Eleven (tv-serie)
Elleve
| Oprindelig titel | Ounce |
|---|---|
| Andre fransktalende titler |
Disney 11 (Belgien) |
| Venlig | Drama , komedie |
| Skabelse | Jorge edelstein |
| Hovedaktører |
Mariano González Paulina Vetrano Sebastián Athié Juan David Penagos Luan Brum Nicolás Pauls (s) Santiago Stieben |
| Oprindelses land | Argentina |
| Original kæde | Disney XD (Latinamerika) |
| Nb. af årstider | 3 |
| Nb. episoder | 220 |
| Varighed | 20-25 min |
| Diff. original | 13. marts 2017 - 29. november 2019 |
Onze , eller Disney 11 i Belgien ( En gang i original udgave, stiliseret i O11ce ), er en argentinske tv-serie produceret af Pol-ka PRODUCCIONES (ES) i samarbejde med Disney Channel Latinamerika og broadcast i Latinamerika fra 13. marts 2017på Disney XD og Disney Channel .
I Frankrig blev serien sendt fra 4. september 2017 på 3. april 2020på Disney XD og derefter genudsendes regelmæssigt på Disney Channel siden10. juli 2018. I Belgien blev det sendt på Disney Channel.
Synopsis
Gabriel Moreti aka “Gabo” er en 16-årig fodboldspiller fra en lille by i Argentina, Álamo Seco. Forældreløs fra en tidlig alder hjælper han sin bedstemor, Amelia, i landsbyens bageri. Resten af tiden spiller han fodbold med sin bedste ven Felipe i landsbyen. Hans spil er så godt, at det når ørerne fra Francisco Velázquez, teknisk direktør for Golden Falcons, et berømt fodboldhold fra Buenos Aires. Francisco sender træneren og hans højre hånd, Vitto Voltaglio, til Álamo Seco for at observere Gabo. Han endte med at give hende et stipendium til at studere ved IAD og lege med Falcons. Hans mål er at blive en professionel fodboldspiller.
Teknisk ark
- Originaltitel: Én gang
- Fransk titel: Onze ; Disney 11 (Belgien)
- Skabelse: Jorge Edelstein
- Instruktør: Sebastián Pivotto (sæson 1), Nicolás Di Cocco (sæson 2 og 3)
- Produktion: Cecilia Mendonça
- Produktionsselskaber: Pol-ka PRODUCCIONES (ES) og Disney Channel Latinamerika
- Oprindelsesland: Argentina
- Originalsprog: spansk
- Format: farve - HD - 1,66: 1 - digital lyd
- Genre: drama , komedie , sport
- Varighed: 20-25 minutter
- Første udsendelsesdatoer:
- Klassifikation: alle målgrupper
Fordeling
Hovedaktører
- Mariano González: Gabriel "Gabo" Guevara Moreti (sæson 1 til 3)
- Paulina Vetrano: Zoe Velázquez (sæson 1 til 3)
- Sebastián Athié: Lorenzo Guevara (sæson 1 til 3)
- Juan David Penagos: Ricardo "Ricky" Flores (sæson 1 til 3)
- Luan Brum: André “Dedé” Duarte (sæson 1 til 3)
- Javier Eloy Bonanno: Joaquin Costa (sæson 1 til 3)
- Fausto Bengoechea: Adrian Roca (sæson 1 til 3)
- Lucas Minuzzi: Pablo Espiga (sæson 1 til 3)
- Juan Cabrera: Daniel Gratzia (sæson 1 til 3)
- Santiago Stieben: Vitto Voltaglio (sæson 1 til 3)
- Nicolas Pauls: Francisco Velázquez (sæson 1 til 3)
- Renato Quattordio: Apolodoros "14" Nikotatópulos (sæson 1-2, gæstesæson 3)
- Agustina Palma: Martina Markinson (sæson 1-2)
- Tomás Blanco: Valentino Toledo (sæson 1-2)
- Paulo Sánchez Lima: Mariano Galo (sæson 1-2)
- Federico Gurruchaga: Lucas Quintana (sæson 1-2, gæstesæson 3)
- Juan Herrera: Leonardo "Leo" Palacios (sæson 1 og 3, gæstesæson 2)
- Santiago Luna: Rafael "Rafa" Fierro (sæson 1 og 3)
