En måde at vise Meudon på

En måde at vise Meudon på er en håndskrevet kopi af en tekst skrevet af Louis XIV eller hans søn, Monsignor , der angiver ruten, der skal følges, for at besøge haverne på Meudons slot og opdage synsvinklenes rigdom. Der kendes kun en version, der opbevares i samlingerne fra Nationalbiblioteket i Frankrig (BNF, VA 92 (7), mikrofilm B 18211 til 18215). Teksten er bygget på samme model som de forskellige versioner af The Manner of Showing the Gardens of Versailles .

Fuld tekst

En måde at vise Meudon på

[1] Du skal ankomme med Avenuë og derefter gå gennem den fantastiske Terrasse for at ankomme til Courtyard, hvor du skal komme ud af bussen.

[2] Vi besøger lejlighederne og går derefter ud gennem slottets midterste vestibule.

[3] Vi vil gå direkte til terrassen over orangeriet, hvorfra vi vil se på husets ansigt, vuggerne, orangeriet, Parterre du Globe, grottens, de store alléer i orangeriet, det ovale , de andre springvand og stykke vand, som kan ses på én gang.

[4] Vi vil dreje til højre, og vi vil passere foran grotten, gå rundt på klodens gulv og dreje ved den lille Terrasse des Marronniers efter Balustrade.

[5] Vi vil også påpege den opfattelse, at der er ved hjørnet, der ser på Orangeriet, så vil vi fortsætte med at gå foran kloden, som vi bliver nødt til at se, så vil vi gå ned til pit af hule, ved den første trappe, som man finder komme fra denne side.

[6] Derefter kommer vi ned ad Rampe de main gauche for at lave en U-drejning af den nævnte parterre og ankommer til rampen til Orangerie, hvor vi vil ned.

[7] Vi går omkring Orangerie, derefter går vi ned ad Orangeries hovedgang til Grand Quarré.

[8] Vi vil derefter ned ad rampen til højre for det ovale rum, vi vil stoppe lidt i bunden af ​​den nævnte rampe for at se på de gyder, der ender der, og de springvand, der kan ses fra dette i lov.

[9] Vi vil fortsætte vandringen ved springvandens gade indtil det sted, hvor den begynder at udvide sig med hensyn til ottekant, rummet til de to sprayer, de to kaskader og farthingale.

[10] Vi passerer derfra ved kabinetets springvand, der er i skoven, og vi genvinder ved gaderne i det samme træ springbrandets gade, vi går ned til Octagon, og derefter trinnet til gå ved gyden fra midten af ​​parterren til rummet til de to skiver, hvor vi vil stoppe for at se fra dette sted, kaskaderne, sprayen af ​​ottekant og duge og boüillons, der er ved enden af ​​den lave gyde .

[11] Vi krydser derefter til venstre, vi følger den lave gyde til springvandet, der er ved enden, og vi vil sidde på bænkene, der er på stedet for at overveje vandets virkning af denne springvand.

[12] Du bliver derefter nødt til at gå op ad Allée en esse, der fører til veuë-punktet, hvor du tager en pause for at se på udsigten.

[13] Vi går ved gaden fra enden af ​​haven til det lille træ, der er midt i kastanjerummet, som vi vil krydse, og så vender vi tilbage til venstre for at genvinde det bassin, der er midt i gyde af point de veuë. Vi går derefter videre til springvandene, der er omgivet af kastanjetræer, og Cleopatras kastanjetræer.

[14] Når vi er overfor statuen af ​​Cleopatra, drejer vi til venstre for at genvinde Lower Alley, hvor vi igen vil pege på springvandet i slutningen.

[15] Det vil derefter være nødvendigt at gå op ad den lille rampe og gå tilbage forbi vandfaldene og foran skovrummet indtil gaden, der går op til halvmåneskoven, som man vil følge indtil denne springvand, hvoraf den ene vil dreje, så går vi op ad halvmåneens gade i den store Allée de l'Orangerie og efterlader det store torv til højre.

[16] Vi bliver nødt til at gå op ad den nye kommunikationsgade til den lille vej, der går op til parasollen, som vi bliver nødt til at følge, indtil vi når parasollen, og vi vil hvile et stykke tid.

[17] Vi fortsætter turen ved Alley, der går op til balustraden, vi stopper der et øjeblik, så følger vi Alley halvvejs op til hætten for at se landudsigten, der ikke efterlader noget. Har sin godkendelse .

[18] Derefter går vi til den lille stjerne, som vi vil gå rundt, det vil være nødvendigt at påpege de ønskede punkter, der mødes der.

[19] Vi kommer ind i Gladiator's Alley ved den ene midt i Bois de la petite Étoille og drejer til venstre, vi følger hovedgaden indtil Gladiator-cirklen, hvor du bliver nødt til at sætte dig ned for at overveje de forskellige veuës, der mødes der.

[20] Det bliver nødvendigt at starte igen ved Alley, der går fra Gladiatorens cirkel, for at falde midt i klostrene, vi drejer til venstre for at gå rundt på dette storslåede sted, som vi vil fortsætte indtil hovedgaden som vil skære floden, hvor vi tager en kort pause for at se vandfaldene.

[21] Vi følger altid den samme Allée indtil det sted, hvor den giver i indkøbscentrets, hvor vi vil dreje til højre, og det vil være nødvendigt at følge den passerer gennem den store rundkørsel indtil den første gyde, der går til bassinet i det lille smukke træ.

[22] Vi kommer ind i det nævnte træ, og vi vender os rundt om bassinet, så når vi stykket Bel Air.

[23] Vi vil gå rundt i dette rum og lade det være til venstre til midtergangen, der fører til Bel Air-bassinet, som vi vil dreje til venstre for at komme ind i Allée du bel air og følge det indtil indgangen til Montafilan-træet.

[24] Vi kommer ind i den nævnte Bois ved gaden, der går til Pierre's Cabinet, vi vil dreje til højre i den midterste gyde, som vi bliver nødt til at følge til bassinet og til Terrasse de Montafilan.

[25] Vi følger Terrassen, der drejer til venstre for at komme ned i Allée, der går til Cabinet de la belle veuë, hvor vi kommer ind for at hvile og se Paris, St. Cloud og omgivelserne.

[26] Du bliver nødt til at gå ned til Capuchin-bastionen, som du vil gå rundt, og efter at have været der i et stykke tid for at overveje landets skønhed og rigdom, vil du gå op ad den smukke gyde så langt som Slot bro, der kommer ind i slutningen af ​​galleriet.

[27] Vi kommer ned ad trappen, der går fra parterre du Bois til parterre du Château, vi vil gå rundt i huset, og vi vil gå ud af nettet, der adskiller den fantastiske terrasse fra blomsterbedene.

[28] Vi vil afslutte turen ved at gå rundt på den fantastiske Terrasse og vende tilbage af Quinquonche des Marronniers, gå ind på gårdspladsen, hvor vi vil genoptage vores busser.

Bibliografi

Interne links

Bemærkninger

  1. Disse afsnit blev tilføjet i den kritiske udgave af manuskriptet, Manière de montre Meudon , Les Amis du Paysage Français - Franck Devedjian, oktober 2013.
  2. Forstå "S".