I den elektriske tåge
I den elektriske tåge| Oprindelig titel | I den elektriske tåge |
|---|---|
| Produktion | Bertrand tavernier |
| Scenarie |
Jerzy Kromolowski Mary Olson-Kromolowski |
| Hovedaktører | |
| Produktionsselskaber | Lille bjørneproduktion og TF1 International Ithaca-billeder |
| Oprindelses land | Frankrig Forenede Stater |
| Venlig | Politimand |
| Varighed | 102 minutter (USA)117 minutter (andre lande) |
| Afslut | 2009 |
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
In the Electric Mist ( In the Electric Mist ) er en film Franco - American instrueret af Bertrand Tavernier , udgivet i 2009 . Filmen er inspireret af romanen Into the Electric Mist with the Confederate Dead af James Lee Burke udgivet i 1993 .
Synopsis
I New Iberia , Louisiana , findes en 19-årig prostitueret død og lemlæstet. Han er det seneste offer for en seriemorder, der angriber meget unge kvinder. Inspektør Dave Robicheaux med ansvar for efterforskningen mistænker Julie "Baby Feet" Balboni, en figur af den lokale mafia. Samtidig arresterer han for alkoholkørsel Elrod Sykes, en Hollywood-stjerne, der kom til Louisiana for at skyde en film, og en af producenterne er ingen ringere end Julie Balboni. Skuespilleren betro sig til ham at have opdaget menneskelige knogler i bugten i Atchafalaya Delta . Denne opdagelse bringer minder om fortiden i Dave: femogtredive år tidligere var han vidne til mordet på en sort mand der.
Teknisk ark
Medmindre andet er angivet eller yderligere angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af Unifrance- databasen .
- Instruktør: Bertrand Tavernier
- Assistent instruktør: Phil Hardage
- Manuskript: Jerzy Kromolowski i og Mary Olson-Kromolowski , baseret på romanen In the Electric Mist with the Confederate Dead af James Lee Burke
- Producenter: Michael Fitzgerald (USA) og Frédéric Bourboulon (Frankrig)
- Producenter: Penelope Glass og Gulnara Sarsenova
- Produktion: Little Bear Production og TF1 International (Frankrig), Ithaca Pictures (USA)
- Distribution: TFM Distribution (Frankrig)
- Lydteknikere: Paul Ledford, Bridget O'Driscoll
- Musik: Marco Beltrami
- Redigering: Roberto Silvi (USA) • Thierry Derocles (andre lande)
- Specielle effekter: Neil Stockstill
- Dekoratør: Merideth Boswell
- Kostumer: Kathy Kiatta
- Format: Farve - 2,35: 1 - Dolby Digital lyd - 35 mm
- Genre: politibetjent
- Produktionsland: Frankrig (flertal); Forenede Stater
- Drejningssprog: engelsk
- Varighed: 102 minutter (USA) • 117 minutter (andre lande)
- Afslut :
Fordeling
- Tommy Lee Jones (VF: Jean-François Stévenin ) : Dave Robicheaux , vicesherif af sognet Iberia , tidligere inspektør på NOPD
- Mary Steenburgen (VF: Marie-Armelle Deguy ) : Bootsie Robicheaux, Daves kone
- John Goodman (VF: Jacques Frantz ) : Julie "Baby Feet" Balboni, notorisk skæv investor, involveret i forskellige ulovlige menneskehandel
- Peter Sarsgaard (VF: Thibault de Montalembert ) : Elrod Sykes, filmskuespiller
- Kelly Macdonald (VF: Elisabeth Ventura ) : Kelly Drummond, filmskuespillerinde og Elrods kæreste
- Ned Beatty : Twinky LeMoyne, forretningsmand tilknyttet Murphy Doucet
- James Gammon : Ben Hebert, pensioneret fængselsvagt
- Pruitt Taylor Vince (VF: Patrick Bonnel ) : Lou Girard, politimand i Iberia sogn og Dave ven
- Justina Machado (VF: Carole Franck ) : Rosa "Rosie" Gomez, FBI- agent
- Levon Helm (VF: Thierry Bosc ) : general John Bell Hoods spøgelse
- John Sayles : Michael Goldman, filmproducent
- Gary Grubbs : Sid Hebert, sheriffen i Iberia sogn
- Julio Cedillo (VF: Jonathan Cohen ) : Cholo Manelli, livvagt til babyfødder
- Buddy Guy (VF: Bruno Henry ) : Sam "Hogman" Patin, tidligere indsat i State Penitentiary (The Farm) og indic
- Bernard Hocke ( VF: Bernard Crombey ) : Murphy Doucet, ejer af et sikkerhedsfirma og tidligere agent for Highway Patrol
- Alana Locke : Alafair, Daves adopterede datter, oprindeligt fra El Salvador
- Walter Breaux : Batiste, ven med Dave, fiskeredskaber og bådudlejningsselskab
- Tony Molina Jr .: Adonis Brown, spionerer efter et hallik
- Samantha Beaulieu : Amber Martinez (stemme)
Produktion
Film
Filmen blev optaget i Louisiana i foråret 2007 .