- Juan De Dios Ortiz: Diego Guevara (sæson 1-2, gæstesæson 3)
- Veronica Pelaccini: Isabel Di Marco (sæson 1-2, sekundær sæson 3)
- Pablo Gershanik: Amadeo Carrillo (sæson 1-2, sekundær sæson 3)
- Guido Pennelli: Ezequiel Correa ( sekundarsæson 1, hovedsæson 2-3)
- Daniel Patiño: Martín Mejía (sæson 2, gæstesæson 3)
- Candelaria Grau: Celeste Brizuela (sekundær sæson 1-2, hovedsæson 3)
- Daniel Rodrigo Martins: Alan Salazar (sæson 3)
- Joaquín Ochoa: Arturo Garrido (sæson 3)
- Tomy Diaz: Alpha (sæson 3)
- Julia Tozzi: Natalia De Acosta (sæson 3)
- Paula Cancio: Laura (sæson 3)
- Juanma Muniagurria: Federico García (sæson 3)
- Bianca Zero: Delfina Soto (sæson 3)
| Skuespiller | Karakter | Sæson | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||
| Mariano González | Gabriel "Gabo" Guevara Moreti | Vigtigste | ||
| Paulina vetrano | Zoe Velázquez | Vigtigste | ||
| Sebastián Athié | Lorenzo Guevara | Vigtigste | ||
| Juan David Penagos | Ricardo "Ricky" Flores | Vigtigste | ||
| Luan Brum | André "Dedé" Duarte | Vigtigste | ||
| Renato Quattordio | Apolodoros "14" Nikotatópulos | Vigtigste | Gæst | |
| Javier Eloy Bonanno | Joaquin costa | Vigtigste | ||
| Agustina Palma | Martina Markinson | Vigtigste | ||
| Fausto Bengoechea | Adrian roca | Vigtigste | ||
| Tomás Blanco | Valentino toledo | Vigtigste | ||
| Lucas minuzzi | Pablo Espiga | Vigtigste | ||
| Paulo Sánchez Lima | Mariano Galo | Vigtigste | ||
| Federico gurruchaga | Lucas Quintana | Vigtigste | Gæst | |
| Juan Cabrera | Daniel Gratzia | Vigtigste | ||
| Juan Herrera | Leonardo "Leo" Palacios | Vigtigste | Gæst | Vigtigste |
| Santiago Luna | Rafael "Rafa" Fierro | Vigtigste | Vigtigste | |
| Juan De Dios Ortiz | Diego Guevara | Vigtigste | Gæst | |
| Veronica pelaccini | Isabel Di Marco | Vigtigste | Sekundær | |
| Santiago stieben | Vitto Voltaglio | Vigtigste | ||
| Nicolas Pauls | Francisco Velázquez | Vigtigste | ||
| Pablo Gershanik | Amadeo Carrillo | Vigtigste | Sekundær | |
| Guido Pennelli | Ezequiel Correa | Sekundær | Vigtigste | |
| Daniel Patiño | Martin Mejía | Vigtigste | Gæst | |
| Candelaria Grau | Celeste Brizuela | Sekundær | Vigtigste | |
| Daniel Rodrigo Martins | Alan salazar | Vigtigste | ||
| Joaquin Ochoa | Arturo Garrido | Vigtigste | ||
| Tomy Diaz | Alpha | Vigtigste | ||
| Julia tozzi | Natalia De Acosta | Vigtigste | ||
| Paula Cancio | Laura | Vigtigste | ||
| Juanma Muniagurria | Federico García | Vigtigste | ||
| Bianca Zero | Delfina Soto | Vigtigste | ||
Sekundære skuespillere og gæster
- Sebastián Muñíz: Carlos siger "Blæksprutten" (sekundær sæson 1 til 3)
- Alfredo Castellani: Florencio / Franco Pellozzi (sekundær sæson 1-2, gæstesæson 3)
- Christian Sancho: Felix Jiménez (sekundær sæson 1-2)
- Giampaolo Sama: Giovanni Malaffacce (sekundær sæson 1-2)
- Beatriz Dellacasa: Amelia Moretti (sekundær sæson 1-2, gæstesæson 3)
- Julián Cerati: Felipe Aragon (sekundær sæson 1-2, gæstesæson 3)
- Mariano Zabalza: Camilo Montero (sekundær sæson 1)
- Agostina Fabrizio: Silvia (?)
- Lucia Gambandé: Magaly (sekundær sæson 1-3)
- Maria Jesus Renteria: Fernanda (sekundær sæson 1-2)
- Camila Sassi: Michael (?)
