Gangnam Style

Gangnam Style

Single  af Psy
fra albummet Psy 6 (Six Rules), del 1
Afslut 15. juli 2012
Varighed 4:12
Venlig K-pop , dans-pop
Format CD enkelt , digital download
Forfatter Park Jai-Sang , Yoo Gun-Hyung
Producent Psy, Yoo Gun-Hyung
Etiket YG Entertainment , Universal Republic, School Boy Records  (en)

Psy singler

It's Art
(2010) Gentleman
(2013)

Gangnam Style
Hangeul 강남 스타일
Hanja 江南 스타일
Revideret romanisering Gangnamseutail
McCune-Reischauer Kangnamsŭt'ail

Gangnam Style (påkoreansk :강남 스타일[ k a ŋ n a m  s ɯ t ʰ a i l ],translitteration Gangnam Style, som bogstaveligt talt betyder Gangnam Style, fra navnet på dette distriktSeoulbetragtes som den rigeste og mest stil af hovedstadsområdet) er en parodi sang afsydkoreanske sangerPsy, rigtigt navn Park Jai-Sang, co-signeret med Yoo Gun-Hyung. Singlen er taget fraEP'en Psy 6 (Six Rules), del 1 (2012).

Sangen er kendt for sin humor og iørefaldende rytme ledsaget af en usædvanlig koreografi, der efterligner en rytter på hesteryg.

Singlen blev udgivet den 15. juli 2012og indtaster direkte nummer et på den sydkoreanske rangordning , Gaon Chart . Derefter nød den verdensomspændende succes, især gennem sin udsendelse på videodelingssider, hvor det officielle klip af sangen blev den mest set i YouTube- historien , derefter den første video, der har overskredet en milliard visninger21. december 2012, derefter 2 milliarder le 31. maj 2014. Det er i 2020 den syvende mest viste video på YouTube med lidt over 3,8 milliarder visninger.

Gangnam Style afmonteres i placeringen for antallet af visninger11. juli 2017klippet Vi ses igen af Wiz Khalifa og Charlie Puth efter fem år ved roret.

At analysere

Ord

De originale tekster handler om "den perfekte kæreste, der ved hvornår man skal være dyrebar og hvornår man skal være vild  " . Teksterne, der blev sunget under koret: 오빤 강남 스타일 (“Oppan Gangnam-stil”) kunne oversættes som: “Storebror har Gangnam-stil” , det idiomatiske udtryk “Oppa! At være et udtryk, der i almindelighed bruges af unge koreanske piger til at henvise til en ældre mand. Udtrykket "Gangnam Style" er en koreansk neologisme, der henviser til high-end mode og overdådig livsstil, især forbundet med tendenser i Gangnam-gu (강남) et distrikt i Seoul , der anses for at være det mest velhavende storbyområde.

Stor hit parodi

Den videoklip viser Psy utrætteligt udfører en tegneserie dans (ofte kaldet en efterfølgende "dans af hesten" eller endda "danse af rytteren" i fransktalende verden og "ridning dans" i engelsk ), efterligne i en karikatur måde hestens gestus på . " ridning (specifikt en jumper snarere cowboy i galop, der fra tid til anden spiller sin lasso ). Han optræder i forskellige designs præsenteres som små trafikerede steder i distriktet af Gangnam-gu , chic syd for Seoul i Sydkorea . Klippet og sangen vil således være "en skæv [af] Gangnam-billedet af et ikke-Gangnam" . Den neologisme "Gangnam" er, ved metonymi , navnet på alt, hvad der vedrører univers rige Seoul distriktet, på samme måde som det franske udtryk "  sekstende  " at tale om indbyggere eller atmosfæren i sekstende. Arrondissement af Paris . For at opsummere iscenesætter Psy denne samfundsklasse, der ifølge et fransk udtryk kaldes "  nouveau riche  ".

Især Psy kritiserer forbrugernes udbrud af unge kvinder i dette kvarter og arrangerer forskellige frigørelsessteder for det sydkoreanske samfund kvalt under socialt pres (repræsenteret i klippet af en sauna fyldt med tatoverede gangsters). Hestetræningsarenaen, sportshallen, metroen, supermarkedet omdannes til et diskotek , og "ajumma" (bogstaveligt talt "damer i en vis alder") krydser landet med bus, sang og dans. Symbol for opvågnen af ​​et Korea uhæmmet i lyset af samfundets dysterhed skildret af Psy, disse kvinder begynder at have det sjovt efter et liv med at lide en mand, der er arkitekten for det "koreanske økonomiske mirakel". Men Psy benægter at have ønsket at spille sangerinden engageret ved at fordømme overdreven i et stadig mere ulige samfund. Det er mere for ham et påskud at have det sjovt.

Den kulturelle kløft mellem K-pop og den vestlige verden er åbenbar; Mens de mange koreanske boyband nyder enorm succes i hele Asien takket være en stærk og ekstremt veletableret sangindustri, forbliver deres eksponering i andre dele af verden kun fortrolig. Dette forklares ved, at fænomenet " boyband  " i 1990'erne  løb tør for damp i Europa og Nordamerika. Asiatiske sangere og grupper blev inspireret af denne periode, og fænomenet "drenge og piger" fik en ny livsstil takket være K-pop. Paradoksalt nok er det takket være den underholdende Gangnam Style, at den mere "klassiske" koreanske musikalske kultur (som man kunne kvalificere som mere "gangnam") har blandet sig i Vesten ud over brummen og Psy en selv. Sangeren kom lettere end normalt for en asiatisk kunstner over de kulturelle forhindringer mellem Fjernøsten og Vesten. Især da Psy former sit fremtidige hit (begyndelsen af ​​2012), har den koreanske myte om "Gangnam" -stilen, der tjener som basis for sangen, en tendens til at falde. Det havde nået sit højdepunkt i den sydkoreanske kollektive fantasi i 2000'erne, men i de senere år var det sjovt med Gangnam snarere gået af mode i Korea, fordi dette distrikt havde tendens til at miste sin bling-bling., Den økonomiske krise. ikke er fremmed for det.

For at forklare denne mærkelige succes analyserer kritikerne, at parodi fra et kunstnerisk synspunkt nødvendigvis involverer hyper-sofistikering af billeder og lyd i tjeneste for det latterlige, som man til enhver pris søger. Glæden og humoren, der stammer fra det latterlige at ønske at redde ansigt træg livsstil "gangnam". For eksempel bærer Psy successivt flere farverige og prangende kostumer med de samme sorte solbriller. Med forskellen mellem ansigtets udseende (frisyre, briller), hans ret strenge (eller i det mindste konventionelle) musik og brugen af ​​hans dans og hans kostumer, opnår han en slags oxymoron mellem "chic outfit og dans. Ud af dato ”, hvilket skabte kløften ved at trække sine referencer direkte fra denne klasse af koreanske samfund (hestebrud, sauna, supermarked osv.) og allerede berømt videospilindhold.

