Ted (film)

Ted Original filmlogo.

Nøgledata

Produktion	Seth MacFarlane
Scenarie	Seth MacFarlane Alec Sulkin Wellesley Wild
Hovedaktører	Mark Wahlberg Mila Kunis Seth MacFarlane
Produktionsselskaber	Media Rights Capital Fuzzy Door Bluegrass Film Smart Entertainment
Oprindelses land	Forenede Stater
Venlig	Komedie
Varighed	112 minutter
Afslut	2012

Serie

Ted 2
(2015)

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Ted er en amerikansk film skrevet, produceret og instrueret af Seth MacFarlane , udgivet i 2012 .

Synopsis

I 1985 var John Bennet en ensom otte-årig dreng. På Juleaften , ønsker han, at hans bamse, at han netop har modtaget i julen kommer til live, og at han vil være hans bedste ven for livet; hans ønske vil blive magisk opfyldt,  bamsen  kommer til liv, og denne historie bliver berømt. 27 år senere, i 2012 , bor Ted og John stadig sammen, men bjørnenes tilstedeværelse griber ind i Johns liv som et par i fire år med Lori. Faktisk opfører John og hans bjørn sig som store børn og bruger deres tid på at drikke øl og ryge stoffer foran majroe, hvor deres favorit er Flash Gordon .

Ted er en stor forfører og som et hårdt festdyr skubber han John til at opgive sin partner. Lori vil også tvinge sin kærestes hånd og skubbe ham til at bevæge sig væk fra sin barndoms bedste ven for at få ham til at vokse op og gøre ham mere moden. Desværre vil de to venners umodenhed få Lori til at henvende sig til sin chef, mere moden og dygtig.

Teknisk ark

• Titel: Ted
• Instruktør: Seth MacFarlane
• Manuskript: Seth MacFarlane, Alec Sulkin og Wellesley Wild
• Kunstnerisk ledelse: E. David Cozier
• Sæt: Stephen J. Lineweaver
• Fotografi: Michael Barrett
• Klip: Jeff Freeman
• Musik: Walter Murphy
• Rollebesætning : Sjeila Jaffe
• Produktion: Jason Clark , John Jacobs , Seth MacFarlane, Scott Stuber og Wellesley Wild
• Produktionsselskaber: Media Rights Capital , Fuzzy Door , Bluegrass Films og Smart Entertainment
• Distributionsselskab: Universal Pictures
• Budget: 50 millioner  af dollars
• Oprindelsesland: USA
• Originalsprog: engelsk
• Format: farve - 35 mm - 1,85: 1 - Dolby Digital lyd
• Genre: komedie , fantasi
• Køretid: 112 minutter
• Udgivelsesdatoer:
  • USA , Canada  : 29. juni 2012
  • Frankrig , Belgien  : 10. oktober 2012
• DVD / Blu-ray udgivelsesdatoer:
  • USA , Canada  : 11. december 2012
  • Frankrig  :11. februar 2013

Kilde  : IMDb

• Advarsel: scener, ord eller billeder kan fornærme tilskuernes følsomhed

Fordeling

• Mark Wahlberg ( VF  : Bruno Choël  ; VQ  : Martin Watier )  : John Bennett
• Mila Kunis ( VF  : Marjorie Frantz  ; VQ  : Camille Cyr-Desmarais )  : Lori Collins
• Seth MacFarlane ( VF  : JoeyStarr  ; VQ  : Tristan Harvey )  : Ted (stemme)
• Joel McHale ( VF  : Alexis Victor  ; VQ  : Philippe Martin )  : Rex
• Giovanni Ribisi ( VF  : Fabrice Josso  ; VQ  : Hugolin Chevrette-Landesque )  : Donny
• Patrick Warburton ( VF  : Gilles Morvan  ; VQ  : Frédéric Paquet)  : Guy
• Matt Walsh ( VF  : Bernard Alane  ; VQ  : François Trudel )  : Thomas
• Jessica Barth ( VF  : Christine Bellier  ; VQ  : Annie Girard )  : Tami-Lynn
• Aedin Mincks ( VF  : Abraham Rist  ; VQ  : Nicolas Poulin)  : Robert
• Bill Smitrovich ( VF  : Patrick Raynal  ; VQ  : Jacques Lavallée )  : Frank
• Patrick Stewart ( VF  : François Berland  ; VQ  : Vincent Davy )  : fortælleren
• Norah Jones ( VF  : Sylvie Jacob )  : Norah Jones
• Sam J. Jones ( VF  : Thierry Desroses  ; VQ  : Jean-Luc Montminy )  : Sam J. Jones
• Tom Skerritt  : Tom Skerritt
• John Viener  (ind)  : Alix
• Laura Vandervoort  : Tanya
• Robert Wu  (ind)  : Asian Man / Ming
• Ingefær Gonzaga  : Gina
• Jessica Stroup  : Tracy
• Melissa Ordway  : Michelle
• Kristina Ellery: Himmelsk
• Katelyn Lorren: Cherene
• Chanty Sok: Angelique
• Zane Cowans ( VF  : Tom Trouffier )  : Young Ted (stemme)
• Bretton Manley: Young John
• Ralph Garman  (i)  : Steve Bennett, far til John
• Alex Borstein  : Helen Bennett, Johns mor
• Ted Danson  : Ted Danson ( cameo - ukrediteret)
• Ryan Reynolds  : Jared (cameo - ukrediteret)

