AS Saint-Étienne sæson 1938-1939

AS Saint-Étienne
1938-1939 sæson

Generel

Formand	Pierre Guichard
Træner	William Duckwoorth

Resultater

Division 1	4 TH 35 pts (14V, 7N, 9D)
Fransk Cup	Slået 1/8 th endelige
Bedste angriber	Ignace Tax 21 mål

Kronologi

Forrige sæson Næste sæson

Denne side præsenterer 1938-1939 sæsonen for AS Saint-Étienne . Klubben spiller i Division 1 og Coupe de France . Dette er hans første sæson i Division 1 .

Sæsonoversigt

• ASSE slutter sig endelig til eliten i fransk fodbold. Vejen til læring fortsætter derfor på højere niveau.
• Der foretages et opkald i Juni 1938at give Saint-Etienne et fantastisk fodboldhold. Abonnementer er åbne. og 4 rekrutter er underskrevet takket være disse donationer af penge: René Llense , Jean Snella , Karel Hess og Karl Humenberger
• Målet er at placere sig godt blandt eliten. Med dette i tankerne vender præsident Pierre Guichard tilbage til arbejdet. Kontrakt sand: 4 e D1.

Professionelt team

Overførsler

Overførselsbord

Efternavn	Nationalitet	Stolpe	Overførsel	Oprindelse / destination	Division
Ankomster
René Llense		Værge	Overførsel	Sète	Division 1
Gaston Gardet		Forsvarer	Overførsel	Rensdyr	Division 2
Jean Snella		Forsvarer	Overførsel	Lille	Division 1
Joseph Rich II		Midt	Overførsel	-	-
Karel Hess		Angriber	Overførsel	-	-
Karl Humenberger		Angriber	Overførsel	RC Strasbourg	Division 1
Afgang
René Pasquini		Angriber	-	-	-
Jean Bourdier		Angriber	-	-	-
Camille Lascioli		Angriber	-	-	-
Slavko Kodrnja		Angriber	-	-	-
Gustav Hermann		Angriber	-	-	-
Gaston Plovie		Angriber	Overførsel	Toulouse FC	Division 2
Echik Ouadah		Midt	-	-	-
Jean Varraud		Midt	-	-	-
Onofré Lazzaro		Midt	-	-	-
Lokmiti Boudjemaa		Midt	Overførsel	OGC Dejligt	Division 2
André Borie		Forsvarer	-	-	-
Marcel veyre		Værge	-	-	-

Arbejdskraft

Mesterskab

Udadvendte kampe

Dateret	N  o	Modstander	Beliggenhed	Resultat	Målscorer for Saint-Étienne	Point
04/09/1938	D01	SC Fives	Ekst.	3 - 2	Ro.Pasquini 86 th , Cabannes 89 th	0
09/11/1938	D02	FC Rouen	Dom.	2 - 1	Cabannes 22 e 46 e	2
09/18/1938	D03	Cannes	Dom.	2 - 0	Skat 25 e	4
05/26/1939	D04	RC Paris	Ekst.	1 - 1	Rich II	5
05/14/1939	D05	Metz	Dom.	0 - 1	-	5
09/10/1938	D06	RC Roubaix	Ekst.	2 - 2	Cabannes 20 TH 24 th	6
16/10/1938	D07	Le Havre AC	Dom.	4 - 2	Skat 26 e 42 e , Cabannes 30 e , Pasquini 65 e	8
23/10/1938	D08	FC Sète	Ekst.	2 - 1	Pasquini 15. th	8
10/30/1938	D09	Lille	Dom.	2 - 0	Pasquini 15 th , Rød 70 th	10
01/11/1938	D10	FC Sochaux	Ekst.	1 - 2	Cabannes 28 th , Pasquini 49 th	12
06/11/1938	D11	Marseilles	Dom.	1 - 0	Skat 83 e	14
11/11/1938	D12	Excelsior Roubaix	Ekst.	1 - 0	-	14
20/11/1938	D13	FC Antibes	Dom.	1 - 0	Skat 23 e	16
12/11/1938	D14	RC Strasbourg	Ekst.	1 - 1	Beck 70 th	17
25/12/1938	D15	RC-linse	Dom.	1 - 1	Hytter	18