Men denne søgen efter latterliggørelse mishager meget modstandere af Gangnam Style- fænomenet . For Dafna Zur fra Stanford University bringer Gangnam Style's globale rækkevidde også mindreværdskomplekset med sydkoreanere i spil , for hvem al reklame er god reklame, uanset dens grundlag. Faktisk glemte hele Korea og Intelligentsia i Korea deres tilbageholdende kritikere fra begyndelsen (som fornedrede den overfladiske side af Gangnam Style ) foran sangens verdensomspændende succes.

Et andet paradoks, den interessante dobbeltlæsning af sangen og klippet, kan kun forstås af seere, der er fortrolige med den koreanske kultur, hvilket fremhæver det tilsyneladende kulturelle hul; omfanget af Gangnam Style's succes er desto mere hidtil uset, endda absurd. Faktisk siger Psy med sine egne ord (i et interview til Reuters ) , at Gangnam Style oprindeligt var adresseret udelukkende til K-pop-fans.

Ud over den groteske humor af Judson Laipplys " ridedans " er årsagerne til succes derfor vanskelige at definere i denne tidsalder på Internettet og brummen . Alligevel er universaliteten i den sociale klasses livsstil afbildet af Psy blevet bemærket. For nogle specialister er Gangnam til Seoul, hvad Beverly Hills er for Los Angeles  : et velstandsområde, der vises for alle at se, en samling af luksuriøse indkøbscentre, private skoler og kosmetiske kirurgiske klinikker, kort sagt. Forbrugstempel, af som for eksempel Katy Perry og Snoop Dog allerede havde besluttet at narre, venligt og med eftertanke, i Californien Gurls (bogstaveligt talt " Californiske piger  "), en sang, der nåede toppen af ​​hitlisterne, så snart den blev frigivet i.Maj 2010.

Fra et strengt koreansk synspunkt ønsker vi at sætte i perspektiv vigtigheden af ​​baggrunden og dobbeltspilningen af ​​sangen ("Jeg ville bare have det sjovt. Denne sang har ingen særlig betydning," siger Psy) og dens succes forklares med kraften fra "  Hallyu  " (bogstaveligt talt "koreansk bølge"), der blev ledet ved hjælp af K-pop af firmaet YG Entertainment siden midten af ​​1990'erne, og som begynder at opstå. Vest gennem forskellige døre (for eksempel citerer vi grupperne Wonder Girls , Big Bang eller 2NE1 med stadigt voksende succes i Europa og USA ). Denne kultur, der betragtes som tværnational, på grænserne til koreansk nationalisme og stor international kapitalisme (den sidstnævnte tager den første som alibi og som en støtte), ville ikke have nogen vanskeligheder med at kommercialisere sig internationalt i en tidsalder på Internettet til skade for gammel sydkoreansk kultur, som bedømt af den progressive sydkoreanske webzine Pressian . Psy er dog ikke helt en K-pop-sanger, som Sisa-In påpeger . Da han kom til YG, havde han allerede fundet sin stil og derfor sit publikum. Faktisk startede han fra begyndelsen selv retningen af ​​sin karriere i henhold til hans personlige forhåbninger og ikke producenternes ønsker, hvilket forklarer loyaliteten hos hans publikum i Korea. Som et resultat har Psy altid fået tillid til sig selv og sine fans. Disse to dispositioner, som er hans status som en bekræftet musiker, der ønsker at dele sin musik med andre, og hans lethed med koderne i det vestlige system, forstærket af en fremragende engelskpraksis , skal understreges. hans egen far var i stand til at tilbyde ham, hvoraf flere aviser fortæller den store rigdom. Denne boede hos sin søn i Gangnam-gu , hvilket gjorde det muligt for sidstnævnte at nyde studier på et meget godt niveau ( Berklee musikhøjskole i Boston i USA ), og dette på trods af adskillige overdrivelser på adfærdsniveauet. (som en dom i 2001 i en sag om handel med marihuana ).

Klipoptagelse

Af de ti forskellige placeringer i klippet blev kun tre scener faktisk filmet i Gangnam District. Den sauna scene, elevatoren scenen og badeværelset scene blev filmet andetsteds , i forstæderne til Seoul , i Songdo , et distrikt i Incheon . Videoen blev filmet på 48 timer i juli 2012.

I K-pop er det almindeligt, at berømtheder forkæler komoer i andre kunstners musikvideoer. Her vises flere berømtheder i elevatorens dansescener eller på parkeringspladsen:

Forestillinger

Bedømmelser af anmeldelser Sammensætning af anmeldelser
Periodisk Bemærk
About.com 5 ud af 5 stjerner
Common Sense Media 4 ud af 5 stjerner
Digital spion 1 ud af 5 stjerner

Internet

Videoklippet uploades til YouTube -videodelingssiden den15. juli 2012. På mindre end halvanden måned, ugen i28. august 2012videoen overhaler den canadiske sanger Carly Rae Jepsens musikvideo med Call Me Maybe og rangerer nummer et på YouTube Top 100 Music Videos-diagrammet . Den 1 st september videoen overstiger antallet af visninger videoen Gee 's pige gruppe koreanske Girls' Generation og bliver K-pop video mest sete på YouTube. Klippet når hurtigt3. september 2012, milepælen på 5 millioner visninger om dagen. I slutningen af september, blev sangen rangeret 1 st på iTunes i 31 lande.

det 20. september 2012, brød musikvideoen verdensrekorden for antal  likes  på YouTube med 2.234.641 upvotes på21. september 2012og dermed overgå den tidligere rekord på 1.575.979, som LMFAO havde med Party Rock Anthem i Guinness Book of Records . Klippet oversteg1 st november 2012On the Floor af Jennifer Lopez (615 millioner visninger). Mindre end en måned senere blev24. november 2012Videoen har overgået sangen Baby af Justin Bieber og blev det mest viste videodelingssted YouTube . Videoen overgik 1 milliard visninger fredag21. december 2012.

YouTube postede derefter et animeret billede af Psy, der udførte hestedansen sammen med videoens antal optagelser.

En falsk profeti tilskrevet Nostradamus og forudsigelse af verdens ende den 21. december 2012 blev præsenteret en måned tidligere af en pseudostudent ved navn Guillaume Leroy, der skaber forbindelsen mellem denne dato og udførelsen af ​​videoen af Psy , ved at argumentere for, at verdens ende ville komme fra Korea, da Psy's musikvideo nåede en milliard visninger på Youtube. Denne video-hoax, på grund af instruktør Simon Gosselin, blev endelig overhalet af virkeligheden, da antallet af visninger af klippet faktisk nåede milliarden visninger på21. december 2012.

Omkring 47% af det samlede antal synspunkter kommer fra USA , 7% fra Storbritannien , 6,8% fra Canada og 4% fra Sydkorea .

det 31. maj 2014bliver klippet det første til at overgå de to milliarder visninger på YouTube. I begyndelsen af ​​december annoncerede Google, at YouTube-rammetæller er hæmmet ved 2147483647, hvor dette tal er det maksimale mulige for et signeret heltal på 32 bit . Meddelelsen specificerer også, at YouTube var nødt til at skifte lager til 64 bit (så de kunne tælle op til 9.223.372.036.854.775.807 visninger). Et par timer senere meddelte Google, at det var en vittighed, fordi de havde forventet denne ændring to uger tidligere. det20. januar 2016, klippet passerer milepælen på 2,5 milliarder visninger på kunstnerens officielle Youtube-konto.