 Kilde og billedtekst  : Fransk version ( VF ) på RS Doublage og AlloDoublage  Kilde og forklaring  : Quebec-version ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Original lydspor

Ted:
Original filmbillede soundtrack

Original soundtrack  af Walter Murphy og forskellige kunstnere

Afslut	26. juni 2012
Venlig	Filmmusik , jazz , rock
Producent	Hans zimmer
Etiket	Republic Records

Den Soundtracket indeholder kompositioner af Walter Murphy så vel som sange af andre kunstnere. Instruktør Seth MacFarlane skrev teksten til sangen Everybody Needs a Best Friend , sat til musik af Walter Murphy . Sporet blev nomineret til Oscar for bedste originale sang ved Oscar 2013 .

Alle numre er komponeret af Walter Murphy , med nogle undtagelser bemærket.

1. Alle har brug for en bedste ven - Norah Jones
2. Ønskens magt
3. Thunder Buddies for Life
4. John og Lori på arbejde / En tur i parken
5. Magisk ønske
6. Rex's Party (Everybody Needs a Best Friend)
7. Bruddet
8. Vær aldrig bange for torden igen
9. Ted er fanget / Raiders of the Lost Ark
10. Biljagten / Fenway-forfølgelsen
11. Klatrer op i tårnet / hun er din tordenven nu
12. Gemmer Ted / Lori's Wish
13. Forslaget / Brylluppet
14. Afslut titler
15. Flash's tema - dronning
16. Synd - Daphne
17. Only Wanna Be with You - Hootie and the Blowfish
18. Kom væk med mig - Norah Jones
19. All Time High - Rita Coolidge
20. Jeg tror, ​​vi er alene nu - Tiffany
21. Thunder Buddies [Eksplicit] - Mark Wahlberg

Andre titler vises i filmen, men ikke på albummet, som flere stykker dronning fra soundtracket til Flash Gordon ( Soccer Fight , Battle Theme and The Hero ), den generiske K 2000 af Stu Phillips , Stayin 'Alive af Bee Gees , Kiss Kiss af Chris Brown og T-Pain samt The Imperial March af John Williams . Trailerne bruge Best Friend af Harry Nilsson og hvordan du kan lide mig nu? af The Heavy .

Produktion

Oprindeligt blev filmen dømt til frigivelse den 13. juli 2012i Nordamerika, men datoen er flyttet til29. juni 2012for at undgå konkurrence med istiden 4 .

Den skydning af filmen begyndte iMaj 2011i Boston , Norwood og Swampscott , Massachusetts . I tre uger med teaterudnyttelse udgjorde Ted i alt 996.447 optagelser i Frankrig og nåede 1,2 millioner optagelser i den fjerde uge.

Mark Wahlberg og Mila Kunis genforenes igen efter Max Payne og Crazy Night .

Hjem

Kritisk modtagelse

Filmen fik generelt positive anmeldelser. På Rotten Tomatoes- webstedet får den en score på 68% positive anmeldelser, baseret på 192 anmeldelser indsamlet, og det giver den en rating på 6,4 ⁄ 10 . På Metacritic scorer det 62 ud af 100 baseret på 37 anmeldelser. Roger Ebert tildelte den tre og en halv stjerne ud af fire og betragtede det endda som den bedste komediefilm i året.