Oplysninger om udadgående kamp

Dag 1	SC Fives	3 - 2	AS Saint-Etienne	Félix-Virnot Stadium , Mons-en-Barœul
Søndag 4 september 1938 0 point	Waggi 12 th , Launes 56 th	( 1 - 0 )	Pasquini 86 th , Cabannes 89 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Cros; Dutilleul, M Interesse; Bourbotte, Kapta, Dubois; Novicky, Laune, Finta, Van Canaeghem, Waggi	Hold	Llense; Rolhion, Odry; Charbit, Snella, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux

Dag 2	AS Saint-Etienne	2 - 1	FC Rouen	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 11. september 1938 2 point	Cabannes 22 e 46 e	( 1 - 1 )	Alcazar 25 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Favier; Casy, Rolhion; Lazaro, Odry, rig; Pasquini, Beck, Hermann, Tax, Biechert	Hold	Nemeth; Frusta, Kurdna; Rodriguez, Gnaoui, Médan; Costamagna, Vallé, Samitier, Alcazar, Pellegrino

Dag 3	AS Saint-Etienne	2 - 0	Cannes	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag den 18. september 1938 4 point	Skat 25 e	( - )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense, Rolhion, Snella, Casy, Rich I, Odry, Hess, Roux, Tax, Pasquini, Cabannes	Hold	-

Dag 4	RC Paris	1 - 1	AS Saint-Etienne	Parc des Princes , Paris
Fredag 26. maj 1939 5 point	Hess -	( 0 - 1 )	Rich II	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Skjul; Dupuis, Diagne; Zabalo, Jordan, Ozenne; Aston, Heisserer, Zatelli, Veinante, Mathé	Hold	Llense; Casy, Biechert; Charbit, Odry, Rich I; Pasquini, Tax, Rich II, Hess, Favier

Resultatet af kampen, oprindeligt spillet på 25. september 1938var blevet annulleret på grund af delvis mobilisering. ASSE vandt denne første første etape med en score på 4-0. Til denne kamp er ASSE frataget Rolhion og Beck skadet, Cabannes tilbageholdt af sine funktioner, Snella i rekonvalescens, Roux i fængsel i hans regiment, Gardet var ikke kvalificeret på datoen for den første kamp. Som et resultat er det Favier, den stedfortrædende målmand, der er etableret som venstrefløj.

Dag 5	AS Saint-Etienne	0 - 1	Metz	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 14. maj 1939 5 point	-	( - )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense, Biechert, Charbit, Casy, Rich I, Odry, Hess, Roux, Tax, Pasquini, Cabannes	Hold	-

Kampen, der oprindeligt var planlagt til 2. oktober 1938 var blevet annulleret på grund af delvis mobilisering.

Dag 6	RC Roubaix	2 - 2	AS Saint-Etienne	Parc Jean-Dubrulle, Roubaix
Søndag 9. oktober 1938 6 point	Janin 30 th 83 rd	( 0 - 1 )	Cabannes 20 TH 24 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Dessertot; Florin, Colas; Tomazover, Nagy, Delfour; Ræv, Staho, Rizzo, Janin, Benouna	Hold	Llense; Casy, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Biechert

Dag 7	AS Saint-Etienne	4 - 2	Le Havre AC	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 16. oktober 1938 8 point	Skat 26 e 42 e , Cabannes 30 e , Pasquini 65 e	( 3 - 1 )	Frigerio 38 th 55 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense, Rolhion, Snella, Casy, Odry, Rich I, Pasquini, Cabannes, Hess, Tax, Roux	Hold	-

