Oprindelig titel | Firmaet |
---|---|
Produktion | Sydney pollack |
Scenarie |
David Rabe (i) Robert Towne David Rayfiel (en) |
musik | Dave Grusin |
Hovedaktører |
Tom Cruise |
Produktionsselskaber |
Davis Entertainment (in) Mirage Enterprises (in) Paramount Pictures Scott Rudin Productions |
Oprindelses land | Forenede Stater |
Venlig | Thriller |
Varighed | 154 minutter |
Afslut | 1993 |
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
The Firm ( The Firm ) er en amerikansk film af Sydney Pollack , udgivet i 1993 . Det er en tilpasning af romanen med samme navn af John Grisham .
Med skuespillere Tom Cruise , Jeanne Tripplehorn , Gene Hackman , Ed Harris og Holly Hunter i hovedrollerne fortæller filmen historien om Mitch McDeere (Tom Cruise), en lovende ung advokat, der flytter ind hos sin kone Abby (Jeanne Tripplehorn). i Tennessee efter at være rekrutteret af et lille advokatfirma i Memphis . Virksomheden er meget omsorgsfuld med sin nye medarbejder, der er under opsyn af en tidligere kasse, Avery Tolar (Gene Hackman). Men lidt efter lidt opdager Mitch bag kulisserne og den sande natur hos hans virksomheds klienter, knyttet til mafiaen .
Mitch McDeere, en ung advokat lover at Boston nylig uddannet fra Det Naturvidenskabelige lov af Harvard , på udkig efter sit første job. Meget tryllebundet af rekrutterere fra forskellige kendte finansielle institutioner i landet vælger han endelig tilbudet fra et lille og diskret forretningsadvokatfirma Memphis i Tennessee , firmaet "Bendini, Lambert & Locke", som overtaler ham ved at gøre ham til et tilbud overlegen til konkurrenternes og insisterede på at rekruttere ham.
Efter at være ansat, flytter Mitch sammen med sin unge kone Abigail, "Abby", i Memphis i det ryddelige hus, som firmaet har fundet til ham. Hans firma lægger også særlig vægt på sin nye medarbejder: ligesom det fordelagtige lån til køb af huset tilbyder det Mitch en overdådig firmabil og tager sig af ham til at udstyre huset i møbler samt foretage de nødvendige installationer (især telefonforbindelser osv.). Desuden bemærker Abby under en reception arrangeret af firmaet med en vis forbløffelse, at firmaet tilskynder til alt, hvad der styrker medarbejdernes stabilitet i deres ægteskab (det faktum at få børn, udsigten til at sende dem studier i store private skoler, etc.). Mitch, et nyt medlem af firmaet og stadig skal bestå sin optagelseseksamen til baren, før han fuldt ud kan udøve sit erhverv, overvåges af en af firmaets partnere, den erfarne forretningsadvokat Avery Tolar.
Nogen tid senere, og mens han hengiver sig fuldt ud til sit arbejde uden at tælle hans timer, hvilket begynder at skabe spændinger med sin kone, der bebrejder ham for hans fravær, dør to af Mitchs kolleger i eksplosionen. (Angiveligt) utilsigtet fra deres båd , mens de var på Caymanøerne . Denne hændelse udløser Mitchs mistanke om sine arbejdsgivere, og efter at have modtaget spor fra mystiske fremmede (faktisk FBI- agenter ) opdager han, at advokatfirmaet, hvor han er ansat, tjener som dækning for en organisation. Den kriminelle mafia i Chicago : Morolto. Denne mafiafamilie, der bruger firmaet til at vaske sine kriminelle aktiviteter, tøver ikke med at fjerne de ildfaste elementer (som de to kolleger fra Mitch og tidligere to medarbejdere i firmaet, som alle ønskede at forlade) eller de nysgerrige (som Eddie Lomax, en privat efterforsker, som Mitch vil opkræve for at efterforske firmaet). Micth opdager også, at hans hus er fyldt med mikrofoner , firmaet spionerer på alle sine medarbejdere på denne måde, især for at få øje på elementer, der vil forsøge at flygte, eller som gerne vil tale med FBI.