- José Giménez Zapiola: Alejandro Vidal Golormi (sekundær sæson 1-2)
- Gonzalo Dubourg: Ciro D'Alessios (sekundær sæson 1-2)
- Soledad Comasco: Julia (sekundær sæson 1, gæstesæson 2)
- Alfredo Allende: Olson (sekundær sæson 1, gæstesæson 2)
- Rodrigo Bianco: Ernesto Bruno (sekundær sæson 1)
- Fabio Aste: Miguel Fierro (sekundær sæson 1)
- Sandra Criolani: Griselda ( gæstesæson 1, sekundær sæson 2)
- Marcela Jove: lærer Oliva (gæst sæson 1, sekundær sæson 2)
- Luciano Andrada: Julián Vidal (gæstesæson 1)
- Victor Dana: José Fierro (gæstesæson 1)
- Fernando Dabove: Facundo Gutiérrez ( gæstesæson 1)
- Pablo Stecco: sig selv ( gæstesæson 1)
- Pedro Malespina: sig selv ( gæstesæson 1)
- Alejandro Vitello: Guillermo Suarez (gæstesæson 1)
- Sergio Vitello: Gustavo Suarez (gæstesæson 1)
- Santiago Sánchez Avalos: sig selv (gæstesæson 1)
- Fernando Palomo: sig selv ( gæstesæson 1)
- Pablo Ferreira: sig selv (gæstesæson 1)
- Gabriel Gallichio: Rayo Garcia ( gæstesæson 1)
- Juan Ciancio: Franco (sekundær sæson 2)
- Elis García: Avril (sekundær sæson 2)
- Bruno Heder: Antonio "Tony" (sekundær sæson 2, gæstesæson 3)
- Mariana Seligmann: Alejandra "Álex" Vidal (sekundær sæson 2)
- Julia Dovganishina: Ana Safonova (sekundær sæson 2, gæstesæson 3)
- Gonzalo Gravano: Federico Zúñiga ( gæstesæson 2)
- Fran MG: sig selv (gæstesæson 2)
- Rezende: sig selv ( gæstesæson 2)
- Michael Ronda: Simon Alvarez (gæstesæson 2)
- Ian Lucas: Manuel (gæstesæson 2, sekundær sæson 3)
- Gaby Del Castillo: Ulysses (sekundær sæson 3)
- Yarnaldo Rey Morales: Jefferson (sekundær sæson 3)
- Ariadna Asturzzi: Clara (sekundær sæson 3)
- Baptist Rivarola: (Sekundær sæson 3)
- Brian Haupt: Fernando (sekundær sæson 3)
- Camila Rabinovich: Lara (sekundær sæson 3)
- Diego Esteban De Paula: (Sekundær sæson 3)
- Federico Bellu: Cayetano (sekundær sæson 3)
- Franco Ceres: Alexis (sekundær sæson 3)
- Giuliano Montepaone: Tobias (sekundær sæson 3)
- Juan Esteban Flaiszman: Gaston (sekundær sæson 3)
- Karim Hendi: Lautaro (sekundær sæson 3)
- Nicolás Cucaro: Matthias (sekundær sæson 3)
- Luciana Jersonsky: fromme (sekundær sæson 3)
- Marcos Cartoy Diaz: Ramiro (sekundær sæson 3)
- Matías Tamborelli: Dylan (sekundær sæson 3)
- Nicolás Dino Lorenzón: Tristan (sekundær sæson 3)
- Valeria San Martin: Mariela (sekundær sæson 3)
- Violet Kaehler: Joan (sekundær sæson 3)
Episoder
| Sæson | Episoder |
.svg){kind=small} latin Amerika
|
Frankrig | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Start | Ende | Start | Ende | |||
| 1 | 80 | 40 | 13. marts 2017 | 5. maj 2017 | 4. september 2017 | 22. december 2017 |
| 40 | 3. juli 2017 | 25. august 2017 | ||||
| 2 | 80 | 40 | 30. april 2018 | 22. juni 2018 | 24. september 2018 | 2019 |
| 40 | 20. august 2018 | 12. oktober 2018 | ||||
| 3 | 60 | 20 | 15. juli 2019 | 9. august 2019 | 4. november 2019 | 3. april 2020 |
| 20 | 9. september 2019 | 4. oktober 2019 | ||||
| 20 | 9. november 2019 | 29. november 2019 | ||||
Produktion
Originalproduktion af Pol-ka Producciones, produceret i samarbejde med Disney Channel Latinamerika , serien blev startet den29. maj 2016med Javier Castro Albano og Marcos Osorio Vidal på manuskriptet. Produktionen er af Sebastián Pivotto for sæson 1 og Nicolás Di Cocco for sæson 2. Den første udsendelse fandt sted den13. marts 2017i hele Latinamerika . Den første sæson havde 80 episoder opdelt i to dele på 40 hver, ligesom den anden sæson.
Original lydspor
| N o | Titel | Tolk | Varighed |
|---|---|---|---|
| 1. | Del estadio al cielo | Murten | 2:33 |
| 2. | Juega con el corazón | Sebastián Athié, Paulina Vetrano og Daniel Patiño | 2:42 |
| 3. | Juega con el corazón (remix) | Sebastián Athié, Paulina Vetrano, Daniel Patiño og Julia Dovganishina | 2:44 |
| 4. | Atrápame si puedes | Paulina Vetrano, Agustina Palma, Luan Brum og Sebastián Athié | 1:05 |
Priser
Priser
- Verdensmedaljer i bronze 2018
- Kids 'Choice Awards Argentina (e) 2018: trendy kunstner til José Gimenez Zapiola
Aftaler
- Kids 'Choice Awards Argentina 2017:
- Favorit skuespillerinde for Paulina Vetrano
- Favoritserie eller -program
- Favorit skurk til Sebastián Athié
- Kids 'Choice Awards Argentina 2018: trendy kunstner til Renato Quattordio
- Kids 'Choice Awards Mexico 2018: Favorit skurk til Daniel Patiño
Referencer
- (r) PublicóCintia Alviti , " O11CE: Elenco, personajes, billeder, synopsis Disney XD-serien " (adgang 31 juli 2019 )
- Elsa Lourenço , " Eleven : Discover the Disney XD Football Series!" » , På radiodisneyclub.fr ,31. oktober 2018(tilgængelige på 1 st august 2019 )
- (in) En gang på Internet Movie Database
eksterne links
- Audiovisuel ressource :