Kundelisten (tv-serier)

Kundelisten Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Originalt serielogo Nøgledata
Oprindelig titel Kundelisten
Andre
fransktalende titler		 Listen (i Quebec )
Venlig dramaserier
Skabelse Suzanne Martin  (en)
Jordan Budde
Produktion Jennifer Love Hewitt
Dannielle Thomas
Howard Braunstein
Michael Jeffe
A.J. Rinella
Jordan Budde
Hovedaktører Jennifer Love Hewitt
Colin Egglesfield
Rebecca Field
Naturi Naughton
Cybill Shepherd
Kathleen York
Oprindelses land Forenede Stater
Original kæde Livstid
Nb. af årstider 2
Nb. episoder 25
Varighed 42 minutter
Diff. original 8. april 2012 - 16. juni 2013
Internet side http://www.mylifetime.com/shows/the-client-list

Client List eller La Liste iQuebecog i Frankrig er enamerikansk tv- seriei 25 episoder på 42 minutter oprettet afSuzanne Martin  (en) og udviklet afJordan Budde, inspireret aftv-filmen La Double Vie de Samantha ( The Client List ) udsendes den19. juli 2010på Lifetime . Serien sendes mellem8. april 2012 og 16. juni 2013 på den samme kanal.

I Quebec er serien sendt siden28. januar 2014på Moi & Cie Télé  ; og i Frankrig , erhvervet af TF1 , siden5. marts 2014på NT1 og siden5. marts 2017på TMC . I Belgien siden November 2 , 2014på RTL-TVI og på RTLplay tidligtSeptember 2020. Det er dog stadig unikt i andre fransktalende lande .

Synopsis

Riley Parks er en enlig mor, der bor i en lille by i Texas . Hun har økonomiske problemer, efter at hendes mand forlod hende sammen med deres børn. Riley arbejder nu i et tilsyneladende traditionelt spa , men indser snart, at salonen tilbyder lidt mere end bare massage. Mens hun hjælper med at styre virksomheden, kæmper hun med at diskret afbalancere sine to liv: en mor, der skal være til stede for sin familie, og en kvinde, der giver meget specielle massage til sine kunder ...

Fordeling

Hovedaktører

Tilbagevendende spillere

Kilde VF  : RS Dubbing og Dubbing Series Database

Produktion

Udvikling

Efter succesen med tv-filmen , La Double Vie de Samantha , der blev sendt videre19. juli 2010på Lifetime , der opnåede et publikum på 3,9  millioner seere og blev nomineret til Golden Globe for opførelsen af Jennifer Love Hewitt i kategorien "Bedste præstation af en skuespillerinde i en miniserie eller tv-film". En tv-serie blev efterfølgende tilpasset. Jennifer Love Hewitt er også producent af serien.

Det 1 st november 2013, Lifetime annullerer serien. Seriens afslutning siges at være på grund af en uenighed mellem produktionen og Jennifer Love Hewitt . Graviditeten af ​​skuespilleren i det integrerede scenarie, Jennifer Love Hewitt ville have, at Kyle Parks spillet af Brian Hallisay (hendes mand i det virkelige liv) er barnets far, mens produktionen regnede med, at Evan Parks fortolkede Colin Egglesfield for at sætte flere chili i serien . Dette showdown varede et par måneder, og kanalen annullerede derfor endelig serien.

Støbning

Jennifer Love Hewitt og Cybill Shepherd overtog hovedrollerne, men ikke det samme som i tv-filmen.

Det 21. december 2011, Naturi Naughton slutter sig til støbte at spille rollen som Kendra, en kvinde, der arbejder i spaen.

Det 21. januar 2012, Loretta Devine slutter sig til rollebesætningen som Georgia Cummings, spa-ejeren.

Film

Den optagelserne af den første sæson blev afholdt17. januar 2012 på 2. maj 2012i Los Angeles , Californien .

Teknisk ark

International distribution

I original version

Pilot- tv

Episoder

Første sæson (2012)

Den første sæson består af ti episoder, der blev sendt mellem 8. april 2012 og 17. juni 2012på Lifetime .

Nogle episodetitler kan være forskellige. Franske titler er angivet andet, hvis relevant

  1. Rub of Sugar Land / The List ( The Rub of Sugarland )
  2. Sidevending ( Vend siden )
  3. En krævende kærlighed / byrden af ​​ansvar ( hård kærlighed )
  4. En sandhedstræk / Med eller uden en mand ( Ring Sand )
  5. Prøv, prøv igen / heads Heads ( Try, Try Again )
  6. Den barske virkelighed / den store dag ( Den kolde hårde sandhed )
  7. Rileys liv / Hemmelighed mod hemmelighed ( Rileys liv )
  8. Forkæl dig med spil / Rodeo i kærlighed ( Games People Play )
  9. Livets luner / To mænd og en kvinde ( handler op )
  10. Fortiden er kun en prolog / Mellem to liv ( Past Is Prologue )

Anden sæson (2013)

Det 7. maj 2012, serien er blevet fornyet til en anden sæson på femten episoder, der blev sendt siden10. marts 2013på Lifetime .

