. - Isolation.

Kapitel XLI - Rejse til Napoli. - Den entusiastiske soldat. - Udflugt til Nisita. - Lazzaroni . - De inviterer mig til middag. - Et boost. - San-Carlo-teatret. - Gå tilbage til fods til Rom gennem Abruzzo. - Tivoli. - Virgil igen.

Kapitel XLII - Influenza i Rom. - Nyt filosofisystem. - Jagt. - Tjenernes sorg. - Jeg rejser til Frankrig.

Kapitel XLIII - Firenze. - Begravelsesscene. - La bella sposina . - Den muntre florentinske. - Lodi. - Milan. - Cannobiana- teatret . - Offentligheden. - Fordomme over italienernes musikalske organisation. - Deres uovervindelige kærlighed til strålende platituder og vokaliseringer. - Vend tilbage til Frankrig.

Karriere i Paris

Kapitel XLIV - pavelig censur. - Koncertforberedelser. - Jeg kommer tilbage til Paris. - Det nye engelske teater. - Fetis. - Hans rettelser af Beethovens symfonier. - Jeg bliver introduceret til Miss Smithson. - Hun er ødelagt. - Hun bryder sit ben. - Jeg gifter mig med hende.

Kapitel XLV - Ydeevne og koncert i Théâtre-Italien. - Den fjerde akt af Hamlet . - Antony . - Orkestrets mangel. - Jeg tager hævn. - Besøg af Paganini. - Hans viola. - Sammensætning af Harold i Italien . - Fejl af dirigenten Girard. - Jeg tager festen til altid at lede udførelsen af ​​mine værker. - Et anonymt brev.

Kapitel XLVI - M. de Gasparin beordrer mig en Requiem- messe . - Direktørerne for kunst. - Deres meninger om musik. - Mangel på tro. - Erobringen af ​​Constantine. - Intriger af Cherubini. - Kvælerslange. - Vi laver mit Requiem . - Habenecks snusboks. - De betaler mig ikke. - De vil sælge korset til mig. - Alle former for skændsel. - Min raseri. - Mine trusler. - De betaler mig.

Kapitel XLVII - Opførelse af Lacrymosa af mit Requiem i Lille. - Lille slange til Cherubini. - Dejligt trick, han spiller på mig. - Giftig asp, som jeg får ham til at sluge. - Jeg er tilknyttet redaktionerne i Journal des Débats . - pine forårsaget af udøvelsen af ​​mine kritiske funktioner.

Kapitel XLVIII - L ' Esmeralda af M lle Bertin. - Prøver af min opera af Benvenuto Cellini . - Hans blændende fald. - Åbningen af ​​det romerske karneval . - Habeneck. - Duprez. - Ernest Legouvé.

Kapitel XLIX - Koncert af 16. december 1838. - Paganini, hans brev, hans gave. - Religiøs impuls fra min kone. - Raserier, glæder og søjler. - Mit besøg i Paganini. - Hans afgang. - Jeg skriver Romeo og Juliet . - Kritik, som dette arbejde giver anledning til.

Kapitel L - M. de Rémusat bestilte mig Symphonie funèbre et triomphale . - Hans henrettelse. - Dens popularitet i Paris. - Ord fra Habeneck. - Adjektiv opfundet til dette arbejde af Spontini. - Hans fejl ved Requiem .

Kapitel LI - Rejser og koncerter i Bruxelles. - Et par ord om stormene i mit indre. - Belgierne. - Zani fra Ferranti. - Fetis. - Alvorlig fejl af sidstnævnte. - Festival arrangeret og instrueret af mig i Paris Opera. - Cabal fra Habenecks venner blev ødelagt. - Esclandre i kassen til M. de Girardin. - Måde at tjene en formue. - Jeg rejser til Tyskland.

Første rejse til Tyskland (1842-1843)

Paris: En usikker karriere

Kapitel LII - Jeg leder Freyschütz i operaen. - Mine recitativer. - Sangerne. - Dessert. - Mr. Léon Pillet. - Ravages fra hans efterfølgere i Webers score.

Kapitel LIII - Jeg er tvunget til at skrive serier. - Min fortvivlelse. - Ønsker om selvmord. - Festival of Industry. - 1022 kunstnere. - 32.000 franc af kvitteringer. - 800 francs fortjeneste. - M. Delessert præfekt for politiet. - Oprettelse af censur af koncertprogrammer. - Indsamlerne af hospicernes ret. - Læge Amussat. - Jeg tager til Nice. - Koncerter i Champs-Élysées cirkus.

Anden tur til Tyskland (1845-1846)

Østrig, Bøhmen og Ungarn

Faust's forbandelse

Kapitel LIV - Koncert i Breslau. - Min legende om Damnation of Faust . - Pjecen. - De tyske patriotkritikere. - Henrettelse af Faust-fordømmelsen i Paris. - Jeg beslutter mig for at rejse til Rusland. - Mine venners godhed.

Rejs til Rusland

Kapitel LV - Den preussiske kurer. - Hr. Nernst. - Slæderne. - Sneen. - Dumhed hos krager. - Grevene Wielhorski. - General Lwoff. - Min første koncert. - Kejserinden. - Jeg tjener en formue. - Rejs til Moskva. - Grotesk forhindring. - Grand Marshal. - Unge musikelskere. - Kreml-kanonerne.

Kapitel LVI - Tilbage til Sankt Petersborg. - To forestillinger af Romeo og Juliet på det store teater. - Romeo i sin cabriolet. - Ernst. - Arten af ​​hans talent. - Musikfeedback.

