Velkommen til Collinwood

Velkommen til Collinwood Nøgledata

Oprindelig titel	Velkommen til Collinwood
Produktion	Anthony og Joe Russo
Scenarie	Anthony og Joe Russo
Produktionsselskaber	Gaylord Films H5B5 Media AG Pandora Biografafsnit Otte Warner Bros.
Oprindelses land	USA Tyskland
Venlig	Komedie
Varighed	80 minutter
Afslut	2002

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Bienvenue à Collinwood ( Welcome to Collinwood ) er en tysk - amerikansk film instrueret af Anthony og Joe Russo og udgivet i 2002 .

Det er en genindspilning af den italienske film The Pigeon ( I Soliti ignoti ) af Mario Monicelli , udgivet i 1958 .

Synopsis

En bande med forniklede fødder, patetiske og komiske, fra det elendige kvarter Collinwood, vil forberede en "ulmende dej", men de er ikke grimme, hvem der vil.

Teknisk ark

• Fransk titel: Velkommen til Collinwood
• Originaltitel: Velkommen til Collinwood
• Instruktør: Anthony og Joe Russo
• Manuskript: Anthony og Joe Russo
• Fotografi: Lisa Rinzler og Charles Minsky
• Klip: Amy E. Duddleston
• Musik: Mark Mothersbaugh
• Sæt: Tom Meyer
• Kostumer: Juliet Polcsa
• Kunstnerisk ledelse: Denise Hudson
• Producenter: George Clooney og Steven Soderbergh

Co-producer: Scott Shiffman Line Producers: Ben Cosgrove, Hendrik Hey, Casey La Scala og Hunt Lowry Associeret producent: James Henney

• Produktionsselskaber: Gaylord Films, H5B5 Media AG, Pandora Cinema, Section Eight og Warner Bros.
• Distributionsselskaber: Warner Bros. (USA), Metropolitan Filmexport (Frankrig)
• Oprindelsesland: USA | Tyskland
• Budget: 12 millioner dollars
• Genre: komedie
• Varighed: 1 t. 20 min
• Udgivelsesdatoer:

Frankrig  :24. maj 2002( Filmfestivalen i Cannes 2002 ) Canada  :7. september 2002( Toronto International Film Festival ) USA  :4. oktober 2002( begrænset frigivelse ) USA  :18. oktober 2002 Frankrig  :4. december 2002 Belgien  :8. januar 2003

Fordeling

Kilde og kopieringsforklaring  : VF = fransk version og VFC = fransk canadisk version

• William H. Macy (VF: Yves Beneyton og VFC: Sylvain Hétu )  : Riley
• Sam Rockwell (VF: Jean-François Vlérick og VFC: Patrice Dubois )  : Pero
• Andy Davoli (VF: Philippe Vincent og VFC: Antoine Durand )  : Basil
• Patricia Clarkson (VF: Élisabeth Wiener og VFC: Anne Caron )  : Pero
• George Clooney (VF: Patrick Noérie og VFC: Daniel Picard )  : Jerzy
• Luis Guzmán (VF: Marc Alfos og VFC: Manuel Tadros )  : Cosimo
• Michael Jeter (VFC: Marc Bellier )  : Toto
• Isaiah Washington (VF: Thierry Desroses og VFC: Jean-Luc Montminy )  : Leon
• Jennifer Esposito (VF: Catherine Hamilty og VFC: Christine Bellier )  : Carmela
• Gabrielle Union  : Michelle

Noter og referencer

1. (in) Udgivelsesdatoer - Internet Movie Database
2. VF-ark af filmen på Allodoublage , konsulteret den 21. juli 2012
3. Velkommen til Collinwood , canadisk dubbingsplade - Doublage.qc.ca

eksterne links

• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematheque
  • Filmdatabasen
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (da)  Internet Film Database
  • (in)  LYS
  • (en)  Metakritisk
  • (in)  Forespørgselsmotor til filmanmeldelse
  • (fra)  OFDb
  • (da)  Rotten Tomatoes