  1. På alle fronter ( Till I Make It On My Own )
  2. Hvem snyder på hvem? ( Hvem snyder hvem? )
  3. Love Rodeo ( Cowboy Up )
  4. Konditoredronningen ( Min vigtigste prøve er endnu ikke kommet )
  5. Forførelsesspil ( helvede på hæle )
  6. Tilbage på scenen ( ubesvarede bønner )
  7. Spørgsmål om overlevelse ( Jeg er ikke brudt, men jeg er dårligt bøjet )
  8. Tæt på paradiset ( Heaven's Just a Sin Away )
  9. Skilsmisse Express ( Save a Horse, Ride a Cowboy )
  10. Ved afslutningen af ​​undersøgelsen ( Hvilken del af nr.? )
  11. Boldens konger ( I Miss Back When )
  12. Modige manøvrer ( når jeg siger jeg gør )
  13. Så længe det tager ( uanset hvad det tager )
  14. Stropen strammes ( hvilken slags dårskab tror du, jeg er )
  15. Gå op i røg ( vilde nætter ringer )

Serieunivers

Tegn

Hovedpersoner Riley parkerer Riley er en enlig mor. Da hun begynder at arbejde på The Rub- massagesalonen , bemærker hun, at medarbejderne tilbyder mere end massage. Georgia cummings Hun er ejer af massagesalonen The Rub i Sugar Land . Evan parkerer Han er Kyles bror og Rileys svoger. Han er i hemmelighed forelsket i hende. Lacely Jean Hun har været Rileys bedste ven siden barndommen. Hun fandt ud af sandheden om, hvad Riley og de fleste andre massageterapeuter gør. Kendra Hun er en massør, der arbejder i salonen. Selena ramos Hun er en salonmassør, der ofte leverer "ekstra tjenester" til sine klienter. Selena anbefalede også brugen af ​​massører til Riley. Hun er jaloux på Riley og Georgias forhold, hvilket giver hende yderligere ansvar i butikken. Jolene Hun er en salonmassør, der ikke giver "ekstra". Kyle parkerer Kyle er Rileys mand og bror til Evan. Han opgav Riley og hans børn på grund af hans store økonomiske gæld. Linette Montgomery Dette er Rileys mor. Hun arbejder i en frisørsalon og har været gift flere gange. Tilbagevendende tegn Travis Parks Han er Kyle og Rileys søn. Katie Parks Hun er Kyle og Rileys datter. Dee Ann Hun er en massør, der arbejder i salonen. Taylor berkhalter Hun er den nye ejer af frisørsalonen, hvor Lynette og Lacey arbejder. Dale John Han er Laceys mand. Garrett Han er Linettes ekskæreste. Beau Berkhalter Han er Taylors mand. D r Mark Flemming Han er enke enlig far, hans søn Zack går på samme skole som Rileys børn.

Hjem

Høringer

I USA

Under sin første udsendelse opnåede piloten et publikum på 2,79  millioner seere .

Den første sæson fik et gennemsnit på 2,73 millioner seere.

I Frankrig

På trods af hård konkurrence den dag, serien blev lanceret, klarede den sig meget godt, især blandt husmødre under 50 år, et prioriteret mål for annoncører. Fra den anden uges udsendelse viser serien imidlertid en betydelig erosion af sit publikum, især blandt husmødre under 50, hvor målgruppen befandt sig halveret på en uge.