Klippet forblev den mest viste video på YouTube i 4,5 år, indtil 10. juli 2017, hvor hun bliver overhalet af See You Again af Wiz Khalifa og Charlie Puth .

I november 2017, videoen overstiger 3 milliarder visninger på YouTube .

Hit parader

Singlen gik ind i 6 th  på Billboard Sydkorea K-Pop Hot 100 den uge28. juli 2012. Den følgende uge nåede singlen nummer et og blev der i 5 uger i træk. I Gaon Single Chart downloades sangen over 816.000 gange og går direkte til nummer et. Gangnam Style forbliver nummer et i 5 uger også på Gaon Single Chart. det22. september 2012, sangen downloades over 22 millioner gange i Sydkorea. det21. august 2012, Er Gangnam Style nummer et på iTunes Music Video Charts , der overgår den canadiske kunstner Justin Biebers video Så længe du elsker mig såvel som den amerikanske sanger Katy Perry med Wide Awake  ; en første for en koreansk kunstner at nå førstepladsen. Sidenseptember 2012, videoen er nummer et på Billboard YouTube Music Chart. I USA, Gangnam Style mellem 74 th  sted i Billboard Hot Digital Songs  (i) med 23 000 downloads af ugen8. september 2012. To uger senere, den eneste nåede 25 th  sted med 61.000 downloads. Mens indtil31. august 2012solgte singlen 57.000 eksemplarer i digitalt format. Den enkelte skrider hurtigt og når 4 th  uge29. september 2012med 188.000 downloads. I datoen for22. septemberHan vendte tilbage 64 th  sted ranking Billboard Hot 100 , bliver den 2 e  sangen K-pop er kommet i denne amerikanske klassementet efter sangen Ingen kom ud i 2009 girlsband sydkoreanske gruppe Wonder Girls . I samme uge er Gangnam Style også inden for Billboard popsange i den 28. th . det11. oktober 2012, solgte singlen 1 million eksemplarer i USA og blev den første K-popsang, der overgik millionmærket i landet. I 2 nd  uge af tilstedeværelse i Billboard Hot 100, Gangnam Style flyttes op 53 steder at 11 th . I sin tredje uges tilstedeværelse går singlen ind i top 3 og ankommer til nummer 2 lige bag One More Night af den amerikanske gruppe Maroon 5 . Gangnam Style er den første K-pop-sang, der når top 10 i USA .

det 1 st september 2012, Gangnam Style mellem 196 th sted i Storbritannien placeringerne UK Singles Chart . I sin anden uge af drift, det eneste nåede nummer 61 th  sted. Den følgende uge den 37 th  sted er nået. det19. september, Gangnam Style bevæger sig fra 31 th  op til 16 th  sted. I Frankrig starter ugen8. september 2012, singlen kommer ind i 97. pladsen i SNEP . Den følgende uge gør Gangnam Style en stor progression på 51 pladser og ankommer til 46 th . Ugen af22. september 2012Singlen kom ind i top 20, ranking 18 th . Ugen af26. september, Gangnam Style mellem denne tid i top 10 franskmænd ankommer 6 e . Ugen af6. september, Nåede Gangnam Style top 5 og nåede nummer 4 stedet, derefter nummer 2 stedet den følgende uge. Ugen af20. oktober 2012, Gangnam Style skrider frem et sted og troner den Barbadiske sangerinde Rihanna med sin single Diamonds, som var nummer et i 2 på hinanden følgende uger. I Finland , Gangnam Style nåede nummer et på den officielle finske Hent Chart i august. Singlen går direkte til en st  stedet for den generelle placering.

Covers og kulturelle påvirkninger

Spil

Dansen "Tagada hue" (Ride the Pony) i spillet "Fortnite" er direkte inspireret af en koreografi i musikvideoen "Gangnam Style" af Psy . Gangnam Style-dansen var endelig tilgængelig den 29. januar 2021.

Flash mobs

Takket være internettet er mange flashmobs af Gangnam Style organiseret over hele verden. Nedenstående tabel viser dem, der samlede flest deltagere.

Gangnam Style flash mobs med flest deltagere
Dateret Placere Land Deltagere Ref.
6. oktober 2012 Seoul Sydkorea 15.000
6. oktober 2012 Palermo Italien 9.000
14. oktober 2012 Makassar Indonesien 12.000
20. oktober 2012 Castle Square, Warszawa Polen 6000
21. oktober 2012 Piazza del Duomo , Milano Italien 20.000
5. november 2012 Jardins du Trocadéro , Paris Frankrig 20.000
10. november 2012 Piazza del Popolo , Rom Italien 30.000

Medier

Ifølge The Wall Street Journal var den amerikanske rapper T-Pain en af ​​de første til at dele videoen online på det sociale netværk og mikroblogging-webstedet Twitter . Videoen blev derefter hentet af bloggeren Gawper Neetzan Zimmerman, der spurgte: " Udgav denne underjordiske sydkoreanske hiphop-kunstner årets bedste musikvideo?" » Den30. juli 2012. Musikvideoen tiltrak derefter opmærksomhed fra mange medier som CNN International , CBC News , Los Angeles Times (under sit besøg på Dodger Stadium i Los Angeles ) eller The Washington Post kalder musikvideoen viral, The Point. , Liberation eller Le Nouvel observatør , men også af flere berømtheder som Robbie Williams , T-Pain , Simon Pegg , Josh Groban , Katy Perry eller Nelly Furtado (under hans koncert i Quezon City ), Tom Cruise , Joseph Gordon-Levitt , William Gibson eller De Forenede Nationer .

I et interview med det London-baserede globale nyhedsbureau Reuters forklarer Psy, at sangen oprindeligt kun blev produceret for K-pop-fans i Sydkorea. Første gang denne video fangede udenlandske mediers opmærksomhed var18. juli 2012når amerikanske værter Katie og Mindy Anderson gør det til et tema i deres show, der kaldes "Psy Gangnam Style MV Reaction" . Anderson-parret blev derefter interviewet af Evan Ramstad fra Wall Street Journal . Artiklen i denne interwiew er udgivet af Evan Ramstad under titlen "Kpop Music Mondays: Psy Gangnam Style" . En Gangnam Style- parodi uploadet23. juliaf K-pop-bloggeren Simon og Martina Stawski, et canadisk par, der bor i den sydkoreanske hovedstad Seoul .

Efter oprettelsen af ​​" Rewind  " -kategorien  af YouTube for at vælge de videoer, der markerede året, blev mange videoer valgt, herunder Gangnam Style og Call Me Maybe af Carly Rae Jepsen . Til lejligheden blev YouTube-logoet himmelblåt og indeholdt et animeret billede af Psy, der udførte hestedansen. Psykiske og mange andre webpersonligheder deltager i Rewind YouTube Style 2012- præsentationsvideoen .

