Følgende (tv-serie)

Følge Originalt serielogo Nøgledata

Oprindelig titel	Det følgende
Andre fransktalende titler	Disciplerne ( Quebec )
Venlig	kriminalitet Drama
Skabelse	Kevin williamson
Hovedaktører	Kevin Bacon James Purefoy Shawn Ashmore Valorie Curry
Oprindelses land	Forenede Stater
Original kæde	Ræv
Nb. af årstider	3
Nb. episoder	45
Varighed	42 minutter
Diff. original	21. januar 2013 - 18. maj 2015
Internet side	http://www.fox.com/the-following/

Efter , eller Les Disciples au Québec, ( følgende ) er enamerikansktv- seriei 45 episoder af 42 minutter skabt afKevin Williamsonog broadcast mellem21. januar 2013 og 18. maj 2015på Fox- netværket i USA og samtidigt i Canada på CTV- netværket i de første to sæsoner, derefter den tredje sæson på Bravo! .

I Schweiz er sæbeoperaen sendt siden25. november 2013på RTS Un , i Belgien fra Januar 2 , 2014 på 29. december 2015på La Une i Quebec siden22. januar 2014på V- netværket og i Frankrig siden28. januar 2014på TF1 .

Synopsis

I 2004 arresterede FBI-agent Ryan Hardy Joe Carroll, en litteraturprofessor, der myrdede fjorten af ​​hans studerende. Ni år senere flygter morderen og bringer Hardy tilbage til marken for at vise ham sit arbejde: han bruger sociale netværk til at skabe et netværk af mordere, der vil plage politiet og fortsætte med at sprede hans budskab.

Fordeling

Hovedaktører

• Kevin Bacon (VF: Philippe Vincent )  : Ryan Hardy
• James Purefoy (VF: Bruno Magne )  : Joe Carroll
• Shawn Ashmore (VF: Jean-Christophe Dollé )  : Mike Weston
• Jessica Stroup (VF: Karine Texier )  : Max Hardy (sæson 2 og 3)
• Sam Underwood (VF: Romain Lemire )  : Luke / Mark (sæson 2 og 3)
• Zuleikha Robinson (VF: Olivia Nicosia )  : Gwen (sæson 3)
• Valorie Curry (VF: Maïa Michaud )  : Emma Hill / Denise Harris (sæson 1 og 2)
• Natalie Zea (VF: Margot Faure )  : Claire Matthews (sæson 1 og 2)
• Annie Parisse (  agent : Marion Valantine) : agent Debra Parker (sæson 1)
• Nico Tortorella (VF: Joachim Salinger )  : Jacob Wells / Will Wilson (sæson 1)
• Adan Canto (VF: Stéphane Fourreau)  : Paul Torres / Billy Thomas (sæson 1)
• Kyle Catlett (VF: Jules Timmerman )  : Joey Matthews (sæson 1)
• Connie Nielsen (VF: Zaïra Benbadis)  : Lily Gray (sæson 2)
• Tiffany Boone (VF: Jade Phan-Gia )  : Mandy Lang (sæson 2)
• Gregg Henry (VF: Thierry Buisson )  : D r Strauss (gæstesæson 2, hovedsæson 3)

