Kim Thúy

Kim Thúy Billede i infobox. Kim Thúy i november 2019 . Biografi
Fødsel 18. september 1968
Ho Chi Minh-byen
Nationaliteter Vietnamesisk
kinesisk
canadisk
Uddannelse Montreal universitet
Aktiviteter Forfatter , romanforfatter , advokat , restauratør
Barn 2
Andre oplysninger
Priser finalist til den alternative Nobelpris for litteratur (2018)
Primære værker
Ru

Kim Thúy , født Kim Thúy Ly Thanh le18. september 1968i Saigon , er en Quebec- forfatter af vietnamesisk oprindelse . Hun bor i Longueuil og er mor til to børn. Hun har modtaget adskillige priser, herunder Governor General's Literary Prize 2010 , og var en af ​​de fire finalister til Nobelalternativet i 2018. Hendes bøger, der har solgt over 765.000 eksemplarer på verdensplan, er oversat til 29 sprog og 40 lande og territorier.

Ungdom

Kim Thúy blev født i Vietnam i 1968 og kommer fra en familie af lærde med en filosoffar og en præfekt til morfar. I 1978, i en alder af 10 år, flygtede Kim Thúy fra sit hjemland Vietnam med sine forældre og to brødre, som bådefolk i lastrummet på en båd. Familien sluttede sig først til en flygtningelejr i Malaysia og ankom derefter til Quebec i Granby i Montérégie-regionen uden endnu at tale fransk.

Kim Thúy laver et dobbelt universitetskursus ved University of Montreal . I 1990 opnåede hun et eksamensbevis i lingvistik og oversættelse, derefter et andet i lov i 1993 .

Tidligere karriere

Kim Thúy er advokat , hun blev optaget i Quebec Bar i 1995. Hun praktiserede fra 1995 til 1999, herunder tre år i Saigon . Hun arbejder også som oversætter og tolk. I 2002 begyndte hun en ny karriere inden for restaurantbranchen . Fra 2002 til 2007 drev hun en restaurant, Ru de Nam , der ligger i Côte-des-Neiges-distriktet i Montreal.

Litterær karriere

I 2009 blev hendes første roman Ru , inspireret af hendes egen rejse som vietnamesisk flygtning, udgivet af Éditions Libre expression . Bogen blev hurtigt en bestseller i Quebec og Frankrig. For denne bog har forfatteren vundet adskillige priser, såsom 2010 Governor General's Prize , 2010 RTL-Lire Grand Prize på Paris Book Fair eller General Public Prize på Montreal Book Fair .

I september 2011 , Kim Thuy medunderskriver med Pascal Janovjak , fransk-schweiziske forfatter etableret i Palæstina og mødtes i Monaco , arbejdet À toi , en samling af korrespondance og krydsede historier mellem de to børn af eksil , tilhængere af nomadeliv .

Med romanen mand blev offentliggjort i 2013 , Kim Thuy fortsætter med at udforske hendes dobbelte identitet og hendes forhold til madlavning. Mãn har tre mødre, en teenagepige, der fødte hende og placerede hende i køkkenhaven i et buddhistisk tempel på kanten af ​​en af ​​armene på Mekong, en nonne, der tog hende der og fodrede hende før betroet til en anden kvinde, mor, lærer og spion. Af hensyn til sin sikkerhed overdrager mor hende til en vietnamesisk restauratør, der bor i Montreal, og som bliver hendes mand. I denne nye verden udvikler Mãn sit naturlige talent til madlavning, en kunst, hvorigennem hun ikke kun lærer at fodre kroppen, men også at destillere minder, følelser og sensualitet i løbet af retterne.

I 2016 blev skribenten involveret i dagligdagen for Vi , den yngste søster i en familie på tre ældre brødre. I denne nye læringsroman mellem Saigon og Montreal, fra Suzhou til Boston , stiller Kim Thúy endnu en gang spørgsmålstegn ved rodfæstelse og personlig konstruktion langt fra forudsætninger og oprindelseskulturen.

I 2017 udgiver Kim Thúy den kulinariske bog Le Secret des Vietnamiennes med Éditions Trécarré , en opskriftsbog dedikeret til traditionelle opskrifter og forberedelseshemmeligheder, der er videregivet mellem kvinderne i en vietnamesisk familie, fra generation til generation.

