Ishtori haFarhi

Ishtori haFarhi Biografi
Fødsel 1280
Provence
Død 1355
Palæstina
Hjem Perpignan , Barcelona , Mallorca
Aktiviteter Opdagelsesrejsende , rabbiner , oversætter , læge , topograf
Andre oplysninger
Religion Jødedommen

Isaac ben Moses ( hebraisk  : יצחק בן משה Yitzhak ben Moshe ), med tilnavnet Ishtori haFarhi (hebraisk: אשתורי הפרחי ) er en rabbiner, oversætter og rejsende fra Rishonim-perioden ( Spanien , 1280 - Palæstina , 1355 ).

Efter at have rejst til Palæstina efter udvisningen af ​​jøderne fra Frankrig i 1306 skrev han der en afhandling om jødisk lov vedrørende Israels land , Sefer kaftor ouferah , som indeholdt en ret præcis beskrivelse af hans rejser og besøg.

Biografi

Isaac ben Moïse blev født i Florenza, Andalusien , derfor hans kaldenavn ("blomst" kaldes peraḥ på hebraisk), til en familie oprindeligt fra Arles . Han omtaler selv sig selv som Ish Tori ("mand af ture"?).

Hans far sendte ham for at studere hos sin bedstefar, Nathan ben Meïr fra Trinquetaille (distrikt Arles på højre bred af Grand Rhône ), en Tossafist, som også var mester for Nahmanides . Klokken 19 tog han til Montpellier for at studere astronomi hos Jacob ben Makhir . Han studerede også latin , arabisk samt værker af Aristoteles , Hippokrates , Ptolemaios og Galen .

Efter udvisningen af ​​jøderne fra kongeriget Frankrig i 1306 bosatte han sig i Perpignan i syv år og gennemførte forskellige oversættelser der. Han forbliver også i Barcelona og Toledo. Han beslutter at rejse til Palæstina omkring 1312 . I 1313 passerede han først gennem Kairo . Det jødiske samfund i Jerusalem forsøger at overtale ham til at blive der, men han foretrækker i betragtning af den anti- maimonidiske atmosfære at bosætte sig i lokaliteten Beth Shéan .
I løbet af de næste syv år udforskede han regionen for at se de steder, fauna og flora, der er nævnt i Tanakh . Ifølge hans forskning identificerer han 180 steder, hvis navne er nævnt i Tanakh og Talmud. For eksempel var han den første til at identificere stederne Ousha , Modiin og Bétar .

Arbejder

Hans forskning i historie, geografi, fauna og flora og er optaget i hans bog Sefer Kaftor ouFerah ("Bogen med knappen og blomsten"). Han tager manuskriptet med, korrigeret af Rav Baroukh fra Jerusalem, men det nævnte manuskript forsvinder efter forfatterens død. Imidlertid blev en af ​​de mange eksemplarer af værket, der blev sat i omløb, fundet i 1515 af Isaac Kohen Sholal, Naggid fra Egypten, og blev trykt mellem 1545 og 1548 i Venedig af Meïr ben Jacob Frantz, der forkert tilskriver det på naggid . David Conforte er den første, der tilskriver bogen Faris. En anden udgave blev produceret i Berlin (1849, red. Hirsch Edelman) og en tredje i Jerusalem (to bind, 1897-98, red. Moses Luncz).

Hans andre værker er:

De sidste 4 værker går tabt, undtagen passagerne citeret i Kaftor ouFerah .

Noter og referencer

  1. Encyclopedia Judaïca

eksterne links