Episoder Udgivelses dato Seere Globale markedsandele - Husholdning
S1 - Afsnit 1 5. marts 2014 720.000 2,7% - 5,9%
S1 - Afsnit 2 5. marts 2014 712.000 2,9% - 6,6%
S1 - Afsnit 3 5. marts 2014 729.000 4,0% - 8,1%
S1 - Afsnit 4 5. marts 2014 666.000 6,3% - 11,2%
S1 - Afsnit 5 12. marts 2014 390.000 1,5% - 3,3%
S1 - Afsnit 6 12. marts 2014 411.000 ? - 3,9%
S1 - Afsnit 7 12. marts 2014 369.000 ? - 4,5%
S1 - Afsnit 8 19. marts 2014 490.000 1,9% - 3,9%
S1 - Afsnit 9 19. marts 2014 510.000 2,1% - 4,5%
S1 - Afsnit 10 19. marts 2014 467.000 2,8% - 5,5%
S2 - Afsnit 1 26. marts 2014 443.000 1,7% - 3,3%
S2 - Afsnit 2 26. marts 2014 470.000 2,0% - 3,7%
S2 - Afsnit 3 26. marts 2014 410.000 2,4% - 4,8%
S2 - Afsnit 4 2. april 2014 415.000 1,6% -?
S2 - Afsnit 5 2. april 2014 470.000 2,0% -?
S2 - Afsnit 6 2. april 2014 415.000 2,4% -?
S2 - Afsnit 7 2. april 2014 300.000 2,9% -?
S2 - Afsnit 8 9. april 2014 397.000 1,6% -?
S2 - Afsnit 9 9. april 2014
S2 - Afsnit 10 9. april 2014
S2 - Afsnit 11 9. april 2014
S2 - Afsnit 12 16. april 2014 434.000 1,8% - 5,7%
S2 - Afsnit 13 16. april 2014 470.000 2,1% - 5,7%
S2 - Afsnit 14 16. april 2014 470.000 2,7% - 5,7%
S2 - Afsnit 15 16. april 2014 450.000 4,3% - 5,7%
Gennemsnit 450.000 ? - 5,4%

Noter og referencer

  1. http://tv.moietcie.ca/series/la-liste/concept
  2. (i) "Dato amerikanske broadcast" på Zap2It.com , tilgås 28 feb 2012
  3. "Mere end 10 nye udgivelser på MOI & cie i 2014" , konsulteret den 9. december 2013
  4. "  Client List , den nye serie af Jennifer Love Hewitt, købt af TF1" på AlloCiné .fr , adgang til 9. oktober 2012
  5. "  Client List, serien med Jennifer Love Hewitt, ankommer i bedste sendetid den (...)  " , på toutelatele.com ,11. februar 2014(adgang 20. september 2020 ) .
  6. http://tele.lalibre.be/111765650/client-list.html
  7. "Series dubbing sheet" på RS Doublage , adgang til 10. januar 2013
  8. "Series dubbing sheet" på Doublage Séries Database , adgang til 12. marts 2013, opdateret 22. juni 2014
  9. (in) "Tilpasning af tv-serier, med hovedrollen og produceret af Jennifer Love Hewitt. Lifetime har bestilt 10 episoder af serien » på TVGuide.com , adgang til 8. maj 2012
  10. "  Kundelisten tilpasset som en serie" på AlloCiné .fr
  11. (i) "Lifetime s kundelisten Annulleret efter to sæsoner" på Deadline.com , adgang 1 st november 2013
  12. "  Kundelisten : Jennifer Love Hewitt's serie annulleret på trods af sin (...)  " , på toutelatele.com ,2. november 2013(adgang 20. september 2020 ) .
  13. "Casting of the Client List  " på SeriesAddict.fr , adgang til 15. september 2012
  14. Støbning af The Client List  ” på SeriesAddict.fr , tilgås 15 September, 2012
  15. (in) "Shaw Media debuterer LifeTime®: Den hotteste nye kanal for kvinder" på Shawmediatv.ca , adgang til 25. juli 2012
  16. (in) "Lifetime fornyer hit-serien The Client List , med Jennifer Love Hewitt i hovedrollen, for anden sæson" på The Futon Critic.com , adgang til 7. maj 2012
  17. (in) 'Jennifer Love Hewitt's hit Lifetime-serie The Client List indstillet til at vende tilbage 10. marts 2013 " på The Futon Critic.com , adgang til 17. januar 2013
  18. (in) "  Kundelisten debuterer med 2,8 millioner" på Deadline.com , artikel 16. april 2012, adgang til 5. juni 2012
  19. "  En meget vellykket lancering for Client List og Jennifer Love Hewitt på (...)  " , på toutelatele.com ,6. marts 2014(adgang 20. september 2020 ) .
  20. "  Kundelisten :" Vi ønskede, at serien skulle have et minimum af klasse og elegance (...)  " , på toutelatele.com ,13. marts 2014(adgang 20. september 2020 ) .
  21. "  Kundeliste: en tilfredsstillende finale inden sæsonstart (...)  " , på toutelatele.com ,20. marts 2014(adgang 20. september 2020 ) .
  22. "  Kundelisten : Jennifer Love Hewitt ved, hvordan man forfører i Riley Parks  " , på toutelatele.com ,27. marts 2014(adgang 20. september 2020 ) .
  23. "  The Client List: Jennifer Love Hewitt Seduces Young Women  " , på toutelatele.com ,3. april 2014(adgang 20. september 2020 ) .
  24. "  Kundelisten : ingen sæson 3, men en fornøjelig rekord for NT1  " , på toutelatele.com ,17. april 2014(adgang 20. september 2020 ) .

Se også

eksterne links