I Frankrig har det også modtaget positive anmeldelser. Le Figaro betragter det som "det mest skarpe komedie i det nye skoleår" . Ifølge Metro , Ted er "det bedste komedie af året" . Her gav FHM og Télé Loisirs også en positiv anmeldelse af filmen.

Billetkontor

Ted er rangeret 9 th  vigtigste amerikanske box office succes i 2012 af alle genrer, og en st  komedie film i dette ranking. Det tjente 218 millioner dollars i USA og Canada og brugte 17 uger på regningen.

Det har haft lignende succes i resten af ​​verden og genereret næsten 290 millioner dollars i udlandet, hvilket bringer mere end en halv milliard dollars i omsætning over hele verden.

I Frankrig tjente filmen $ 11.451.649 med sine 1.378.875 solgte billetter. Det er i Australien ($ 35.533.809), Tyskland ($ 31.430.735) og Det Forenede Kongerige ($ 48.865.529), hvor Ted har modtaget den bedste offentlige modtagelse i udlandet.

Oversigt over indtægter ved driftens afslutning:

•  Globalt  : $ 508215487
• USA og Canada  : $ 218.815.487
• Frankrig  : $ 11.451.649, 1.378.875 optagelser

Kulturelle referencer

Ligesom Les Griffins , amerikansk far! og The Cleveland Show , tv-serie også oprettet af Seth MacFarlane , filmen henviser til mange film, tv-serier eller kulturelle fænomener:

• OG det udenjordiske  : forstaden, som John Bennett bor i i starten af ​​filmen, ligner meget den i filmen, og filmens introduktion er desuden meget sammenlignelig: en ensom ung dreng lider af de andre børn (John / Elliot) møder et ekstraordinært væsen (Ted / ET). Ted tager også et skud fra filmen, hvor Elliot / John ses filmet inde fra sit skab. Åbningskreditterne for filmen viser også, at John bærer Ted i en kurv foran på sin cykel, et tæppe over hovedet, som i dennu berømte ET- sekvens.
• Indiana Jones  : I sit soveværelse har John plakaten til Indiana Jones og Temple of Doom . Senere i filmen, da Ted forsøger at flygte fra Donnys hus, spilles de berømte Indiana Jones-kreditnoter, da Ted løfter øret, inden han løber væk, ligesom Indiana gør. Jones tager hatten op, inden han forlader Temple of Doom .
• Star Wars  : Mens John modtager Ted til jul, modtager et barn en kasse med Star Wars- figurfigurer. Seth MacFarlane havde tidligere parodieret den første Star Wars- trilogii The Griffins with the Blue Harvest , Something, Something, Something, Dark Side and It's a Trap trilogy. Johns specifikke mobiltelefon ringetone til Lori er The Imperial March . Endelig henviser slutningen af ​​filmen, når Ted falder ned fra stadiontårnet, halveret, til scenen, der findes i Star Wars Episode I: The Phantom Menace, når Darth Maul dræbes.
• AI kunstig intelligens  : I denne film hedder David Swintons bamse Teddy. Det er en overdådig robot, der taler og bevæger sig.
• Teenagebilleder  : Når det afsløres for verden, at Ted lever, rejser han sig pludselig til berømmelse, inden han bliver helt anonym igen. Fortælleren henviser på dette tidspunkt til andre "  teenagebilleder  ", såsom Corey Feldman , Frankie Muniz eller Justin Bieber .
• Alf  : når han er kendt, går Ted på sættet af The Tonight Show , på det tidspunkt præsenteret af Johnny Carson . Ifølge Ted forvirrede Carson Ted og Alf og troede Alf var jødisk.
• Tom Skerritt  : Johns chef Thomas hævder at være en nær ven af ​​skuespilleren Tom Skerritt. Han har endda et foto, hvor han poserer ved siden af ​​skuespilleren, ligesom Rex senere i filmen. Skerritt vises endda i slutningen af ​​filmen ved John og Loris bryllup. John vil endda slå tilbage på sin chef med en linje fra Top Gun- filmen , hvor Skerritt spiller en rolle, hvilket Thomas ikke synes at forstå.
• K 2000  : Johns mobiltelefon, der ringer til Ted, er seriens kreditter.
• Er der en pilot på flyet?  : Ifølge John blev hans møde med Lori gjort på en måde, der lignede Ted og Elaine's tegn.
• Octopussy  : dette er den første film, som John og Lori har set sammen. Senere tager John scenen ved Norah Jones- koncerten forat synge sangen All Time High , sunget af Rita Coolidge i filmen. De første saxofonnoter i sangen udføres af Norah Jones selv.
• Jack og Julie  : Ted ser denne film med de prostituerede, han bragte hjem til John og Lori. Det vil endda udvide den påståede dårlige kvalitet af filmen.
• Skål  : John forlader arbejdet med Ted at se DVD-bonusser til denne serie, hvor skuespilleren Ted Danson siger: "  Woody Harrelson har den mindste pik, jeg nogensinde har set . "
• Arnold og Willy  : Ted sammenligner sit liv som en falden eks-barnestjer med skuespillerne i denne sitcom.
• Flash Gordon  : Ifølge John er det for Ted og ham en vigtig del af deres uddannelse. Begge er derfor ubetingede fans af superhelten. Således henviser de ofte til serien i deres samtale, og Ted har plakaten af ​​filmen i sin lejlighed. De bliver meget glade for at møde skuespilleren Sam J. Jones, fortolker af Flash Gordon. John vil gå så langt som at forlade en fest, han var sammen med Lori for at møde ham. Når han møder ham, er John i himlen og har endda en hallucination, hvor han forestiller sig, at han genoplever en sekvens fra filmen på Queen's sang, Flash . I slutningen af ​​filmen fungerer Sam J. Jones endda som præst ved John og Loris bryllup.
• Griffins  : i sin film tøver Seth MacFarlane ikke med at nikke til serien, der gjorde ham kendt. Så under festen i Ted sagde John til ham: "Lad os gå på en bro for at kaste op på biler" , en gengivelse af Griffins , som Ted svarer: "Jeg har ikke den samme stemme som Peter Griffin! " . Faktisk er det den samme skuespiller, Seth MacFarlane , der stemmer Ted og også spiller rollen som Peter Griffin i serien. I Quebec-versionen siger Ted "Brian Griffin" i stedet for "Peter Griffin", fordi skuespilleren, der udtaler Ted, Tristan Harvey , fordobler Brian Griffins stemme i serien. Derudover kan vi også understrege, at rollebesætningen fra filmen viser Seth MacFarlanes loyalitet over for sine samarbejdspartnere. Faktisk har de to manuskriptforfattere af filmen såvel som skuespillerinden Mila Kunis kendt hinanden i årevis på grund af deres samarbejde om serien The Griffins . Det samme gælder for Patrick Warburton, Alex Borstein, Ralph Garman og John Viener, der spiller henholdsvis Guy, moren og faren til John og Alix, alle stemmeaktører i serien.
• Tintin  : på sit hotelværelse læser John tegneserien Objectif Lune , det sekstende bind af Tintins eventyr.
• Bridget Jones Diary  : Efter at have brudt med John ser Lori denne film.
• American Party  : Ted sammenligner fysisk Guy's kæreste Jared med American Party- helten Van Wilder. Disse to karakterer spilles imidlertid af Ryan Reynolds .
• Superman vender tilbage  : I slutningen af ​​filmen afslører fortælleren, at Sam J. Jones flyttede til Hollywood i håb om at genoptage sin karriere og blev Brandon Rouths værelseskammerat. Fortælleren strækker sig derefter ud over "møllen", som denne film repræsenterer ifølge ham.
• Taylor Lautner  : I den sidste scene afslører fortælleren også, at Robert, et overtrukket barn, hyrede en træner, tabte en masse vægt og blev Taylor Lautner , kendt for sin rolle i Twilight- sagaen .
• Muren  : Under scenen i Johns soveværelse, når Ted siger, at han ikke kan have budding, hvis han ikke færdiggør sit kød, henviser han til den trussel, som læreren i rockoperaen fra gruppen Pink Floyd brugte.
• Aliens, The Return  : Mod slutningen af ​​filmen, med sin krop skåret i to, sammenligner Ted sig med robotten i filmen. Det refererer til scenen, hvor Ellen Ripley og android-biskoppen formår at dræbe fremmede, men biskop mister halvdelen af ​​sin krop under kampen.
• Sinéad O'Connor  : på parkeringspladsen foreslår Donny at adoptere Ted, men sidstnævnte nægter og foretrækker at lave vittigheder om situationen. Under henvisning til Donny sagde Ted især til sin kæreste: "Det er Sinéad O'Connor, men hun er mindre smuk, end hun var" .
• Kiss  : i Teds værelse om aftenen i nærværelse af Sam J. Jones ser vi en plakat fra gruppen Kiss.
• Robert Downey Jr  .: Fornavne på de to "skurkene", Robert og Donny, henviser helt sikkert til det, der kaldes "  Downey syndrom  " (gør dumme ting, når du er under indflydelse af alkohol). Begge figurer er helt vanvittige.
• Jurassic Park  : I starten af ​​filmen, da John vokser op med Ted, er der en filmplakat bag ham.