Tilbagevendende spillere

• John Lafayette (VF: Alain Choquet )  : Marshal Turner (sæson 1)
• Chinasa Ogbuagu (VF: Mylène Wagram )  : Deirdre Mitchell (sæson 1)
• Warren Kole (VF: Rémi Bichet )  : Tim "Roderick" Nelson (sæson 1)
• Mike Colter (VF: Daniel Lobé )  : Nick Donovan (sæson 1)
• Jennifer Ferrin  (ind) (VF: Julia Vaidis-Bogard )  : Molly (sæson 1)
• Li Jun Li (VF: Jade Nguyen )  : Meghan Leeds (sæson 1)
• Tom Lipinski (VF: Emmanuel Lemire )  : Charlie Mead (sæson 1)
• Valerie Cruz (VF: Emmanuelle Bondeville )  : agent Gina Mendez (sæson 2)
• Camille de Pazzis (VF: sig selv )  : Giselle (sæson 2)
• Carrie Preston (VF: Nathalie Duverne )  : Judy (sæson 2)
• JD Williams (VF: Jean-Baptiste Anoumon )  : Carlos (sæson 2)
• Susan Heyward (VF: Alice Taurand )  : Hannah (sæson 2)
• Kyle Barishich (VF: Sébastien Ossard )  : agent Hopkins (sæson 2)
• Sprague Grayden (VF: Marjorie Frantz )  : Carrie Cooke (sæson 2)
• Montego Glover (VF: Célia Rosich )  : FBI-analytiker Lawrence (sæson 2)
• Bambadjan Bamba (VF: Olivier Dote Doevi )  : Algerian Sami (sæson 2)
• Rita Markova (VF: Christine Braconnier )  : Radmila (sæson 2)
• Shane McRae  (en) (VF: Thibault Dudin )  : Robert (sæson 2)
• Jacinda Barrett (VF: Emmanuelle Rivière )  : Julia (sæson 2)
• Jake Weber (VF: Pierre Tessier )  : Micah (sæson 2)
• Felix Solis (VF: Max Aulivier )  : specialagent Jeffrey Clarke (sæson 2)
• Mackenzie Marsh (VF: Julia Boutteville)  : Tilda (sæson 2)
• Carter Jenkins (VF: François Bérard )  : Preston Tanner (sæson 2)
• James McDaniel  : FBI-agent Ken Phillips (sæson 2)
• Keith Carradine  : Barry (sæson 2)
• Tehmina Sunny  : Melissa (sæson 2)
• Leslie Bibb  : Jana Murphy (sæson 2)

Gæster

• Maggie Grace  : D r Sarah Fuller (sæson 1, afsnit 1)
• Jeananne Goossen  : Agent Jennifer Mason (sæson 1, afsnit 1)
• Michael Roark  (in)  : Inspector Warren (sæson 1, afsnit 1)
• Billy Brown (VF: Bruno Henry )  : Troy Riley (sæson 1, afsnit 1 til 3)
• Steve Monroe (VF: Jerome Wiggins)  : Jordy Raines (sæson 1, afsnit 1 til 3)
• Michael Drayer (VF: Jean Rieffel )  : Rick Kester (sæson 1, afsnit 2 til 4)
• Susan Misner (VF: Valérie Nosrée)  : Jenny Hardy (sæson 1, afsnit 4)
• Renee Elise Goldsberry (VF: Léonie Simaga )  : Olivia Warren (sæson 1, afsnit 5 til 7)
• Kristine Sutherland  : M me Parker (mor til Debra Parker-agent) (Sæson 1, afsnit 6)
• Annika Boras  ( VF: Claire Morin)  : Louise Sinclair (sæson 1, afsnit 7 til 9)
• Marin Ireland  : Amanda (sæson 1, afsnit 9)
• Christopher Denham (VF: Vincent de Bouard )  : Vince McKinley (sæson 1, afsnit 10 til 12)
• David Zayas  : Tyson (sæson 1, afsnit 10)
• Lee Tergesen  : Kurt Bolen (sæson 2, afsnit 7)
• Hunter Parrish (VF: Guildin Tissier )  : Kyle (sæson 3)
• Ruth Kearney  : Daisy (sæson 3)
• Michael Ealy (VF: Gunther Germain )  : Theo (sæson 3)
• Allison Mack  : Hillary (sæson 3)
• Gbenga Akinnagbe (VF: Frédéric Kontogom )  : Tom (sæson 3)
• Megalyn Echikunwoke (VF: Ariane Aggiage) : Penny, søster til Theo (sæson 3)
• Annet Mahendru  : Eliza (sæson 3)
• Diane Neal  : Lisa Campbell (sæson 3)
• Blake Delong (VF: Françoua Garrigues )  : Saul (sæson 3, afsnit 13)

Franske version produceret af dubbing selskab TVS, under kunstnerisk ledelse af Christèle Wurmser. Tilpasning af dialogerne: Alexa Donda og Philippe Lebeau .

Kilder VF  : RS Dubbing og Dubbing Series Database

Produktion

Udvikling

Udviklingen af ​​sæbeoperaen begyndte i september 2011 under arbejdstitlen Untitled Kevin Williamson Project og Fox bestilte piloten i januar 2012.

Det 9. maj 2012Fox bestilte serien under den nuværende titel for sæsonen 2012-2013 og annoncerede under afsløringen af ​​netværks lineup afholdt 14. maj 2012 at serien sendes midt i sæsonen.

Det 8. maj 2015, serien er annulleret.