Biograf

Ikon, der angiver oplysninger Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen . Informationsikon med gradient baggrund.svg Medmindre andet er angivet eller suppleret, kommer oplysningerne i dette afsnit fra slutkreditterne for det audiovisuelle arbejde, der præsenteres her . Sangen er blevet genbrugt som ekstra musik i flere film:

Politik

det 18. september 2012, bliver den nordkoreanske regering den første til at bruge musik til sin politiske aktivisme, da den uploadede en parodi kaldet I'm Yushin Style! på hans hjemmeside Uriminzokkiri . Parodien sætter sjov på det konservative regerende sydkoreanske politiske parti af præsidentkandidaten Park Geun-hye . Det repræsenterer et modificeret billede med lederen af ​​præsidentkandidaten på Psy's krop, der udfører koreografien af ​​musikken.

I en presseartikel, der blev offentliggjort i december 2012 i Le Monde , ser chefredaktøren for GQ (blandt andre) i dette fænomen en avatar af digital kapitalisme , ”Ligeledes når vi danser eller hyler over titlen Psy, at vi lad os være koreanske eller kinesiske, amerikanske eller franske, det er som om vi lancerer et ubevidst krigskrig mod cyberhandels globalisering . " .

Cover og parodier

Sangen Gangnam Style, i sig selv en parodi, har fulgt mange andre parodidækninger som Mitt Romney Style , NASA Johnson Style , Minecraft Style og Eton Style . I Schweiz , Laurent Nicolet skabte en parodi under titlen Gen'vois staïle , hvilket også gav anledning til et klip instrueret af Jean-Alexandre Blanchet . I Quebec finder vi Gabriel Nadeau Style , en humoristisk kritik af de handlinger, han udførte under Quebec-studenterstrejken i 2012 , udsendt under Bye Bye 2012. I Frankrig er det præsentatoren og humoristen Cyril Hanouna, der overtager titlen i sommeren 2012 med The Dance of the Shoulder , hvis klip indeholder komikeren og danserne, der udfører en koreografi baseret på skulderbevægelser, torso stiv.

Gangnam Style blev også dækket af den koreansk-amerikanske sanger og skuespillerinde Jenna Ushkowitz i afsnit 8 af Glee sæson 4 med titlen Thanksgiving . Skønt hun er født i Seoul , kan hun ikke tale koreansk og måtte lære sangen i fonetik . Det er også dækket i rockversion af Flo i programmet Nouvelle Star, der udsendes på den franske kanal D8 , hvis video derefter gjorde brummen på Internettet. I 2012 lavede den sydkoreanske K-Step en elektro - dubstep- version af sangen i mini-albumet Tribute to Psy med K-pop All-Stars .

Liste over spor

Promo - Digital skoledreng / Republik
  1. Gangnam Style - 3:39
CD-Single skoledreng / Republik
  1. Gangnam Style (강남 스타일) - 3:39
  2. Ekstra: Gangnam Style ( musikvideo )

Rangordninger og certificeringer

Ugentlig rangering

Rangering (2012) Bedste
position
Tyskland ( Media Control AG ) 1
Australien ( ARIA ) 1
Østrig ( Ö3 Østrig Top 40 ) 1
Belgien (Flanders Ultratop 50 singler ) 1
Belgien (Wallonia Ultratop 50 singler ) 1
Canada ( Hot 100 ) 1
Sydkorea ( Gaon Digital ) 1
Sydkorea ( K-Pop Hot 100 ) 1
Colombia ( national rapport ) 1
Danmark ( Tracklisten ) 1
Skotland ( OCC ) 1
Spanien ( Promusicae ) 1
USA (Hot 100) 2
USA (popsange) 10
USA (Rap Songs) 1
USA (Hot Dance Club Songs) 3
USA (voksen popsange) 36
border class = noviewer Europa ( digitale sange ) 1
Finland ( Suomen virallinen lista ) 1
Frankrig ( SNEP ) 1
Frankrig ( Club 40 ) 1
Frankrig ( Airplay ) 9
Grækenland ( digitale sange ) 1
Honduras ( Honduras Top 50 ) 1
Ungarn ( Dance Top 40 ) 3
Ungarn ( Single Top 40 ) 2
Island ( Tónlist  (en) ) 3
Irland ( IRMA ) 2
Israel ( Medieskov ) 1
Italien ( FIMI ) 1
Japan ( Hot 100 ) 20
Libanon ( Libanesisk top 20 ) 1
Luxembourg ( digitale sange ) 1
Mexico ( Airplay ) 1
Mexico (Monitor Latino) 2
New Zealand ( RMNZ ) 1
Norge ( VG-lista ) 1
Holland ( Single Top 100 ) 1
Polen ( Airplay ) 2
Portugal ( digitale sange ) 1
Tjekkiet ( IFPI Rádio ) 1
Storbritannien ( UK Single Chart ) 1
Rumænien ( rumænsk top 100 ) 16
Rusland ( 2M ) 1
Slovakiet ( IFPI Rádio ) 7
Sverige ( Sverigetopplistan ) 2
Schweiz ( Schweizer Hitparade ) 1
Venezuela ( Record Report ) 47

Årlig rangordning

Rangering (2012) Position
Canada (Hot 100) 37
Sydkorea (K-Pop Hot 100) 1

Certificeringer

Land Certificering Salg
Tyskland ( BVMI ) Guldrekord 1 × guld 150.000
Australien ( ARIA ) Platin 10 × Platin 700.000
Østrig ( ARIA ) Platin 2 × Platin 60.000
Belgien (BEA) Platin 2 × Platin 60.000
Canada ( Music Canada ) Platin 4 × Platin 320.000
Danmark ( IFPI ) Platin Platin 60.000
Spanien ( Promusicae ) Guldrekord Guld 40.000
De Forenede Stater (RIAA) Platin 4 × Platin 4.500.000
Frankrig Platin Platin 300.000
Italien ( FIMI ) Platin Platin 60.000
New Zealand ( RIANZ ) Platin 3 × Platin 60.000
Det Forenede Kongerige ( BPI ) Platin Platin 1.090.000
Sverige ( Sverigetopplistan ) Platin 4 × Platin 160.000
Schweiz ( IFPI ) Platin 3 × Platin 90.000

Priser

År Placere Ceremoni Kategori Resultater Ref.
2012 Hong Kong , Kina Mnet Asian Music Awards Bedste musikvideo ( "Bedste musikvideo" ) Laureaat
Årets sang ( "Årets sang" ) Laureaat
Frankfurt am Main , Tyskland MTV Europe Music Awards Bedste video ( "Bedste video" ) Laureaat
Los Angeles , USA American Music Awards Nye medier i rampelyset ( “New Media Honoree” ) Laureaat
2013 Los Angeles , USA People's Choice Awards Favoritmusikvideo ( "Favoritmusikvideo" ) Udnævnt
Cannes , Frankrig NRJ Music Award Årets internationale sang Laureaat
Årets klip Laureaat

Afslut historie

Land Dateret Etiket Format Ref.
Sydkorea 15. juni 2012 YG Entertainment Digital download
18. juli 2012 Studioalbum
Japan Sendt på ubestemt tid YGEX Langt spil
 europæiske Union 4. september 2012 Skoledreng, Universal Music Digital download
Forenede Stater 6. september 2012 Skoledreng, Universal Music Digital download

Oppa er bare min stil

Oppa er bare min stil

Salgsfremmende single  fra Psy  med Kim Hyuna
Afslut 14. august 2012
Varighed 3  min  45  s
Venlig K-pop , dans-pop
Format Video
Forfatter Yoo Gun-hyung, Psy
Producent Yang hyun-suk
Etiket YG Entertainment , Republic Records

Oppa er bare min stil
Hangeul 오빤 딱 내 스타일
Revideret romanisering Oppan Ttag Nae Seutail
McCune-Reischauer Oppan Ttak Nae Sŭt'ail

Gangnam Style frigives officielt igen14. august 2012under titlen Oppa er bare min stil ( koreansk  : 오빤 딱 내 스타일 ) med vokalt samarbejde fra sanger Kim Hyuna , medlem af den sydkoreanske pigegruppe 4Minute .