I 2019 udgav Éditions de la Bagnole Kim Thúys første illustrerede album, Le Poisson et l'oiseau . Bogen tager form af et digt, der hylder skønhed og forskel og mesterligt er sat i billeder af Rogé.

Hans seneste roman, Em , udgives af Éditions Libre expression i november 2020 . Em , som på vietnamesisk betyder "lillebror", "lillesøster" eller endda "elskede", udforsker måder, hvorpå mennesker traumatiseret af krig og eksil er drevet til at søge kærlighed og familiekredsen, når deres fortid indhenter dem. Gennem de tilknyttede skæbner for en familie af tegn fremkalder romanen både Operation Babylift , som muliggjorde evakuering af tusindvis af biracial forældreløse børn fra Saigon i april 1975 såvel som neglelak- og salonindustrien. Tidligere indokina .

Tv-karriere

I 2016 var Kim Thúy vært for webserien La Fabrique de Kim , udsendt på La Fabrique culturelle- platformen , hvor hun mødte organisationer, der bruger kunst til at fremme udvikling.

Det 3. januar 2020, hun lancerer showet La table de Kim på ICI ARTV , hvor hun i al venskab byder folk fra alle samfundslag velkommen til at dele et måltid og diskutere forskellige emner.

Bibliografi

Medmindre andet er angivet, udgives værkerne fra Kim Thúy i Frankrig af Éditions Liana Levi og i Quebec af Éditions Libre expression.

Franske udgaver

Tosprogede udgaver

Præmier og anerkendelse

Noter og referencer

  1. "  De mange liv i Kim Thuy  ", Le Nouvelliste ,24. marts 2012( læs online , konsulteret den 16. februar 2018 )
  2. Céline Gobert , "  " Advokaten i mig lever stadig! "- Kim Thuy  " , på Droit-inc ,12. juli 2018(adgang 26. januar 2021 )
  3. "  Hyldest til Kim Tùy  " , om [[Det fakultet for kunst og videnskab ved University of Montreal]] ,3. november 2013(adgang 26. januar 2021 )
  4. The Exquis Team, "  Gæst: Kim Thúy: Formidling af skønhed gennem mad og ord  " , om Exquis ,2018(adgang 26. januar 2021 )
  5. Radio-Canada, "  La passion contagieuse de Kim Thúy  " , på Radio-Canada ,4. oktober 2019(adgang 26. januar 2021 )
  6. Jérôme Garcin, "  Fra Saigon til Montreal: Krig og fred  ", Le Nouvel Observateur ,4. februar 2010( læs online )
  7. "  Kim Thuy: forfatter | Libre Expression  ” , på www.editions-libreexpression.com (adgang 16. februar 2018 )
  8. "  Book mãn | Stanke  " på www.editions-stanke.com (tilgængelige på en st november 2020- )
  9. Josée Lapointe, "  Kim Thúy: skygge og lys  ", La Presse ,7. april 2016( læs online , konsulteret den 16. februar 2018 ).
  10. Francoise Dargent, "  Rejseplan for en lille pige  ", Le figaro ,27. maj 2016, s.  5 ( læs online )
  11. "  Hvordan er den nye Kim Thuy?"  », Hun ,Maj 2016, s.  58.
  12. Rodger Brulotte , "  Le secret des Vietnamiennes par author, Kim Thúy  ", Le Journal de Montréal ,17. oktober 2017( læs online , konsulteret den 16. februar 2018 )
  13. "  La Fabrique de Kim  " , om La Fabrique culturelle (adgang 23. oktober 2020 )
  14. Marie-Josée R. Roy , "  ICI ARTV: Venskabsbordet Kim Thúy  " , Le Journal de Montreal (adgang 8. februar 2020 ) .
  15. "  Sytten kulturambassadører beæret for at markere 25-årsdagen for Conseil des arts et des lettres du Québec  " , på www.calq.gouv.qc.ca ,1 st maj 2019(adgang til 10. maj 2019 )

Tillæg

Relaterede artikler

eksterne links