Støbning

Rollerne blev tildelt i den rækkefølge: Kevin Bacon , James Purefoy , Shawn Ashmore og Valorie Curry , Jeananne Goossen (Jennifer Mason), Nico Tortorella , Natalie Zea , Adan Canto og Maggie Grace . Rollen som Jennifer Mason, der varetages af Jeananne Goossen, ville blive omarbejdet. I august 2012 sluttede Annie Parisse sig til rollebesætningen.

Blandt de tilbagevendende skuespillere og gæster: Susan Misner , Mike Colter , Warren Kole , Marin Ireland og David Zayas .

I anden sæson tilføjes hoved- og tilbagevendende skuespillere: Sam Underwood , Connie Nielsen , James McDaniel , Jessica Stroup og Tiffany Boone , Keith Carradine , JD Williams og Tehmina Sunny , Carrie Preston , Leslie Bibb , Montego Glover , Bambadjan Bamba , Lee Tergesen , Jacinda Barrett , Sprague Grayden og Gregg Henry , Mackenzie Marsh .

For den tredje sæson er Zuleikha Robinson og Gregg Henry (gæst ​​i sæson 2) en del af hovedrollen, så tilbagevendende og gæsteskuespillere tilføjes: Hunter Parrish og Ruth Kearney , Michael Ealy , Allison Mack , Gbenga Akinnagbe , Megalyn Echikunwoke og Annet Mahendru .

Film

Teknisk ark

• Originaltitel: Følgende
• Fransk titel: Følger
• Quebec-titel: Disciplerne
• Instruktør  : Marcos Siega ( pilot )
• Manuskript  : Kevin Williamson ( pilot )
• Kunstnerisk ledelse  :
• Dekorer  :
• Kostumer  :
• Foto  :
• Montering  :
• Musik  :
• Støbning  :
• Produktion  :
  • Executive produktion  : Kevin Williamson og Marcos Siega
• Produktionsselskaber  : Warner Bros. Tv , Outerbanks Entertainment og Bonanza Productions Inc.
• Distributionsselskab (er)  :
• Land Oprindelsesland: USA
• Sprog  : original engelsk
• Format: farve - 35 mm - 1,78: 1 - Dolby Digital lyd
• Genre  : Drama , detektiv
• Varighed: 42 minutter

 Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .

Episoder

Første sæson (2013)

1. Prolog ( pilot )
2. Djævelen i klokketårnet ( kapitel to )
3. Never Again / The Haunted Palace ( The Poet's Fire )
4. Love Crazy / The developer heart ( Mad Love )
5. Hovedkvarter / Angstens dal ( belejringen )
6. Sats aldrig dit hoved til djævelen ( faldet )
7. The Rendezvous ( Let Me Go )
8. Perversitetens dæmon ( Velkommen hjem )
9. Kærlighedsbrev til Claire ( Love Hurts )
10. The Raven ( skyld )
11. The Weird Angel ( Pisk og beklagelse )
12. Forbandelse ( forbandelsen )
13. The End of the Carroll House / The Fall of the Carroll House ( Havenport )
14. Masken af ​​den røde død ( slutningen er nær )
15. Fyret ( det sidste kapitel )

Anden sæson (2014)

Det 4. marts 2013, serien er blevet fornyet til en anden sæson. Den første episode blev sendt på søndag19. januar 2014kl. 22  h  18 efter NFC Championship Game  (in) , tager derefter sin tid slot mandag aften den 27. januar.

1. Opstandelse ( Opstandelse )
2. I navnet Joe ( For Joe )
3. Et spørgsmål om tillid ( Trust Me )
4. Lillys børn ( familieaffære )
5. Nærkamp ( refleksion )
6. The Air Girl / False Start ( Fly Away )
7. Offer / Offer ( offer )
8. Budbringeren / mentoren ( Budbringeren )
9. The Mask Falls / The Messengers ( Unmasked )
10. Blood Soldiers / The Best Student ( Teacher's Pet )
11. Frihed / Udstedelse ( Frihed )
12. Forræderi / Faderens synder ( Forræderi )
13. Enemy Brothers / To Kill or Not to Kill ( The Reaping )
14. Death Live ( Silence )
15. Teamwork ( Tilgiv )

Tredje sæson (2015)

Det 7. marts 2014, er serien blevet fornyet til en tredje sæson, udsendt fra Marts 2 , 2015 på 18. maj 2015.