Noter og referencer

  1. (i) Max Fisher , "  Visuel musik: Hvordan 'Gangnam Style' udnyttede K-pops hemmelige styrke og største svaghed overvandt ikter  " , The Washington Post ,11. november 2012( læs online ).
  2. (in) Greg Cochrane , "  Gangnam Style UK's første K-pop nummer et  " , BBC (adgang 11. november 2012 ) .
  3. (in) "  'Gangnam Style' ser veteransanger Psy Leapfrog K-Pop Bands  " , The Chosun Ilbo ,13. august 2012( læs online , hørt den 13. juni 2015 ).
  4. (in) Mikael Wood , "  Psy truer med at trække 'Gangnam Style' tilbage på nytårsaften  " , Los Angeles Times ,31. december 2012( læs online , hørt den 13. juni 2015 ).
  5. "  Nostalgi" Fast & Furious "overstiger" Gangnam Style "på YouTube  ", Liberation.fr ,2017( læs online , hørt 31. juli 2017 )
  6. Grazia.fr , "  'Gangnam Style', Psy's musikvideo, har overskredet 2 milliarder visninger på YouTube  ", Grazia.fr ,1 st juni 2014( læs online , hørt 31. juli 2017 )
  7. Abigaïl Aïnouz , "  'Gangnam Style' detroneret, opdag den mest populære nye Youtube-video  " , på Les Inrocks ,12. juli 2017(adgang 31. juli 2017 )
  8. (da) "Gangnam Style: uventet kritik af en skør følelse," Jane Zhang, The International Journal, 27. november 2012.
  9. Stéphane Lagarde, "Gangnam Style", hestens meget vanedannende dans , Encres de Chine , RFI ,19. august 2012, adgang 16. december 2012.
  10. Jonas Pulver, Dans af den koreanske trojanske hest , Le Temps , 4. oktober 2012, adgang 16. december 2012.
  11. Su Hyun Lee, Viral Video Gets Propaganda Treatment , The New York Times , 20. september 2012, adgang til 16. december 2012.
  12. Psy, hævn for en koreansk dårlig dreng , Lepoint.fr , 25. september 2012, adgang 27. december 2012.
  13. (in) [video] "  Psy's 'Gangnam Style' Dance overtager 'GMA'  ' på http://abcnews.go.com/ , ABC News ,12. september 2012(adgang 14. september 2012 ) .
  14. "  Rin x Obito [AMV Naruto] - Criminal  " [video] , på YouTube (adgang til 6. august 2020 ) .
  15. Referencefejl: <ref>Forkert tag : der blev ikke leveret tekst til navngivne referencer:0
  16. (i) Brad Wete, "  Katy Perrys 'California Girls' stadig på toppen af ​​Billboard Hot 100-diagrammet; Enrique Iglesias rammer top 10  ” , på EW.com ,15. juli 2010.
  17. (fr) Jérôme Hourdeaux, "  Kender du"  Gangnam Style  "?  » , På http://tempsreel.nouvelobs.com/ , Le Nouvel Observateur ,23. august 2012(adgang til 24. august 2012 )
  18. K-pop eller penge som en motor for nationalisme , ifølge Yi Tong-yon i Pressian Seoul , Courrier international , nr . 1154, 13.-19. December 2012, s.  37-38 , Paris , ISSN 1154-516X
  19. Psy eller oprigtighedens triumf , ifølge Pak Kwon-il i Sina-Il Seoul , Courrier international , nr . 1154, 13.-19. December 2012, s. s.  38-39 , Paris , ISSN 1154-516X
  20. (i) Ju-Min Park, "  Uncool koreanske stjerne går viral med rappe dans  " , Thomson Reuters,14. august 2012(adgang til 26. september 2012 )
  21. Thomas Saintourens; Giulio di Sturco (fotos), “Aérotropolis”, i: GEO , nr .  414 - august 2012, s.  57 .
  22. (kb) [video] Psy (ft. HYUNA) 오빤 딱 내 스타일 på YouTube .
  23. (da) Bill Lamb, "  Psy -" Gangnam Style "  " på http://top40.about.com/ , About.com (adgang til 13. oktober 2012 ) .
  24. (i) Kim Alessi, "  " Gangnam Style "(Single CD)  " på http://www.commonsensemedia.org/ (adgang 13. oktober 2012 ) .
  25. (i) Robert Copsey, '  Psy' Gangnam Style '- Single gennemgang  " på http://www.digitalspy.co.uk/ , Digital Spy ,19. september 2012(adgang til 13. oktober 2012 ) .
  26. (en) "  " Gangnam Style "psy, 9 th video mest sete på YouTube  " på https://www.20minutes.fr/ , 20 minutter ,12. oktober 2012(adgang 21. november 2012 ) .
  27. (in) "  Popularitet af Psy's 'Gangnam Style' Realistisk analyseret  " på http://www.kpopstarz.com/ ,2. september 2012(adgang til 4. oktober 2012 ) .
  28. (i) John Jurgensen , "  'Gangnam' Mania  " , The Wall Street Journal , Dow Jones & Company, 21. september 2012( læs online ).
  29. (in) Hicap, Jonathan M., "  Guinness World Records erklærer 'Gangnam Style' som 'mest likt' video i YouTube-historien  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) ,24. september 2012(tilgængelige på en st oktober 2012 ) .
  30. (i) Dan Milano, "  'Gangnam Style' Video Breaks Guinness World Record  " på http://abcnews.go.com/ , ABC News ,21. september 2012(adgang 23. september 2012 ) .
  31. (da) "  " Gangnam Style "Psy blev den mest viste video nogensinde på Internettet  " på https://www.huffingtonpost.fr/ , The Huffington Post ,24. november 2012(adgang til 24. november 2012 ) .
  32. (fr) Mathilde Cesbron, "  Gangnam Style of Psy krydser milliardvisningerne  " , på http://www.lefigaro.fr/ , Le Figaro ,21. december 2012(adgang 21. december 2012 ) .
  33. Artikel i " pointen " .
  34. [1] .
  35. [2] .
  36. [3] .
  37. (in) . Yoon-mi Kim, “  K-pops SNS-eksplosion  ” , på http://www.asiaone.com/ ,25. august 2012(adgang til 25. august 2012 ) .
  38. "  VIDEOER. Gangnam Style: det officielle klip passerer 2 milliarder visninger  ” , på Le Parisien ,31. maj 2014(adgang til 31. maj 2014 ) .
  39. "  'Gangnam Style' eksploderer YouTube-tælleren  " , på 20 minutter ,3. december 2014(adgang til 3. december 2014 ) .
  40. "  Hvordan den 'Gangnam Style' (ikke) bryde YouTube tæller  " , om Frankrig Info ,3. december 2014(adgang til 3. december 2014 ) .
  41. Adele får panik på YouTube-tællere .
  42. (in) Tamar Herman, Billboard, "  Psy's 'Gangnam Style' når 3 milliarder visninger på YouTube  " på Billboard , 11. november 2017(adgang til 30. december 2017 )
  43. (i) Evan Ramstad, "  Reaction Vids Get a Pop With 'Gangnam Style'  ' på http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,6. august 2012(adgang 20. september 2012 ) .
