Bo i trekløver

Bo i trekløver Nøgledata
Oprindelig titel Three's Company
Venlig Komedieserie
Skabelse Don Nicholl
Michael Ross
Bernie West  (en)
Hovedaktører John Ritter
Joyce DeWitt
Oprindelses land Forenede Stater
Original kæde ABC
Nb. af årstider 8
Nb. episoder 172
Varighed 23 minutter
Diff. original 15. marts 1977 - 18. september 1984

Three's a Crowd  (en)

Living in three ( Three's Company ) er en sitcom- amerikaner i 172 episoder på 23 minutter, oprettet af Don Nicholl , Michael Ross og Bernie West, og udgivet mellem15. marts 1977 og 18. september 1984på ABC- netværket .

De første seks sæsoner blev døbt i Quebec og sendt fra17. juni 1982på Radio-Canada Television . Ikke desto mindre forbliver det unikt i andre fransktalende lande.

Sitcom, ligesom et skuespil, en sitcom, let og humoristisk, undertiden satirisk, fortæller en trios eventyr og skikke ofte konfronteret med misforståelser og misforståelser under deres tilbageslag i det daglige liv ofte af en økonomisk type, såsom at kunne betale lejen til tiden. 

Synopsis

Janet og Chrissy deler en lejlighed i Santa Monica , Californien . De ved ikke, hvordan man laver mad, og da deres ven Jack studerer for at blive kok på en hotelskole, tror de, at det ville være en god idé for ham at blive deres værelseskammerat.

For at få denne idé accepteret af deres ejer, der bor lige under deres hus, beslutter de at sige, at Jack er homoseksuel ...

Fordeling

 Kilde og forklaring  : Quebec-version ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Episoder

Plottet finder sted kun få skridt fra stranden i Santa Monica , Californien. Serien blev primært filmet i tre sæt: trioens lejlighed, ejerens lejlighed og kvarterbaren kaldet The Regal Beagle. I de seneste årstider var brugen af ​​flere sæt almindelig: du kunne opdage lejligheden til Larry, Jacks bedste ven, Mr. Angelinos restaurant, Jacks bistro, hospitalet, hvor Terri arbejdede, og Janets blomsterbutik.

Humoren i denne sitcom er baseret på farce og burlesk , i stil med Vaudeville (en mand og to kvinder, døre smækker), der ofte er afhængige af induendoer og misforståelser såvel som fysisk komedie. For at pointere de skøre stillinger, hvor karaktererne er altid involveret i at forsøge at komme ud af situationer og dilemmaer.

Produktion

Udvikling

Three's Company er kulminationen på en lang udviklingsproces. To forskellige grupper af manuskriptforfattere har forsøgt at amerikanisere den britiske sitcom Man om huset . Tre piloter blev skudt, hvilket er sjældent i amerikansk fjernsynshistorie (der havde også været tre piloter for alle i familien mellem 1968 og 1970). Valget af hovedskuespillere gennemgik flere ændringer med Fred Silvermans ankomst i spidsen for ABC-kanalen.

Film

Three's Company blev filmet to forskellige steder i løbet af sin historie: den første, syvende og ottende sæson blev optaget på Metromedia Square og ABC Television Center, mens sæsoner to til seks i Studio 31 i CBS Television City . Skuespillerne opdagede deres linjer mandag, øvede fra tirsdag til torsdag til en optagelse på fredag. Hver episode blev filmet to gange i træk foran et andet publikum. De bedste øjeblikke fra begge tage blev redigeret for at gøre den sidste episode klar til udsendelse. Optagelsen blev udført under de direkte betingelser i en kontinuerlig optagelse, ifølge producenternes vilje var scenerne gentaget flere gange sjældne. Tre farvekameraer af typen Norelco PC-60 blev brugt.

I den første åbningstid er den smukke brunette kvinde set bagfra, der krydser stier med Jack, før han falder af sin cykel, faktisk skuespillerinde Suzanne Somers iført en paryk. I sidste ende kreditter, når vi ser trioen fodre mågerne på stranden, er blondinen ikke Somers, men skuespillerinden Susan Lanier, der spillede Chrissy i den anden pilot, sendte aldrig. Den anden åbningstid, hvor trioen vandrer ned ad en mole og har det sjovt i kofangerbiler, blev filmet på Santa Monica Pier før opførelsen af ​​den nuværende større forlystelsespark. De kreditter, der blev frigivet efter ankomsten af ​​Pricilla Barnes, viser hovedskuespillerne, der besøger Los Angeles Zoo i Griffith Park .