1. Frisk blod ( nyt blod )
2. Velbevarede hemmeligheder ( indpakket )
3. I fuldt lys ( eksponeret )
4. En personlig sag ( Hjem )
5. Boldløgnerne ( et fjendtligt vidne )
6. Legeplads ( Reunion )
7. Bevar ( Jakten )
8. Manden der ikke eksisterede ( kød og blod )
9. Den besøgende ( Kill The Messenger )
10. Aldrig igen! ( Evermore )
11. Livet i sort ( dæmoner )
12. Beyond the Limits ( The Edge )
13. En simpel udveksling ( En simpel handel )
14. Gør det sjove sidst ( død eller levende )
15. Døden passer ham så godt ( The Reckoning )

Hjem

Høringer

I USA

Den første sæson samler i gennemsnit 8,7 millioner seere pr. Episode.

Priser

Priser

• 2012: Critics 'Choice Television Awards  : Blandt de 4 mest forventede serier

Noter og referencer

1. (in) "  FOX annoncerer vinterpremiere datoer  " på TheFutonCritic ,24. oktober 2012
2. (in) "  Seven New Series Join CTV and CTV Two's Mid-Season Schedules  " , Bell Media,13. december 2012
3. (i) "  Sæson 3 af psykologiske thriller Den Næste Til Premiere Udelukkende vi Bravo 2. marts  " , Bell Media,19. februar 2015
4. http://programme-tv.nouvelobs.com/diffusion/1674865.php
5. "  Kevin Bacon i forfølgelsen af en seriemorder!"  » , På RTBF ,27. december 2013
6. "  V placerer sine brikker til vinteren  " , på La Presse ,8. januar 2014
7. "  Den følgende serie ankommer til TF1 den 28. januar  " på All TV ,7. januar 2013
8. "Series dubbing sheet" på RS Doublage , adgang til 14. april 2013
9. "Series dubbing sheet" på Doublage Séries Database , adgang 23. august 2013, opdateret 23. juni 2014
10. (in) "  Serial Killer Drama From Kevin Williamson Lands At Fox With Put Pilot Engagement  " på deadline ,26. september 2011
11. (in) "  Fox laster op på pilotordrer  " på Variety ,9. januar 2012
12. (in) "  Udviklingsopdatering: Series Pick Up - The Following , The Mob Doctor (FOX)  " på TheFutonCritic ,9. maj 2012
13. (in) "  FOX annoncerer Primetime Slate for 2012-2013 sæsonen  " på TheFutonCritic ,14. maj 2012
14. (i) Michael Ausiello, '  Det følgende annulleret hos Fox  ' på TVline.com ,8. maj 2015
15. (in) "  Kevin Bacon til stjerne i Kevin Williamson's Serial Killer Fox Pilot  " på deadline ,1 st februar 2012
16. (in) "  James Purefoy At Star Opposite Kevin Bacon In Fox's Kevin Williamson Pilot  " på Deadline ,8. februar 2012
17. (in) "  Casting TV: 2 Board Kevin Williamson Pilot; Living Loaded & Political Animals Add 2  ” , på deadline ,13. februar 2012
18. (i) "  Trio Of Skuespillerinder støbt i Broadcast Pilots  " på Deadline ,27. februar 2012
19. (i) "  Kvintet af skuespillere støbt i Broadcast Pilots  " på Deadline ,28. februar 2012
20. (i) "  Natalie Zea støbt i Fox Kevin Williamson Pilot, Robert Wisdom Melder ABC Nashville  " på Deadline ,29. februar 2012
21. (in) "  Anthony Anderson til stjerne i Jimmy Fallons NBC-pilot Kevin Williamson's Drama Pilot tilføjer mexicansk skuespiller  " på deadline ,5. marts 2012
22. (i) '  Lost skuespillerinde slutte Kevin Williamsons seriemorder pilot  " på EW ,21. marts 2012
23. (in) '  Flere flere nye serier i omarbejdningstilstand; Tilbagevendende tilføj / klip regelmæssige  ” , på deadline ,23. maj 2012
24. (i) "  Annie Parisse Sammenføjninger Støbt af følgende  " på TheFutonCritic ,3. august 2012
25. (in) "  Person of Interest skuespillerinde lander Foxs følgende rolle" , adgang til 6. september 2012
26. (i) "  Ringer 's Mike Colter Melder Foxs Den Næste es FBI kanon" , tilgås 29 oktober 2012
27. (in) "Warren Kole slutter sig til Fox's Serial Killer Thriller The Følgende i Major tilbagevendende rolle" , adgang 29. oktober 2012