Original lydspor
Medmindre andet er angivet eller yderligere, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .
- Den skælvende jord af Dirk Powell (in) og Courtney Granger .
- Damn Right, I'm Got the Blues (in) af Buddy Guy med Nathan (in) og Zydeco Cha Chas .
- Pa Janvier, Let Me Go af Patty Griffin .
- Slow Horses Fast Women af Nathan (en) og Zydeco Cha Chas.
- I'm A Hog For You af Clifton Chenier .
- I'm Coming Home (To See My Mother) af Clifton Chenier .
- Stone Crazy af Buddy Guy med Nathan (en) og Zydeco Cha Chas.
- Mantraer af Eyez.
Hjem
Kritisk velkomst
I den elektriske tåge| Websted | Bemærk |
|---|---|
| Rådne tomater | 58% |
| Allocine |  |
| Periodisk | Bemærk |
|---|
På den amerikanske aggregator Rotten Tomatoes samler filmen 58% positive meninger for 12 kritikere.
I Frankrig tilbyder Allociné- webstedet en gennemsnitlig score på 4,1 ⁄ 5 baseret på fortolkningen af anmeldelser fra 27 pressetitler.
Forskel
2009 Grand Prize for Beaune International Police Film Festival
Rundt om filmen
- Producent Michael Fitzgerald og instruktør Bertrand Tavernier var uenige om mange punkter. Efter en aftale, der blev indgået i slutningen af 2008 , frigav Michael Fitzgerald i USA en kortere version med en smallere og mere klassisk redigering (Roberto Silvi) og en anden voice-over. Med undtagelse af teatre i Louisiana blev filmen udgivet direkte på DVD til det amerikanske marked, hvor den nåede fjerdepladsen i salget. I de andre lande præsenteres forsamlingen i overensstemmelse med Bertrand Taverniers ønsker , begyndende med premieren på Berlinale 2009.
- I interviewene i anledning af filmens frigivelse fortæller Bertrand Tavernier Tommy Lee Jones ' engagement i udviklingen af filmen og dens dialoger og indikerer, at sidstnævnte også fuldstændigt skrev en uskreven sekvens af manuskriptet. Original og en af få, hvor det ikke vises.
- Dave Robicheauxs karakter optrådte allerede i Cold Revenge , en anden film tilpasset fra en James Lee Burke- roman . Han blev spillet der af Alec Baldwin ; Fyret fra politiets rækker på grund af hans alkoholisme reddede han Alafair fra drukning. Mens han er synligt ældre, portrætteres Alafair stadig som en lille pige.
- Selvom romanen In Electric Mist with the Confederate Dead blev skrevet i 1993 , giver Jerzy og Mary Kromolowskis manuskript flere henvisninger til orkanen Katrina, der opstod i 2005 .
- Der gives ingen detaljer om filmen, der bliver optaget, men når Dave går på scenen for første gang, kan man se ekstramateriale i baggrunden i konfødererede soldatdragter. Senere kan vi se udklædt Alafair i en kjole fra borgerkrigen , hvilket indikerer en historisk film. Titlen på filmen (citeret af Julie i en dialog), White Doves (bogstaveligt: " White Doves "), er den af Burkes roman om borgerkrigen, White Doves at Morning (2002; bogstaveligt: "White Doves in the Morning") .
- Karakteren af John Goodman har det usædvanlige fornavn for en mand af Julie, lille af Julius, udtalt flere gange og vises eksplicit på døren til hans filmtrailer.
- Blandt de sekundære roller,
- den bluesman Buddy Guy spiller guitar Hogman skøjteløb,
- trommeslageren for The Band , Levon Helm , spiller rollen som general
- instruktør John Sayles spiller producenten af den film, der bliver optaget.
- Bertrand Tavernier er en stor beundrer af amerikansk biograf og forfatter til to opslagsværker om emnet ( 50 Years of American Cinema , co-skrevet med Jean-Paul Coursodon og American Friends ). Han laver sin første fiktionfilm her i USA , i en tilstand gennemsyret af sine frankofonrødder. Han havde tidligere co-instrueret Mississippi Blues i 1983 med Robert Parrish , en dokumentarfilm, der udforskede denne naboland Louisiana og især dens musikalske arv.
Noter og referencer
- "VF dubbingsark af filmen" på Alterego75.fr , konsulteret den 13. juni 2013
- (in) " In the Electric Mist (2009) " på Rotten Tomatoes , Fandango Media (adgang 27. marts 2020 )
- " In the electric mist - press reviews " , om Allociné (adgang til 27. marts 2020 )
- Artikel i avisen Le Monde af 11. april 2009
Se også
Bibliografi
- Bertrand Tavernier , trin for trin i den elektriske tåge, filmhistorie , Paris, Flammarion, 2009.
Relaterede artikler
eksterne links
- Audiovisuelle ressourcer :