Bemærkninger

• Mark Wahlberg og Mila Kunis havde tidligere spillet sammen i Max Payne og Crazy Night .

Priser

• 2012 9 th  ceremoni i St. Louis Gateway Film Critics Association Awards
  • Bedste komedie
  International Film Music Critics Association Awards
  • Bedste musik i en komediefilm

Efter

En efterfølger, der hedder Ted 2 , blev frigivet i Frankrig den5. august 2015og i USA den25. juni 2015.

Noter og referencer

1. "  Ted vil være tilbage til en anden film" på Large Screen.com , der blev adgang til den 14. september 2012
2. "Udgivelsesdatoer" på IMDb , adgang til 30. juni 2012
3. “Tekniske oplysninger” om IMDb , adgang til 30. juni 2012
4. http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/133856
5. Det er sædvanligt, at skuespillere, der spiller deres egne roller i en film, krediteres som "sig selv", men når Norah Jones , Sam J. Jones , Tom Skerritt og Ted Danson vises under deres eget navn, dette er at gøre det klart, at de spiller en fiktiv karakter og ikke sig selv.
6. "  Fransk dubbingsark af filmen  " , på RS Doublage ,22. september 2012.
7. "Fransk dubbingsark af filmen" på AlloDoublage , adgang til 26. september 2012.
8. "Quebec film dubbing sheet" på Doublage.qc.ca , adgang til 6. september 2012.
9. (in) "  Seth MacFarlane's Ted er nu planlagt til teaterudgivelse 29. juni  " på DailyBlam.com (adgang til 17. oktober 2012 )
10. (in) "  Nye projekter, der kommer til New England  " på OnLocationsVacations.com ,17. januar 2011(adgang til 17. oktober 2012 )
11. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=12728&affich=france&deplier=yes
12. (in) "  Ted  " på Rotten Tomatoes ,31. juli 2012(adgang 11. oktober 2012 )
13. (in) "  Ted  " på Metacritic ,31. juli 2012(adgang 11. oktober 2012 )
14. (in) "  Ted Review  " på RogerEbert.com ,28. juni 2012(adgang 11. oktober 2012 )
15. "  Ted  : Når bamsen vises  " (adgang til 17. oktober 2012 )
16. "  Mark Wahlberg: 'At være pæn er vigtigere end at være' smarte  ' (adgang 17 oktober 2012 )
17. [PDF] "  Ted  : kritikker  " (adgang 17 oktober 2012 )
18. (i) "  Total fedt alle film frigivet i 2012  " , Box Office Mojo (adgang 26. januar 2012 )
19. (in) "  Ted (2012) - Ugentlige kasseresultater - Box Office Mojo  " , Box Office Mojo (adgang til 26. januar 2012 )
20. (in) "  Ted (2012) - Box Office Mojo  " , Box Office Mojo (adgang 26. januar 2012 )
21. (in) "  Ted (2012) - International Box Office Results - Box Office Mojo  " , Box Office Mojo (adgang 26. januar 2012 )
22. "  Ted - film 2012 - AlloCiné  " , AlloCiné (adgang 26. januar 2012 )

eksterne links

• (en) Officiel hjemmeside
• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • Nationalt Center for Biograf og Film
  • Quebec Cinematheque
  • Filmdatabasen
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (da)  Internet Film Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (in)  Academy Awards
  • (da)  Rotten Tomatoes
• Ted on Cinoche