Dag 8	Sète	2 - 1	AS Saint-Etienne	Métairies-stadion , Sète
Søndag 23. oktober 1938 8 point	Brusseaux 10 e , Koranyi 54 e	( 1 - 1 )	Pasquini 15. th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Simon; Mercier, Franquès; Laurent, Balmanya, Schmitt; Pellegrino, Clarenc, Koranyi, Brusseaux, Danzelle	Hold	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Casy

Dag 9	AS Saint-Etienne	2 - 0	Lille	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag den 30. oktober 1938 10 point	Pasquini 15 th , Rød 70 th	( 1 - 0 )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Rolhion (hætte); Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux	Hold	Da Rui; Vandooren, Laurent; Mandani, Moré, Cleau; Delannoy, Cheuva, Bigot, Carly, Kalocsai

Dag 10	FC Sochaux	1 - 2	AS Saint-Etienne	Stade des Forges , Sochaux
Tirsdag 1 st November 1938 12 pts	Missoum	( 0 - 1 )	Cabannes 28 th , Pasquini 49 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Di Lorto; Mattler, Cazenave; Williams, Hug, Plezak; Keller, Lauri, Irrigaray, Gabrillargues, Missoum	Hold	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux

Dag 11	AS Saint-Etienne	1 - 0	Marseilles	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 6. november 1938 14 point	Skat 83 e	( 0 - 0 )	-	Tilskuere: 16.976 Voldgift: -
	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux	Hold	Vasconcellos; Padrone, H. Conchy; Olej, Bruhin, Gonzales; Zermani, Ben Barek, M. Conchy, Aznar, Dard

Dag 12	Excelsior Roubaix	1 - 0	AS Saint-Etienne	Amédée-Prouvost Stadium , Roubaix
Søndag 11. november 1938 14 point	Guimbart 30. th	( 1 - 0 )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Gonzales; Vasseur, Dhulst; Urbaniack, Desrousseaux, Droesh; Guimbart, Hiltl, Petrack, Luddens, Kups	Hold	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Casy, Odry, Rich I; Pasquini, Tax, Rich II, Hess

Dag 13	AS Saint-Etienne	1 - 0	FC Antibes	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 20. november 1938 16 point	Skat 23 e	( 1 - 0 )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, Casy, Rich; Pasquini, skat, Cabannes, Hess	Hold	-

Dag 14	RC Strasbourg	1 - 1	AS Saint-Etienne	Meinau stadion
Mandag den 12. december 1938 17 point	Rolland 16. th	( 1 - 0 )	Beck 70 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Dambach; Amouroux, Roessler; Halter, Strobl, Tison; Rolland, Waechter, Rohr, Laurent, Magnin	Hold	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Casy, Humenberger, Odry; Pasquini, skat, Beck, Hess

Dag 15	AS Saint-Etienne	1 - 1	RC-linse	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 25. december 1938 18 point	Hytter	( - )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Snella, Odry, Casy, Rich, Hess, Roux, Pasquini, Tax, Cabannes	Hold	-

  Returkampe

Dateret	N  o	Modstander	Beliggenhed	Resultat	Målscorer for Saint-Étienne	Point
01/01/1939	D16	SC Fives	Dom.	2 - 0	Pasquini 1 re Beck 46 e	20
01/15/1939	D17	FC Rouen	Ekst.	0 - 2	Skat 15 e 60 e	22
01/29/1939	D18	Cannes	Ekst.	1 - 2	Hess 46 e , Pasquini 61 e	24
02/12/1939	D19	RC Paris	Dom.	0 - 1	-	24
26/02/1939	D20	Metz	Ekst.	1 - 0	-	24
03/09/1939	D21	RC Roubaix	Dom.	5 - 0	Roux 17 e , Tax 30 e 43 e ( Pen. ) , Rich 39 e , Hess	26
03/12/1939	D22	Le Havre AC	Ekst.	0 - 0	-	27
03/19/1939	D23	Sète	Dom.	3 - 1	Skat 23 e , Roux 59 e , Cabannes 63 e	29
26/03/1939	D24	Lille	Ekst.	3 - 1	Gardet	29
04/10/1939	D25	FC Sochaux	Dom.	2 - 1	Hess 9 e , Pasquini 72 e	31
04/02/1939	J26	Marseilles	Ekst.	3 - 1	Pasquini 89 th	31
04/08/1939	D27	Excelsior Roubaix	Dom.	2 - 2	Skat 80 e , Rich 88 e	32
04/27/1939	D28	FC Antibes	Ekst.	0 - 4	Pasquini 5 th , Skat - 80 th	34
04/30/1939	D29	RC Strasbourg	Dom.	0 - 0	-	35
05/07/1939	D30	RC-linse	Ekst.	1 - 0	-	35