Mitch bliver derefter revet mellem sin ærlighed, som befaler ham at fordømme sine chefer og den professionelle hemmeligholdelse, der er forbundet med hans erhverv, som han er forpligtet til at respektere over for sine klienter på smerte ved at blive ramt af baren, hvis han fordømmer. af firmaet til myndighederne. Mitch bliver også revet mere intimt af at ville indrømme over for Abby, at han snydte hende med en fremmed på en strand, mens han var på forretningsrejse til Caymanøerne med Avery Tolar for at afvikle en vigtig fil. Klient, Sonny Capps.
I virkeligheden var denne one-night stand et stunt af firmaet, der blev brugt som et yderligere middel til pres på Mitch, da hun senere afslørede over for ham virksomhedens virkelige aktiviteter (afpresning på privatlivet, men også på penge. Nødvendigt at rejse en familie, der er vant til en bestemt livsstil osv.). Denne afpresning blev bekræftet for ham et stykke tid senere af direktøren for FBI, F. Denton Voyles, under et møde i en offentlig park i Washington nær Abraham Lincolns mausoleum : "De giver dig en smag af det høje liv, og så fortæl dig sandheden ... ” .
FBI, repræsenteret af specialagent Wayne Tarrance, indkalder Mitch til at give dem bevis for firmaets underslæb under straf for at lade ham også forlade ham, som Voyles hævder ham "med badevandet", når de amerikanske myndigheder endelig har formået at "bryde " dette firma. Til gengæld for sit samarbejde lykkes Mitch at få løsladelsen af sin bror Ray, tilbageholdt i fængsel (for manddrab efter en slagsmål i en bar) samt en stor sum penge.
Mitch begynder at samle de nødvendige beviser takket være hjælp fra Eddy Lomaxs tidligere sekretær (og kæreste), Tammy, men også (og uden at han ved det) takket være hjælp fra Abby (som på trods af den smerte, som Mitch forårsagede ham af endelig tilstå hans utro, vil hjælpe ham i hans eventyr). Mitch fik en kopi af al Moroltos regnskabsdokumentation administreret af firmaet (en slags "livsforsikring" mod dem, hvis de forsøgte at bekymre ham) og fik dokumenterne overført til en sejlbåd fortøjet i en havn i Morolto. Caymanøerne . Han vil senere indlede sin bror Ray der, når den sidstnævnte, frigivet ved specielt dekret fra Tarrance, formår at undslippe FBI-overvågning. Mitch vil også få ham til at overføre de penge, han fik fra FBI til sin tilståelse. Ikke desto mindre har Mitch stadig problemet med at udsætte virksomhedens aktiviteter i dagslys, hvilket ville ødelægge hans karriere som advokat og gøre ham til en udstødt, truet af underverdenen .
Heldigvis smilede lykken til Mitch, da han med størst held afslørede en systematisk praksis fra firmaet om at overbetale gebyrerne for firmaets klienter. Efter efterforskning indser han, at alle firmaets kunder svindles på denne måde. Han opnår disse samtykke til at videregive oplysningerne til finansbrigaden (endda med succes med at opnå Moroltos samtykke ved at afsløre dem den livsforsikring, han har oprettet mod dem). Denne succes gør det muligt for ham at forene sine to begrænsninger og løse sit dilemma (opsigelse over for myndighederne og problemet med hans fjernelse fra baren for brud på fortrolighed i kundeforholdet).
