Hitonari Tsuji

Hitonari Tsuji Nøgledata

Fødsel	4. oktober 1959 Tokyo , Japan
Kerneforretning	Forfatter , sanger
Priser	Subaru-prisen for litteratur 1989 Akutagawa-prisen 1996 Foreign Femina Prize 1999

Forfatter

Skrive sprog	Japansk
Genrer	Roman , novelle , sang

Primære værker

• Den hvide Buddha
• Strædets lys

Hitonari Tsuji pseudonym for Jinsei Tsuji (辻 仁 成 ) , Født den4. oktober 1959i Tokyo , er en japansk sten digter , forfatter , instruktør , komponist og sanger . Meget kendt i Japan som romanforfatter underskrev han adskillige titler, som var utrolig succesrige. Han betragtes som en af ​​lederne for en ny generation af japanske forfattere. Hans roman, The White Buddha (白 仏, 1997), inspireret af sin bedstefars liv, modtog Foreign Femina Prize i 1999.

Biografi

Hitonari Tsuji grundlagde rockgruppen ECHOES i 1985 . Det var i denne periode, at han skabte karakteren "Jinsei", den romantiske rockstjerne. Efter adskillelsen af ​​gruppen i 1991 begyndte han en solokarriere under navnet Hitonari Jinsei . I sine sange tøvede han ikke med åbenlyst at kritisere præsident Jacques Chirac for hans atomforsøg i Moruroa i 1995 .

I litteratur vandt hans roman ピ ア ニ シ (bogstaveligt: ​​Pianissimo) Subaru-prisen for litteratur i 1989 og hans roman The Straits Light ((の 光, 1997), Akutagawa-prisen i 1996.

Atout France , statens eneste operatør med hensyn til turismeforfremmelse, har udnævnt den til ”venskabsambassadør for destinationen Frankrig 2021”. Bosiddende i Frankrig siden begyndelsen af ​​2000'erne deler han sit liv i Frankrig hver dag gennem sin blog, sine sociale netværk og hans "Design Stories" webmagasin. Han talte således om situationen i verden og Frankrig under pandemien med realisme, men holdt altid kursen mod håb. Atout Frankrig valgte at tilbyde ham denne titel i betragtning af hans betydelige indflydelse på den japanske offentlighed.

Diskografi

Tsuji Jinsei

• Tooku no sora ha hareteiru (1992)
• Kimi Kara Tooku Hanarete (1992)
• Det bedste ved Tsuji Jinsei-JINSEI SONGS (1993)
• Kotoba ha kyuukutsu (1994)
• Daisanhankouki （1995)
• BEDSTE ØNSKER (1997)
• Sｑ -SUKUEA-. (1998）

med BEAT MUSIK

• Babbontekiseijikaikaku (BEAT MUSIK)
• NY VÆG (Tsuji Jinsei & BEAT MUSIK)

Filmografi

Manuskriptforfatter og instruktør

• 1995  : Tenshi no wakemae
• 1999  : Sennen tabito
• 2001  : Hotoke (ほ と け )
• 2002  : Firamento
• 2002  : Mokka no koibito (目下 の 恋人 )
• 2009  : Acacia
• 2013  : Paris Tokyo landskab
• 2014  : Samenagara miru yume
• 2017  : Tokyo Deshiberu

Kun manuskriptforfatter

• 1998  : Åbent hus , japansk film instrueret af Isao Yukisada
• 2001  : Sitto no nioi (tv-serie)

Komponist

• 2001  : Hotoke (ほ と け )
• 2002  : Firamento

Tilpasninger af hans værker af tredjeparter

• 2001  : Calmi Cuori appassionati  (en) ( Reisei at jônetsu ingen aida ), japansk film instrueret af Isamu Nakae , med Kelly Chen
• 2010  : Sayonara, Always Near Me ( Sayonara itsuka ), japansk film instrueret af John H. Lee med Miho Nakayama og Hidetoshi Nishijima i hovedrollen

Litterært arbejde oversat til fransk

• Tokyo decibel (ア ン チ ノ イ 1996, 1996), oversat af Corinne Atlan, Paris, Naïve, koll.  "Naive fiktioner", 2006 ( ISBN  2-35021-015-4 )
• L'Arbre du Voyageur (千年 旅人, 1999), oversat af Corinne Atlan, Paris, Mercure de France , koll.  ”Foreign Library”, 2003 ( ISBN  2-7152-2330-7 )  ; genudstedelse, Paris, Gallimard, koll.  "Folio" nr .  4304, 2005 ( ISBN  2-07-031467-7 )
• Den Hvide Buddha (白 仏, 1997), oversat af Corinne Atlan, Paris, Mercure de France, koll.  ”Foreign Library”, 1999 ( ISBN  2-7152-2149-5 )  ; genudstedelse, Paris, Gallimard, koll.  "Folio" nr .  3479, 2001 ( ISBN  2-07-041391-8 ) - Foreign Femina Prize 1999
• Straits Light (海峡 の 光, 1997), oversat af Corinne Atlan, Paris, Mercure de France, koll.  ”Foreign Foreign Library”, 2001 ( ISBN  2-7152-2219-X )  ; genudstedelse, Paris, Gallimard, koll.  "Folio" nr .  3884, 2003 ( ISBN  2-07-042310-7 ) - Akutagawa-prisen 1996
• Objectif (愛 の 工 面, 1997), oversat af Karine Chesneau, Paris, 10/18 , koll.  "Fremmed domæne" nr .  3729 2004 ( ISBN  2-264-04033-5 )
• Waiting for the Sun (iting 待 ち, 2001), oversat af Corinne Atlan, Paris, Belfond, koll.  “Udenlandsk litteratur”, 2004 ( ISBN  2-7144-4056-8 )
• Dagens løfte (明日 の 約束, 2005), noveller oversat af Yutaka Makino, Paris, Phébus, 2007 ( ISBN  978-2-7529-0245-0 )
• Pianissimo pianissimo (ピ ア ニ シ モ ・ ア ニ シ モ2007 2007, 2007), oversat af Ryōji Nakamura og René de Ceccatty, Paris, Phébus, coll.  "Fra i dag. Foreign ”, 2008 ( ISBN  978-2-7529-0327-3 )
• Dahlia (ダ リ ア, 2009), oversat af Ryōji Nakamura og René de Ceccatty, Paris, Seuil, 2011 ( ISBN  978-2-02-102040-3 )

Noter og referencer

1. Ark på Imdb.com.
2. Ikke forveksles med romanen Pianissimo pianissimo (文艺 春秋) udgivet i 2007
3. (ja) " 辻 仁 成 さ ん 2021 年度 フ ラ ン ス 観 光 親善 大使 に 就任 " , på jp.france.fr ,30. maj 2021(adgang 21. juli 2021 )

eksterne links

• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (da)  Internet Film Database
• Musik ressource  :
  • (da)  MusicBrainz
• Myndighedsposter  :
  • Virtuel international myndighedsfil
  • International standardnavnidentifikator
  • Frankrigs Nationalbibliotek ( data )
  • Universitetsdokumentationssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • National Diet Library
  • Royal Netherlands Library
  • Polens universitetsbibliotek
  • Norsk biblioteksbase
  • Nationalbiblioteket i Korea
  • WorldCat-id
  • WorldCat
• (ja) Officielt websted