28. (i) Homeland 's Marin Irland Melder Foxs følgende , tilgås 28 November, 2012
29. (i) Dexter stjerne Heads til Fox er følgende , adgang December 17, 2012
30. (i) "  Følgende eksklusivt: Dexter Baddie slutter sig til sæson 2, der er rollebesat som serie regelmæssigt" Adgang til 6. august 2013
31. (in) "  Følgende eksklusivt: Boss 'Connie Nielsen slutter sig til sæson 2 som (spoiler)' s New Love Interest" , adgang 11. august 2013
32. (i) "  New York Blues alun James McDaniel Er følgende er nyt FBI Agent" , tilgås 19 August, 2013
33. (in) "  The Following casts 90210 star as series regular" , adgang 20. august 2013
34. (in) "  Følgende eksklusivt: Dexters Keith Carradine slutter sig til sæson 2 medvirkende i tilbagevendende rolle" , adgang til 22. august 2013
35. (in) "Duo Join Pilot Big Time In Hollywood ; The Following & The Originals Add Recurring ” , adgang til 28. august 2013
36. (in) "  The Following Casting Scoop: True Blood 's Carrie Preston to Guest Star as Joe Carroll's" Groupie "" Adgang til 6. september 2013
37. (i) "Leslie Bibb Melder følgende  " , tilgængelige på en st oktober 2013
38. (in) "TVLine Items: Breaking Bad Actor Gets Switched at Birth , Arrow Targets Heroes Alum and More" , adgang til 3. oktober 2013
39. (in) "  Switched At Birth & The Following Add Recurrings" , adgang til 11. oktober 2013
40. (in) "  The Following Books Oz Star in Dark Role" , adgang til 28. oktober 2013
41. (in) "  The Følgende tilføjer dragter Jacinda Barrett" , adgang til 4. november 2013
42. (in) "  Low Winter Sun , Scandal Stars to Join The Following Season 2" , adgang til 25. november 2013
43. (in) "  Følgende tilføjer Mackenzie Marsh som Joes seneste følger" , adgang til 26. februar 2014
44. (in) "  Zuleikha Robinson slutter sig til følgende har regelmæssig serie  " på deadline ,8. august 2014
45. (in) "  Evan Handler slutter sig til Astronaut Wives Club ; Gregg Henry oplyste om det følgende  ” , på deadline ,13. oktober 2014
46. (in) "  Det følgende tilføjer Hunter Parrish i 'Murderous' sæson 3 rolle  " på TVLine ,14. oktober 2014
47. (i) "  Michael Ealy Melder Den Næste Brand New Best Villain  " på DeadLine ,18. november 2014
48. (in) "  Smallville alum Allison Mack til gæstestjerne på The Following  " på EW ,21. november 2014
49. (in) "  Joshua Leonard tjekker ind i Bates Motel ; Gbenga Akinnagbe bøger følgende  ” , på DeadLine ,2. december 2014
50. (in) "  Paul Scheer bestyrer friske fra båden , Megalyn Echikunwoke lander følgende  " på DeadLine ,5. februar 2015
51. (in) "  The Following Recruits Americans Double Agent Annet Mahendru  " på TVLine ,8. april 2015
52. (i) "  Marcos Siega & Bill D'Elia piloter til Direct  " på Deadline ,20. januar 2012
53. (in) "  FOX bestiller en anden sæson af Hit Drama The Følgende  " på TheFutonCritic ,4. marts 2013
54. (in) "  FOX annoncerer ændringer i vinterplanen  " på TheFutonCritic ,21. november 2013
55. (in) "  Sleepy Hollow to End First Season with Spine-Tingling Double (No) -Header Monday, January 20 on FOX   " på TheFutonCritic ,6. december 2013
56. (in) "  FOX Comedies Brooklyn Nine-Nine , The Mindy Project og New Girl , sammen med den psykologiske thriller følgende , fornyet til sæson 2014-2015  " på TheFutonCritic ,7. marts 2014
57. (in) "  FOX annoncerer yderligere vinterpremiere-datoer, inklusive Glees sidste sæson af 13 episoder  " på TheFutonCritic ,20. november 2014
58. "  Audiences TV Following  " [video] , på allocine.fr (adgang til 25. februar 2021 ) .

Se også

eksterne links

• (en) Officielt websted
• (da) Efterfølgende på Internet Movie Database
• Efter på allociné