Fortsættelse af rejsen til Rusland - Min tilbagevenden. - Riga. - Berlin. - Henrettelsen af Faust . - En middag på Sans-Souci. - Kongen af ​​Preussen.

Sorg, smerte og tvivl

Kapitel LVII - Paris. - Jeg har udnævnt MM. Roqueplan og Duponchel. - Deres anerkendelse. - Den blodige non . - Jeg rejser til London. - Jullien, direktør for Drury-Lane. - Skribent. - Præsten skal bo ved alteret.

Kapitel LVIII - Min fars død. - Ny tur til Côte-Saint-André. - Udflugt til Meylan. - Rasende adgang til isolation. - Stadig Stella del monte . - Jeg skriver til ham.

Kapitel LIX - Min søsters død. - Min kone død. - Hans begravelse. - Odeon. - Min position i den musikalske verden. - Den næsten umulighed for mig at modige de had, som jeg har vækket i teatret. - Covent-Garden kabalen. - Pariseriets konservatorium. - Den drømte og glemte symfoni. - Den charmerende velkomst, jeg fik i Tyskland. - Kongen af ​​Hannover. - Hertugen af ​​Weimar. - Intendant af kongen af ​​Sachsen. - Mine farvel.

Efter Scriptum

"Brev adresseret med manuskriptet fra mine erindringer til M ***, der bad mig om noter til at skrive min biografi"

Efterord

" Jeg er færdig. - Instituttet. - Koncerter i Palais de l'Industrie. - Jullien. - Evighedens tuningsgaffel. - Trojanerne . - Fremførelser af dette værk i Paris. - Béatrice og Bénédict . - Repræsentationer for dette arbejde i Baden og Weimar. - Udflugt til Lœwenberg. - Koncerter i konservatoriet. - Strasbourg Festival. - Min anden kone død. - Seneste historier fra kirkegårde. - I helvede med alt! "

Rejs i Dauphiné

”Anden pilgrimsrejse til Meylan. - Fireogtyve timer i Lyon. - Jeg ser fru F ****** igen. - Hjertekramper ” .

Analyse

Stil

Oprigtighed

Lidenskaber og entusiasmer

Romantik eller klassicisme

Eftertiden

Bibliografi

 : dokument brugt som kilde til denne artikel.

Moderne udgaver

• Hector Berlioz, Mémoires , udgave præsenteret og kommenteret af Pierre Citron , Paris, Flammarion , koll. "Harmonics", 1991 ( ISBN  2-08-066518-9 ) .

Biografier

• Adolphe Boschot , Story of a Romantic: Hector Berlioz , Paris, Plon-Nourrit , 1906-1913, opslagsværk, som har været genstand for flere reviderede og udvidede genoptryk.
• Adolphe Boschot , Et romantisk liv: Hector Berlioz , Paris, Plon-Nourrit ,1919, værk, der optager i et enkelt bind Historien om en romantiker , lyset ifølge forfatteren af ​​"alt, hvad der er specielt" og "reduceret til de mest karakteristiske begivenheder".
• Guy de Pourtalès , Berlioz og det romantiske Europa , Paris, Gallimard , koll.  "NRF",1939.
• (en) Jacques Barzun , Berlioz og det romantiske århundrede , Boston, Little, Brown & Cie,1950.
• (in) Hugh Macdonald , Berlioz , London, Dent, koll.  "Mestermusikerne",1982, 261  s. ( ISBN  0-460-03156-2 ).
• David Cairns ( oversat  fra engelsk), Hector Berlioz: dannelsen af ​​en kunstner (1803-1832) , Paris, Fayard ,2002, 942  s. ( ISBN  2-213-61249-8 ), oversat fra engelsk af Dennis Collins.
• David Cairns , Hector Berlioz: trældom og storhed (1832-1869) , Paris, Fayard ,2002( ISBN  2-213-61250-1 ), oversat fra engelsk af Dennis Collins.
• Pierre-Jean Rémy , Berlioz: romanen om romantik , Paris, Albin Michel ,2002, 824  s. ( ISBN  2-253-11349-2 ).

Monografier

• Romain Rolland , Sur Berlioz , Bruxelles, Komplekse udgaver ,2003, 92  s. ( ISBN  2-87027-977-9 , læs online ).
• Fred Goldbeck , forsvar og illustration af Berlioz , Paris, La Revue Musicale, n ° 267 ,Januar 1977.
• Claude Ballif , Berlioz , Paris, Seuil , koll.  "Solfèges",1979, 187  s. ( ISBN  2-02-000249-3 ).
• Dom Angelico Surchamp , Hector Berlioz , Paris, Zodiaque Katalog nr. 159 ,1989( ISSN  0044-4952 ).
• Henry Barraud , Hector Berlioz , Paris, Fayard , koll.  "Det væsentlige ved musik",1989, 506  s. ( ISBN  978-2-213-02415-8 ).
• Dominique Catteau , Hector Berlioz eller kunstnerfilosofien: Tome I , Paris, Publibook ,2001, 548  s. ( ISBN  2-7483-2011-5 , læs online ),
• Dominique Catteau , Hector Berlioz eller kunstnerfilosofien: Tome II , Paris, Publibook ,2001( ISBN  2-7483-2398-X ).

Artikler

• Jules Barbey d'Aurevilly , "  Sensations d'Art (I): Hector Berlioz  ", The Artist ,Januar 1886, s.  13-20 ( læs online )

Eksternt link

• Mémoires (1870, posthum) ( Tekst tilgængelig online: Mémoires ) .

Noter og referencer

Bemærkninger

Referencer