Fordeling

Three's Company har gennemgået flere ændringer i rollefordelingen. Den første fandt sted i foråret 1979 med Roper's afgang til deres egen serie ( The Ropers ), efter at de flyttede og solgte deres bygning. Den britiske serie Man About the House gjorde det samme ved at oprette serien George og Mildred .

To ændringer fandt sted i efteråret 1979, i starten af ​​den fjerde sæson. Den første er tilføjelsen af ​​karakteren af ​​Lana spillet af Ann Wedgeworth, en moden kvinde, der løber efter Jack, sidstnævnte nægter hans fremskridt. Da skuespilleren ikke kunne lide de stadig sjældnere optrædener af hendes rolle i serien, blev hendes karakter droppet uden nogen forklaring indtil midten af ​​sæsonen, da producenterne frigav skuespilleren under kontrakten. Den anden nyhed i efteråret var introduktionen af ​​den nye bygningschef, Ralph Furley (spillet af Don Knotts), hvor hans bror Bart havde købt bygningen fra Roper. I starten af ​​sæsonen  forfølger hr. Furley Lana uden held på samme måde som hun forfølger Jack, men i modsætning til Lana vises hendes karakter indtil slutningen af ​​serien.

Sæson fem markerer starten på kontraktsgenforhandlinger med spændinger inden for holdet. De mange krav fra Suzanne Somers om en meget højere løn (fra 30.000 til 150.000 dollars pr. Episode med 10% af indkomsten i serien eller en løn svarende til den, som John Ritter allerede tjener), der ikke var opnået, begyndte skuespillerinden en slags strejke ved at tage fri fra øvelser og optagelser. Somers, der stadig er under kontrakt, og hendes producenter, der mener, at hendes fravær vil veje tungt på showets popularitet, indgik en aftale med hende: skuespilleren dukkede stadig op i slutningen af ​​nogle episoder, men kun i et minuts strejke, hvor hun talte om telefonen med Janet. Disse scener blev optaget adskilt fra filmtiden offentligt og uden de andre skuespillere. I manuskriptet forklares det, at Chrissys karakter er vendt tilbage til sin hjemby Fresno for at tage sig af sin syge mor, kun for at blive set, når hun ringer til en af ​​sine tidligere værelseskammerater i telefonen for alle at fortælle. Den anden om hans seneste eventyr. Disse arrangementer fortsatte i en sæson. Da Somers 'kontrakt ikke blev fornyet, blev Chrissy midlertidigt erstattet af sin klodsede fætter Cindy Snow (Jenilee Harrison).

Terri Alden (spillet af Priscilla Barnes), en intelligent, undertiden arrogant sygeplejerske, sluttede sig til rollebesætningen i sæson seks (1981-82) for permanent at tage pladsen for den tredje lejer, der oprindeligt var besat af Chrissy. I manuskriptet siges det, at Cindy skal forlade lejligheden til college for at opfylde sin drøm om en dag at blive dyrlæge. Hun vises under besøg i den sjette sæson.

Sitcom sluttede med afgang fra alle spillere undtagen John Ritter, som fortsatte i efterfølgeren med titlen Three's a crowd , selv baseret på dets britiske modstykke og kaldte Robin's Nest  (in) .

Efter mere end 30 år uden at tale med hinanden blev Suzanne Somers og Joyce DeWitt endelig forsonet og genforenet i et interview, der webcastede den 2. februar 2012i Suzannes serie, Breaking Through . Somers havde også forsonet sig med John Ritter kort før han døde i 2003.

Høringer

Serien begyndte i foråret 1977, midt i sæsonen. Normalt i 60'erne og 70'erne var midtsæsonprogrammer begrænset til at udsende seks episoder om foråret. Ingen på kanalen troede, at det ville gå længere, men tværtimod knuste de seks episoder publikumsrekorder for den tid, der førte serien til det første midtsæsonprogram, der nogensinde blev sendt på en større kanal. ABC udvidede serien til en hel sæson ved at give den en permanent prime time-tidsplan i løbet af 1977-1978. Publikum fortsætter med at klatre gennem årene ...

Kommentarer

Referencer

  1. "  Torsdag sommerplan  ", Ici Radio-Canada ,12. juni 1982, s.  26 ( læs online )
  2. "  Dubbing record  " , på Doublage Québec (adgang 10. april 2019 )
  3. CafeMom Studios , "  Three's Company Reunion with Suzanne Somers and Joyce DeWitt  " ,2. februar 2012(adgang til 10. april 2019 )

Se også

eksterne links