Returner kampoplysninger

Dag 16	AS Saint-Etienne	2 - 0	SC Fives	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 1 st januar 1939 20 pts	Pasquini 1 re Beck 46 e	( 1 - 0 )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Beck	Hold	Cros, Méresse, Dutilleul Bourbotte (cap), Kapta, Laune, Debruykère (frigivet til 5 e )

Dag 17	FC Rouen	0 - 2	AS Saint-Etienne	Bruyères stadion , Rouen
Søndag 14. januar 1939 22 point	-	( 0 - 2 )	Skat 15 e 60 e	Tilskuere: 8.400 Voldgift: -
	Bessero; Hauchecorne, Antoinette; Blondel, Szabo, André; Rose, Pruvost, Nicolas, Rio, dekan	Hold	Llense; Gardet, Biechert; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Beck

Dag 18	Cannes	1 - 2	AS Saint-Etienne	Stade des Hesperides , Cannes
Søndag 29. januar 1939 24 point	Fransceschetti 85 th	( 0 - 0 )	Hess 46 e , Pasquini 61 e	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	-	Hold	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Beck

Roger Pasquini kom skadet ud lige efter sit mål.

Dag 19	AS Saint-Etienne	0 - 1	RC Paris	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 12. februar 1939 24 point	-	( 0 - 0 )	Mathé 80 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux	Hold	Skjul; Diagne, Dupuis; Zabalo, Jordan, Rault; Aston, Heisserer, Ozenne, Veinante, Mathé

Dag 20	Metz	1 - 0	AS Saint-Etienne	Saint-Symphorien Stadium
Søndag 26. februar 1939 24 point	Weiskopf 70 th	( 0 - 0 )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	-	Hold	Llense, Gardet, Rolhion, Snella, Biechert, Charbit, Rich, Odry, Hess, Roux, Tax

Kampen skulle spilles i en venskabskamp, ​​hvis Kappé, Metz-målmanden, der blev tilbageholdt i det militære valg, ikke kunne vende tilbage. Han vendte tilbage og kunne ikke tage sin plads (skade, når han kom ud af flyet). Resultatet blev derfor formaliseret

Dag 21	AS Saint-Etienne	5 - 0	RC Roubaix	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Torsdag 9. marts 1939 6 point	Roux 17 e , Tax 30 e 43 e ( Pen. ) , Rich 39 e , Hess	( 4 - 0 )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Rolhion, Snella, Biechert, Odry, Rich; Roux, Pasquini, skat, Hess,	Hold	-

Dag 22	Le Havre AC	0 - 0	AS Saint-Etienne	Jules-Deschaseaux Stadium , Le Havre
Søndag 12. marts 1939 27 point	-	( 0 - 0 )	-	Tilskuere: 9.000 dommere: -
	Barella; Jasseron, Bernardi; Fievet, Draoua, Azéma; Lecomte, Couard, Frigerio, Witta, Sintes	Hold	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, Biechert; Pasquini, skat, rig, Hess, Roux

Dag 23	AS Saint-Etienne	3 - 1	Sète	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag 19. marts 1939 29 point	Skat 23 e , Roux 59 e , Cabannes 63 e	( 1 - 0 )	Brusseaux	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux	Hold	Francois; Mercier, Schmidt; Laurent, Balmanya, Charles; Brusseaux, Escola, Koranyi, Danzelle, Pellegrino

Dag 24	Lille	3 - 1	AS Saint-Etienne	Stade Victor-Boucquey , Lille
Søndag 26. marts 1939 29 point	Kalocsai 2 e , Bigot	( 0 - 0 )	Gardet	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	-	Hold	Llense; Gardet, Rolhion; Snella, Odry, Biechert; Pasquini, skat, Rich I, Hess, Roux Roger Rolhion blev løsladt efter 20 minutters spil at være skadet.