  44. (in) Evan Ramstad, '  ' Nasties 'Fund A Prosperous Future Awfully Pronto  " på http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,7. september 2012(adgang til 7. september 2012 ) .
  45. (in) "  Ord kan ikke beskrive, hvor fantastisk Selv denne video er ...  " på https://www.reddit.com/ ,28. juli 2012(adgang til 5. oktober 2012 ) .
  46. (in) "  Trying to Find out qui Stay Tracks on the Album  " på http://www.robbiewilliams.com/ (adgang til 30. september 2012 ) .
  47. (fi) "  Unohtakaa Macarena, tässä tulee hevostanssi!"  » , På http://www.iltasanomat.fi/ ,28. juli 2012(adgang til 17. september 2012 ) .
  48. (in) Neetzan Zimmerman, "  Udgav denne underjordiske hiphop-kunstner fra Sydkorea bare årets bedste musikvideo?  » , På http://gawker.com/ ,30. juli 2012(adgang 16. september 2012 ) .
  49. (in) Andrew Sullivan, "  Mental Health Break  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal man gøre? ) , På "  http://andrewsullivan.thedailybeast.com/  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 8. juni 2017 ) ,1 st august 2012(tilgængelige på en st oktober 2012 ) .
  50. (i) Evan Ramstad, "  Hvad sker der med 'Gangnam Style' -videoen?  » , På http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,3. august 2012(adgang til 10. august 2012 ) .
  51. (in) [video] '  Rapper, der lever' Gangnam Style 'bliver viral  ' på https://edition.cnn.com/ , CNN ,3. august 2012(adgang til 29. september 2012 ) .
  52. (i) Paul Lester, "  Psy (nr 1350)  " på http://www.guardian.co.uk/ , Guardian Media Group ,13. september 2012(adgang til 27. september 2012 ) .
  53. (in) "  Psych genskaber sin" Gangnam Style " -video med Carrie And Jason  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , På http://www.vh1.com/ , VH1 ,22. august 2012(adgang til 27. september 2012 ) .
  54. (in) "  Korea K-Pop Hot 100, uge ​​28. juli 2012  " på http://www.billboard.com/ , Billboard (adgang 20. august 2012 ) .
  55. (in) "  Korea K-Pop Hot 100, uge ​​1. september 2012  " på http://www.billboard.com/ , Billboard (adgang 9. november 2012 ) .
  56. (i) Jaeyeon Woo, "  Baseball Goes Gangnam Style  " på http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,21. august 2012(adgang 21. august 2012 ) .
  57. (in) "  YouTube Music Chart, Week of 25. August 2012  " på http://www.billboard.com/ , Billboard (adgang til 17. august 2012 ) .
  58. (in) Gary Trust, "  Weekly Chart Notes: Psy føjer 'Style' til The Hot 100  " på http://www.billboard.com/ , Billboard ,14. september 2012(adgang til 18. september 2012 ) .
  59. (i) William Cope, "  'Gangnam Style' Psy Dans Hjælper Vejen til nr 1 om social 50 Chart  " på http://www.billboard.com/ , Billboard ,31. august 2012(adgang til 17. september 2012 ) .
  60. (i) Jonathan M. HiCap, "  'Gangnam Style' når 1 million downloads i USA  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad gør? ) , On http://www.mb.com.ph / ,11. oktober 2012(adgang til 22. oktober 2012 ) .
  61. (i) Gary Trust, "  Maroon 5 Stadig Tops Hot 100, Psy One Step Fra No. 1  " på http://www.billboard.com/ , Billboard ,26. september 2012(adgang til 26. september 2012 ) .
  62. (in) Tobias Zywietz, "  Chart Log UK: New Entries Update (01/09/2012 - week 34)  " på http://www.zobbel.de/ (adgang til 4. september 2012 ) .
  63. (Fi) "  Suomen Virallinen Latauslista - Viikko 35, ti 28.8 - ma 3.9.2012  " , på http://www.latauslista.fi/ (adgang 23. september 2012 ) .
  64. (Fi) "  Psy: Gangnam Style  " , på http://www.ifpi.fi/ , IFPI (adgang 23. september 2012 ) .
  65. [4]
  66. (in) "  Seoul viser sin 'Gangnam Style'  ' på http://www.euronews.com/ , Euronews ,7. oktober 2012(adgang til 15. oktober 2012 ) .
  67. (i) Eric Mack, "  Gangnam Style flash mob af 9000 stærke storme Sicilien  " , på http://www.cnet.com.au/ , CNET ,12. oktober 2012(adgang til 15. oktober 2012 ) .
  68. (i) '  Masse' Gangnam Style' Pauser Ydeevne Records indonesisk  " på http://www.thejakartaglobe.com/ , Jakarta Globe ,15. oktober 2012(adgang til 15. oktober 2012 ) .
  69. (pl) “  6000 osób zatańczy w sobotę na placu Zamkowym!  » , På http://wawalove.pl/ ,18. oktober 2012(adgang 21. oktober 2012 ) .
  70. (in) "  Største flashmob til" Gangnam Style "samler 20.000 mennesker i Milano, Italien  " på http://www.koreaboo.com/ ,23. oktober 2012(adgang 23. oktober 2012 ) .
  71. (in) "  Psy trækker tusinder til 'Gangnam Style' Paris flashmob  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal man gøre ) , Frankrig 24 ,5. november 2012(adgang til 5. november 2012 ) .
  72. (it) "  Roma, i 30mila per il flashmob con Gangnam Style  " , på http://video.repubblica.it/ , La Repubblica ,10. november 2012(adgang til 28. november 2012 ) .
  73. (da) [video] '  Rapper, der lever' Gangnam Style 'bliver viral  ' på https://edition.cnn.com/ , CNN International ,3. august 2012(adgang til 22. august 2012 ) .
  74. (in) [video] "  Koreansk rapper forklarer 'hestedans'  ' på https://edition.cnn.com/ , CNN International ,20. august 2012(adgang til 22. august 2012 ) .
  75. (i) Lauren O'Neil, "  'Gangnam Style viral sensation gyder parodier, potentiel Bieber CoLLab  " på http://www.cbc.ca/ , CBC News ,16. august 2010(adgang til 22. august 2012 ) .
  76. (i) Randall Roberts, "  K-Pops Psy hits Dodger Stadium med viral sangen 'Gangnam Style'  ' på http://www.latimes.com/ , Los Angeles Times ,21. august 2012(adgang til 22. august 2012 ) .
  77. (i) Associated Press , "  koreansk rapper Psy er at have en pop kultur øjeblik med viral musikvideo til" Gangnam Style "  " på https://www.washingtonpost.com , Washington Post ,23. august 2012(adgang til 24. august 2012 ) .
