| Type | Monument |
|---|---|
| Skaberen | Steven Whyte ( ind ) |
| Adresse | Forenede Stater |
|---|
| Kontaktoplysninger | 37 ° 47 '31' N, 122 ° 24 '16' V |
|---|
Den monument til de trøstekvinder (officielt på engelsk : San Francisco Comfort Kvinder Memorial , også kendt som "Comfort Women" Kolonne af styrke Statue ) er et monument til minde om de " trøstekvinder " - sexslaver bruges af kejserlige japanske hær før og under 2. verdenskrig - beliggende i det asiatiske kvarter i San Francisco , USA.
Installeret i 2017 er det den første skulptur, der placeres i en stor amerikansk by for at fejre "trøstkvinder".
Monumentet til trøstekvinder, arbejdet i billedhuggeren Steven Whyte (i) , der er installeret i Sainte Marie Park i det asiatiske kvarter i San Francisco (nordøstlige del af byen), i USA .
Projektet om at opføre, i San Francisco, en statue dedikeret til ofrene for seksuel slaveri indført af den kejserlige japanske hær fra 1931 til 1942 blev foreslået i 2015 af en lokal forening: Comfort Women Justice Coalition . Det accepteres af rådhuset den22. september 2015derefter, to år senere, materialiserede og blev officielt af Ed Lee , borgmester i San Francisco fra 2011 tildecember 2017. Blandt mere end tredive forslag til implementering blev Steven Whytes, anslået til 205.000 dollars , bibeholdt af Kommissionen for kunst i San Francisco.
Comfort Women Monument, det første mindesmærke opført i en stor amerikansk by for at ære "Comfort Women", skildrer tre piger i alderen 12 til 18 og en ældre kvinde, alle af realistisk størrelse. Tre bronzestatuer repræsenterer de tre piger, der står på en cylindrisk stålpiedestal. De holder hænder i en cirkel og er klædt i et traditionelt tøj fra deres oprindelsesland ( Kina , Korea og Filippinerne ) og vender ryggen. Den fjerde statue, i bronze, placeret på jorden, har en kvinde, hendes krop er oprejst, hendes hænder er klemt sammen og hendes ansigt vendt mod de tre unge kvinder: Kim Hak-sun , den første kvinde, der har afgivet et offentligt vidnesbyrd om skæbnen mange kvinder i perioden med besættelse af Korea af Japan . Sættet symboliserer de hundreder af tusinder af kvinder, der er blevet fanget i bordeller beregnet til japanske soldater. En indskrift minder om de historiske fakta:
Dette monument vidner om lidelsen hos hundreder af tusinder af kvinder og piger, der eufemistisk kaldes 'Komfortkvinder', som blev seksuelt slaver af de japanske kejserlige væbnede styrker i tretten asiatiske og stillehavslande fra 1931 til 1945.
”Dette monument vidner om lidelsen hos hundreder af tusinder af kvinder og piger, eufemistisk omtalt som” trøstkvinder ”, og som blev reduceret til sexslaver af de kejserlige japanske væbnede styrker i tretten lande i Asien og Stillehavet fra 1931 til 1943. "
Under udviklingen af projektet modtog dets promotorer, især San Francisco City Hall og hovedentreprenør Steven Whyte - hovedsageligt fra Japan - hundreder af breve og besked om protest, der hævdede, at historisk sandhed er repræsenteret på en partisk måde og kun mod Japan. Næsten to hundrede japanske borgere underskrev imidlertid et andragende, der er gunstigt for rådhusets initiativ.
Efter at mindesmærket officielt blev anerkendt som et kommunalt monument i november 2017, udtrykte Japans kabinet-generalsekretær Yoshihide Suga offentligt beklagelse og argumenterede for, at opførelsen af sådanne statuer er i modstrid med Japans syn på krigens grusomheder. Borgmesteren i Osaka , Hirofumi Yoshimura , protesterede for sin side mod oprettelsen af mindesmærket og truede med at afslutte venskabsbyen mellem hans by og San Francisco , der blev oprettet i 1957. Bruddet blev formaliseret i starten.oktober 2018. Allerede i 2013 nægtede San Francisco byråd et besøg fra Osaka borgmester Tōru Hashimoto , der sagde, at tvunget prostitution af kvinder for at imødekomme de japanske soldaters behov var en nødvendighed.