Dag 25	AS Saint-Etienne	2 - 1	FC Sochaux	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Mandag den 10. april 1939 31 point	Hess 9 e , Pasquini 72 e	( 1 - 1 )	Petersen 3 rd	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Casy; Snella, Odry, Biechert; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux	Hold	Di Lorto; Cazenave, Williams; Knus, Herzeg, Germain; Keller, Lauri, Petersen, Jerusalem, Korb

Dag 26	Marseilles	3 - 1	AS Saint-Etienne	Stade Velodrome , Marseille
Søndag 2. april 1939 31 point	Aznar 16 th , Heiss 35 th , Zermani 40 th	( 3 - 0 )	Pasquini 89 th	Tilskuere: 10.000 voldgift: -
	Vasconcellos; Patrone, H. Conchy; Olej, M.Conchy, Gonzales; Zermani, Ben Barek, Aznar, Heiss, Kohut	Hold	Llense; Gardet, Biechert; Snella, Odry, rig; Pasquini, skat, Cabannes, Hess, Roux

René Llense spiller hele anden halvleg som kantspiller, fordi han blev skadet. Det var Gardet, der derefter erstattede ham i burene.

Dag 27	AS Saint-Etienne	2 - 2	Excelsior Roubaix	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Lørdag 8. april 1939 32 point	Skat 80 e , Rich 88 e	( 0 - 0 )	Hiltl , Cesember	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense; Gardet, Snella, Biechert, Casy, Odry, Rich; Hess, Roux, Pasquini, skat,	Hold	-

Dag 28	FC Antibes	0 - 4	AS Saint-Etienne	Fort Carré stadion , Antibes
Torsdag den 27. april 1939 34 point	-	( 0 - 2 )	Pasquini 5 th , Skat - 80 th	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	-	Hold	Llense; Gardet, Snella, Biechert, Casy, Odry, Hess, Roux, skat, Pasquini, Beck

Dag 29	AS Saint-Etienne	0 - 0	RC Strasbourg	Geoffroy-Guichard Stadium , Saint-Étienne
Søndag den 30. april 1939 35 point	-	( 0 - 0 )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	Llense, Gardet, Snella, Casy, Rich I, Odry, Hess, Tax, Pasquini, Cabannes, Beck	Hold	-

Dag 30	RC-linse	1 - 0	AS Saint-Etienne	Félix-Bollaert Stadium , linse
Søndag den 7. maj 1939 35 point		( - )	-	Tilskuere: - Bedømmelse: -
	-	Hold	Llense-Gardet, Biechert, Pasquini, Charbit, Casy, Rich I, Odry, Hess, Roux, Tax

  Endelig rangordning Ranking

Rang	Hold	Pts	J	G	IKKE	P	Bp	Bc	Gns
1	FC Sète	42	30	19	4	7	65	36	1.806
2	Olympisk Marseille	40	30	18	4	8	56	34	1.647
3	RC Paris C	38	30	15	8	7	58	43	1.349
4	AS Saint-Etienne P	35	30	14	7	9	46	30	1.533
5	Lille olympisk	34	30	14	6	10	42	38	1.105
6	FC Sochaux T	32	30	14	4	12	65	39	1.667
7	RC-linse	31	30	11	9	10	51	42	1.214
8	FC Metz	31	30	12	7	11	49	46	1,065
9	SC Fives	31	30	13	5	12	57	54	1.056
10	RC Strasbourg	28	30	10	8	12	39	43	0,907
11	Le Havre AC P	28	30	11	6	13	48	59	0,814
12	SOM Cannes	27	30	11	5	14	47	62	0,758
13	Excelsior AC Roubaix	24	30	8	8	14	60	71	0,845
14	FC Rouen	21	30	6	9	15	31	48	0,664
15	FC Antibes	21	30	6	9	15	21	54	0,389
16	RC Roubaix	17	30	4	9	17	31	67	0,463