  78. (da) "  Den sydkoreanske popsanger" Psy "gør en verden brummende med sit nye klip  " , på http://www.lepoint.fr , Le Point ,6. august 2012(adgang til 24. august 2012 ) .
  79. (fr) "  Crazy Internet-brugere til Psy  " , på http://next.liberation.fr , Liberation ,7. august 2012(adgang til 24. august 2012 ) .
  80. (i) Jonathan M. HiCap, "  Nelly Furtado Udfører Psys 'Gangnam Style' I Manila Concert  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad gør? ) , On http://www.mb.com. ph / ,21. august 2012(adgang til 22. august 2012 ) .
  81. (in) "  Tom Cruise i betragtning af at Psy har en fremtidig medspiller?  » , På http://global.mnet.com/ ,5. september 2012(adgang til 5. september 2012 ) .
  82. (i) Geeta Dayal, "  William Gibson er Punk Rock Internet Memes, og 'Gangnam Style'  ' på https://www.wired.com/ , Wired ,15. december 2012(adgang 20. december 2012 ) .
  83. (in) "  Friday Fun - Ban opgiver titlen som mest berømte koreanske til @psy_oppa, sanger af" Gangnam Style  " på https://twitter.com/ , FN (adgang 20. oktober 2012 ) .
  84. (in) Ju-min Park, "  " Uncool "koreansk stjerne bliver viral med rappedans  " på https://www.reuters.com/ , Reuters ,14. august 2012(adgang til 26. september 2012 ) .
  85. (in) [video] Spol YouTube Style 2012 tilbage på YouTube .
  86. (da) "  Året 2012 set gennem YouTube-prismen: Gangnam Style og Call Me Maybe in the spotlight  " , på https://www.huffingtonpost.fr/ , The Huffington Post ,18. december 2012(adgang til 18. december 2012 ) .
  87. (kb) [video] “  Jeg er Yushin Style!  » ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , På http://www.uriminzokkiri.com/ , Uriminzokkiri (adgang 11. november 2012 ) .
  88. (da) "  " Gangnam Style: den perfekte alkymi for et hit "  " , Le Monde ,21. december 2012(adgang 13. januar 2013 ) .
  89. "  Når 'Gangnam-stilen' bliver 'Mitt Romney-stilen'  " , på ci.tf1.fr ,4. oktober 2012(adgang til 9. februar 2013 ) .
  90. (in) "  Johnson Space Center Pathways Praktikanter Opret 'Gangnam Style' Parodi  ' på nasa.gov ,17. december 2012(adgang til 18. februar 2013 ) .
  91. (in) Winda Benedetti, "  Dig denne 'Minecraft'-stil' Gangnam Style 'parodi  ' på nbcnews.com (adgang til 18. februar 2013 ) .
  92. Bertie Wooster, “  Etons Gangnam Style lingo forklaret  ” , på guardian.co.uk ,19. oktober 2012(adgang til 18. februar 2013 ) .
  93. Didier Tischler, "  Le" Gen'vois Staïle "endelig i billeder  " , på lematin.ch ,21. december 2012(adgang til 9. februar 2013 ) .
  94. (in) "  2012 Bye-Bye Gabriel Nadeau-stil  " på rebelyouth-magazine.blogspot.fr ,1 st januar 2013(adgang til 18. februar 2013 ) .
  95. "  Cyril Hanouna parodi" Gangnam Style "med" Dansen på skulderen "  " , på chartsinfrance.net ,16. januar 2013(adgang til 18. februar 2013 ) .
  96. "  New Star 2013: Flo synger 'Gangnam Style' - D8 Replay Video  " , på terrafemina.com ,23. januar 2013(adgang til 18. februar 2013 ) .
  97. "  Ny stjerne: cover af 'Gangnam Style' gør brummen  " , på rtl.be ,23. januar 2013(adgang til 18. februar 2013 ) .
  98. (de) Musicline.de - Psy . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  99. (in) Australian-charts.com - Psy - Gangnam Style . ARIA Top 50 singler . Hung Medien.
  100. (de) Austrian-charts.com - Psy - Gangnam Style . Ö3 Østrig Top 40 . Hung Medien.
  101. (nl) Ultratop.be - Psy - Gangnam Style . Ultratop 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch.
  102. Ultratop.be - Psy - Gangnam Style . Ultratop 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch.
  103. (in) "  Canadian Hot 100  " , Billboard (adgang 14. oktober 2012 ) .
  104. (kb) “  가온 차트 와 함께 하세요  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , På http://www.gaonchart.co.kr/ , Gaon Chart (adgang 10. august 2012 ) .
  105. (es) "  Top Nacional: Semana 41. Del 08-10-2012 al 14-10-2012  " [ arkiv af15. oktober 2010] , National-rapport.
  106. (da) Danishcharts.com - psy - Gangnam Style . Tracklisten . Hung Medien.
  107. (in) Arkivdiagram . Skotske singler Top 40. The Official Charts Company .
  108. (es) “  Top 50 Canciones  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , Promusicae ,7. oktober 2010(adgang til 10. oktober 2010 ) .
  109. (i) psy - Chart historie - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometheus Global Media .
  110. (in) "  Billboard Mainstream Top 40 (2012-10-20)  " , Billboard , Nielsen Business Media,20. oktober 2010(adgang 20. oktober 2010 ) .
  111. (in) "  Nyheder  " på billboard.com (adgang til 29. september 2020 ) .
  112. (in) "  Rap Songs 2012-10-20  " , Billboard , Nielsen Business Media,1 st oktober 2012(adgang 20. oktober 2010 ) .
  113. (in) "  Chart Highlights: Adele's 'Skyfall' Rises On Adult Charts  " , Billboard , Nielsen Business Media,15. oktober 2012(adgang til 15. oktober 2010 ) .
  114. (in) "  Chart Search Results - Euro Digital Songs 2012-10-06  ' , Billboard.biz (adgang til 6. oktober 2012 ) .
  115. (in) Finnishcharts.com - Psy - Gangnam Style . Suomen virallinen lista . Hung Medien.
  116. Lescharts.com - Psy - Gangnam Style . SNEP . Hung Medien.
  117. Club40.dj . Klub 40 - Officiel placering af de bedste musikalske udsendelser i klubber. Klub 40 .
  118. (in) "  Airplay i Frankrig  " , SNEP .
  119. "  Grækenlands billboard  " (adgang til 29. september 2010 ) .
  120. (es) "  Top 50  " , Fuzion , El Tiempo  (in) ,4. oktober 2012.
  121. (hu) Dance Top 40 lista - 2012. 44. hét . Dance Top 40 liste . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  122. (hu) Single (track) Top 40 lista - 2013. 5. hét . Single (track) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  123. “  Netlistinn viku 41, 2012  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , Tónlist (adgang 20. oktober 2010 ) .
  124. (da) GfK Chart-Track . Irsk single-diagram . Irish Recorded Music Association .
  125. (he) Ugentlige diagrammer - International . Internationale Airplay-sange. Media Forest .
  126. "  Archivio  " , FIMI,30. september 2012(adgang 20. oktober 2010 ) .
  127. (ja) "  Japan Billboard Hot 100  " , Billboard Japan,10. oktober 2012(adgang til 10. oktober 2012 ) .
  128. "  Libanesisk top 20 diagrammer  " , Den officielle libanesiske top 20,14. oktober 2010(adgang 14. oktober 2010 ) .
  129. "  Luxembourg Digital Songs 2012-10-13  " , BillBoard.biz , Nielsen Business Media (adgang 30. september 2012 ) .
  130. (in) "  Mexico Airplay  " , Billboard , Prometheus Global Media,7. oktober 2012(adgang 20. oktober 2010 ) .
  131. (es) "  Top 20 General  " , RadioNotas , monitorlatino Media .
  132. (in) Charts.org.nz - Psy - Gangnam Style . RMNZ . Hung Medien.
  133. (in) Norwegiancharts.com - Psy - Gangnam Style . VG-lista . Hung Medien.
  134. "  Dutch Charts Single Top 100 search  " , Single Top 100 (adgang 20. oktober 2010 ) .
  135. (i) "  Top 5 video  " , polsk Video Chart , ZPAV (adgang 8 okt 2010 ) .
  136. "  Portugal Billboard  " (adgang til 10. oktober 2010 ) .
  137. (cs) ČNS IFPI . Bemærk: Indsæt 201237 i rullelisten . Hitparáda - CZ - Rádio - Top 100. IFPI Tjekkiet.
  138. (in) Arkivdiagram . UK Single Chart . Det officielle diagrammerfirma .
  139. (i) "  Airplay 100 (14 octombrie 2012)  " , rumænsk Top 100 (adgang oktober 20, 2010 ) .
  140. Lenta.ru: Музыка: Лена и музы .
  141. (cs) SNS IFPI . Bemærk: Indsæt 201241 i rullelisten . Hitparáda - SK - Rádio - Top 100. IFPI Tjekkiet.
  142. (in) Swedishcharts.com - Psy - Gangnam Style . Singler Top 60 . Hung Medien.
  143. (in) Swisscharts.com - Psy - Gangnam Style . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  144. (es) "  Top 100  " , Record Report , RR Digital CA,13. oktober 2012.
  145. (in) "  Best of 2012 - Canadian Hot 100  " , Billboard , Rovi Corporation,14. december 2012(adgang til 18. december 2012 ) .
  146. (i) "  Best of 2012 - Billboard Sydkorea K-Pop Hot 100  " , Billboard , Rovi Corporation,14. december 2012(adgang 14. december 2012 ) .
  147. (De) “  BVMI Charts - Accreditations - 2012 Singles  ” , på www.musikindustrie.de , BVMI (adgang 14. december 2012 ) .
  148. (in) "  ARIA Charts - Accreditations - 2012 Singles  " på http://www.aria.com.au/ , ARIA (adgang til 9. november 2012 ) .
  149. (in) "  IFPI Charts - Accreditations - 2012 Singles  " på www.ifpi.at , IFPI (adgang til 9. november 2012 ) .
  150. (da) "  Guld / platinpladerne - Singler - 2012  " på http://www.ultratop.be/ , Ultratop (adgang til 9. november 2012 ) .
  151. (i) "  Music Canada  " på musiccanada.com , Music Canada (adgang 13 November 2012 ) .
  152. (da) “  CERTIFICERINGER  ” , på http://ifpi.dk/ , IFPI (adgang 13. november 2012 ) .
  153. (es) “  PROMUSICAE  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , På www./promusicae.es/ , PROMUSICAE ,31. oktober 2012(adgang 14. december 2012 ) .
  154. (in) "  Chart Watch Extra: The Year's Top Songs  " på music.yahoo.com , yahoo ,19. december 2012(adgang til 24. december 2012 ) .
  155. (it) "  CERTIFICAZIONE Singoli Digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 42 del 2012  " [PDF] , på http://www.fimi.it/ , FIMI (adgang 13. november 2012 ) .
  156. (in) "  RIANZ Charts - Accreditations - 2012 Singles  " på http://nztop40.co.nz/ ,15. oktober 2012(adgang til 9. november 2012 ) .
  157. (in) "  BPI Charts - Accreditations - 2012 Singles  " på www.bpi.co.uk ,15. oktober 2012(adgang til 9. november 2012 ) .
  158. (in) "  sverigetopplistan, 2013/02/13  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) .
  159. (de) “  IFPI Charts - Accreditations - 2012 Singles  ” , på www.swisscharts.com ,15. oktober 2012(adgang til 9. november 2012 ) .
  160. (da) Elizabeth Eun, "  Big Bang, Super Junior og Psy tager hver især en hovedpræmie med til dette års MAMA '  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , På http://global.mnet.com/ ,30. november 2012(adgang til 10. december 2012 ) .
  161. (in) "  Se EMA-vinderne, når de sker lige her!  » , På http://www.mtv.tv/ , MTV ,11. november 2012(adgang til 11. november 2012 ) .
  162. (in) "  Psy to Perform (and Pick Up a Prize) at the American Music Awards  " på http://www.people.com/ , People ,13. november 2012(adgang til 28. november 2012 ) .
  163. (i) "  People's Choice Awards 2013  " på http://www.peopleschoice.com/ , People's Choice Awards (adgang til 28. november 2012 ) .
  164. (fr) Agnès Jacquemin, "  Opdag de forud nominerede kunstnere til NRJ Music Awards 2013!"  " , På https://www.tf1.fr/ , TF1 ,20. november 2012(adgang til 28. november 2012 ) .
  165. (in) "  Psy frigiver cover & tracklist til 6. album 'Psy's Best Sixth'  ' på http://www.dkpopnews.net/ (adgang til 13. oktober 2012 ) .
  166. (en + ko) "  싸이 정규 앨범 6 집 [싸이 6 甲] del.1 Psy 6. album [싸이 6 甲] del.1  " , på http://www.ygeshop.com/ , YG Entertainment (konsulteret på 13. oktober 2012 ) .
  167. (ja) “  「 違 和 感 し か い …… 」韓流 歌手 PSY「 江南 ス タ イ ル 」日本 デ ビ ュ 無 期限 延期 の 裏 事情,  ” , på http://netallica.yahoo.co .jp / , Yahoo! Japan ,10. oktober 2012(adgang til 12. oktober 2012 ) .
  168. (in) "  Gangnam Style ( 강남 스타일 )  " på https://itunes.apple.com/ , Apple (adgang til 13. oktober 2012 ) .
  169. (in) "  Gangnam Style ( 강남 스타일 ) - Single  " på https://itunes.apple.com/ , Apple (adgang til 13. oktober 2012 ) .
  170. (i) Benjamin, Jeff, "  Psy Befrier Ny 'Gangnam Style' Video  ' , Billboard ,14. august 2012(tilgængelige på en st oktober 2012 ) .

Tillæg

Relaterede artikler

eksterne links