Resultat

• Champion of France 1938-1939
• Frankrigs næstmester 1938-1939

Nedrykning

• 15 th og 16 th  : nedrykning til Division 2

Forkortelser

T  : Titelindehaver
C  : Vinder af Coupe de France 1938-39
P  : Forfremmet fra Division 2

I tilfælde af stemmelighed mellem to klubber, den første tie-breaker er målet gennemsnittet .

• I deres første kamp i D1 blev De Grønne besejret ved Fives af denne klub, der var vant til D1 med en score på 3-2.
• Roger Pasquini (døde i en alder af 85 år iApril 2003) Scorer at nat og ved 35 th  sekund vil skabe historie som den første målscorer i ASSE i D1.
• ASSE vil være bedre forsvar med kun 30 mål i 30 kampe.

Fransk Cup

Resume tabel over kampe

Dateret	N  o	Modstander	Beliggenhed	Resultat	Målscorer for Saint-Étienne	Efter
11/14/1938	1/128 th	Bagnoler	-	11 - 0	Odry , Tax , Rich II , Pasquini , Beck	Kvalificeret til 1/64 th
11/27/1938	1/64 th	ASAN Marseille	-	5 - 0	Casy , Hess , skat , Pasquini	Kvalificeret sig til 1/32 th
18/12/1938	1/32 e	Hage	-	4 - 2	Beck , Odry , Humenberger	Kvalificeret til 1/16 th
01/08/1939	1/16 th	Bethune	Nancy	1 - 0	Skat	Kvalificeret sig til 1/8 th
02/05/1939	1/8 th	Reims	Clermont-Ferrand	0 - 0 ap	-	Match for at spille igen
02/09/1939	1/8 th	Reims	Saint-Ouen	1 - 1 ap	Rich II 31. th	Match for at spille igen
30/12/1937	1/8 th	Reims	Saint-Ouen	1 - 0	-	Elimineret

Detaljer om Coupe de France-kampene

1/128	AS Saint-Etienne	11 - 0	Bagnoler
Mandag den 14. november 1938	Odry , Tax , Rich II , Pasquini , Beck	( - )	-
	Llense - Rolhion - Snella - Charbit - Casy - Odry - Rich II - Hemmemberger - Skat - Pasquini Roger - Beck	Hold	-

1/64	AS Saint-Etienne	5 - 0	ASAN Marseille
Søndag 27. november 1938	Casy , Hess , skat , Pasquini	( - )	-	Tilskuere: -
	Llense, Rolhion, Snella, Biechert, Casy, Rich I, Odry, Hess, Humenberger, Tax, Pasquini	Hold	-

1/32	AS Saint-Etienne	4 - 2	Hage
Søndag den 18. december 1938	Beck , Odry , Humenberger	( 1 - 1 )	-	Tilskuere: -
	Llense, Rolhion, Snella, Casy, Rich I, Odry, Hess, Humenberger, Tax, Pasquini, Beck	Hold	-

1/16	AS Saint-Etienne	1 - 0	Bethune	Pont d'Essey Nancy Stadium
Søndag 8. januar 1939	Skat 60 e	( 0 - 0 )	-	Tilskuere: -
	Llense, Odry, Pasquini, Tax, Beck, Snella, Biechert, Casy, Rich I, Hess, Humenberger	Hold	-

1/8	AS Saint-Etienne	0 - 0 ap	Reims	Clermont-Ferrand
Søndag 5. februar 1939	-	( 0 - 0 )	-	Tilskuere: -
	Llense; Biechert, Rolhion; Snella, Odry, rig; Casy, Tax, Cabannes, Hess, Beck	Hold	Vovard; Cattelain, Frelin; Fisher, Platzeck, Vernay; Batteux, Shloupeck, Perpère, Fauchard, Cottin

1/8	AS Saint-Etienne	1 - 1 ap	Reims	Saint-Ouen
Torsdag den 9. februar 1939	Rich II 31. th	( 1 - 1 )	Chloupeck 43 th	Tilskuere: -
	Llense, Biechert, Rolhion, Pasquini, Tax, Rich, Beck, Snella, Odry, Rich II, Hess	Hold	-

1/8	AS Saint-Etienne	0 - 1	Reims	Saint-Ouen
Torsdag den 16. februar 1939	-	( 0 - 0 )	Perpère 70 th	Tilskuere: -
	Llense; Casy, Rolhion; Snella, Odry, Biechert; Pasquini, skat, Rich I, Hess, Roux	Hold	-

 

Statistikker

Individuelle statistikker Individuelle statistikker for sæsonen 1938-1939

Nat.	Efternavn	Mesterskab		Fransk Cup		Total
		MJ	B	MJ	B	MJ	B
	René Llense	30	-	7	-	37	-
	Pierre Favier	1	-	-	-	1	-
	Roger rolhion	20	-	6	-	26	-
	Joseph Biechert	13	-	5	-	18	-
	Max Charbit	5	-	1	-	6	-
	Arsene Casy	16	-	6	1	22	1
	Joseph Rich I	27	2	6	-	33	2
	Odry færge	30	-	7	5	37	5
	Gaston Gardet	23	1	-	-	23	1
	Jean Snella	27	-	7	-	34	-
	Joseph Rich II	2	1	2	3	4	4
	Karel Hess	30	3	6	1	36	4
	Lucien Roux	20	3	1	-	21	3
	Karl Humenberger	1	-	4	1	5	1
	Yvan vinkede	10	2	1	3	11	5
	Ignatius skat	30	15	7	6	37	21
	Roger pasquini	29	10	6	2	35	12
	Emile Cabannes	16	6	5	3	21	9

  Målscorer

Firkant	Efternavn	Division 1	Fransk Cup	ALLE MÅL
1	Ignatius skat	15 mål	6 mål	21 mål
2	Roger pasquini	10 mål	2 mål	12 mål
3	Emile Cabannes	9 mål	-	9 mål
4	Yvan vinkede	2 mål	3 mål	5 mål
	Odry færge	-	5 mål	5 mål
6	Joseph Rich II	1 mål	3 mål	4 mål
	Karel Hess	3 mål	1 mål	4 mål
8	Lucien Roux	3 mål	-	3 mål
9	Joseph Rich I	2 mål	-	2 mål
10	Arsene Casy	-	1 mål	1 mål
	Gaston Gardet	1 mål	-	1 mål
	Karl Humenberger	-	1 mål	1 mål
Total	12 målscorere	46 mål	22 mål	68 mål

Opdateringsdato: 8. september 2014.

Skarer

• 12 til 13.000 tilskuere til de store plakater derhjemme

Fransk hold

Kun én Stéphanois får det franske hold i år i René Llense- person, der spiller 2 kampe i det franske hold .

Spilletid for ASSE-spillere med det franske hold i løbet af sæsonen 1938 - 1939

Spillere	Position	Dateret	Beliggenhed	Modstander	Score	Spilletid	Mål
René Llense	Værge	04.12.1938	Napoli	Italien	2 - 1	90	-
René Llense	Værge	22.01.1939	Paris	Polen	4- 0	90	-

Noter og referencer

1. De Grønne, legendariske objekter, side 17.
2. Kun sportsnationalitet er angivet. En spiller kan have flere nationaliteter, men har kun ret til at spille om et nationalt valg.
3. Kun det vigtigste valg vises.