Efter nogle få vendinger lykkes Mitch at flygte fra firmaet og imødegå angrebet fra medlemmer af kabinetets sikkerhedstjeneste, der blev lanceret i jagten på ham. Han vender hjem for at gøre sin forretning og finder sit hus på hovedet, søgt fra top til bund af firmaet for at gå på kompromis med dokumenter. Han får følgeskab der af Tarrance, der beder ham om forklaringer om de betalte penge og om hans bror Ray, som ikke kan findes (Tarrance havde kun befriet Ray ved et særligt dekret ved at tænke på at sætte ham tilbage i fængsel, så snart tilståelsen af Mitch indsamlet). Mitch forklarer alt for ham og fortæller ham om firmaets overtrædelse af "postkonvolutten" , som gør det muligt for FBI at demontere det. Han giver ham også lydkassetten, som han havde indspillet Tarrance på, som truede Mitch, hvis han ikke afgav en erklæring mod firmaet. På spørgsmålet om Tarrance, der spørger Mitch, hvorfor han ikke lyttede til båndet høje steder, svarer denne ham: "Det er ulovligt ..."
Tarrance væk, Mitch genforenes med Abby, og de to forlader Memphis for godt og vender tilbage til Boston for at starte et nyt liv. I mellemtiden sætter Ray sejl i det åbne hav, og Tammy vælger at ledsage ham ombord på båden.
Kilde og billedtekst : Fransk version ( VF ) på RS Doublage , AlloDoublage og Nouveau Doublage Francophone
Filmen er filmatiseringen af romanen La Firme ( The Firm ) af John Grisham , udgivet i 1991 i USA og et år senere i Frankrig . Det er forfatterens første værk tilpasset film, før filmene The Pelican Affair (1993), The Client (1994), The Heritage of Hate (1996), The Right to Kill? (1996) og Idealisten (1997).
Inden han vendte tilbage til Tom Cruise , blev hovedrollen afvist af Jason Patric .
Den skyderiet fandt sted i flere amerikanske stater: Washington ( Mount Baker ), Tennessee ( Memphis ), Massachusetts ( Boston , Cambridge ), Arkansas ( Marion , West Memphis ), samt på National Mall og Hotel Washington i Washington, DC . Optagelse fandt også sted på Caymanøerne .
Afslut |
1993 2015 (genudstedelse) |
---|---|
Tjekket ind |
1993 Sunset Sound / LA |
Varighed |
49:26 125: 15 (genudstedelse) |
Venlig | film lydspor |
Etiket |
GRP Records La-La Land Records (genudstedelse) |
Kritisk |
Den musik til filmen er komponeret af Dave Grusin , som havde arbejdet flere gange med Sydney Pollack ( Yakuza , de tre dage for Condor , Bobby Deerfield , The Electric rytter , Tootsie , ...). I 2015 udgav La-La Land Records en remastered og længere version.
Liste over titlerNB: titler i kursiv bruges ikke i filmen.
CD 1
CD 2
Da det blev frigivet i teatrene, mødtes La Firme med en overvejende positiv kritisk modtagelse. På anmeldelsesaggregatorsiden Rotten Tomatoes modtog filmen en score på 75% positive meninger baseret på 57 indsamlede anmeldelser og en gennemsnitlig vurdering på 6.20 / 10; webstedets konsensus lyder: "[ The Firm ] er en stor thriller, der underholdende demonterer den seneste tavelkultur i 1980'erne og de falske værdier, den repræsenterede . "
For kritikeren Roger Ebert fra Chicago Sun-Times , som giver filmen en rating på tre stjerner ud af fire, "Filmen er næsten en antologi af god præstation af små figurer. [...] Det store persongalleri gør [ The Firm ] til et overbevisende lærred [... men] med et manuskript, der ville udvikle historien mere tydeligt, kunne det have været en film af højere kvalitet i stedet for en simpel god film sammensat af gode forestillinger ” .
Filmen modtog også negative anmeldelser, især fra James Berardinelli , der sagde, at "meget lidt af det, der gjorde [romanen] så behagelig, er med succes blevet oversat til skærmen, og hvad vi har tilbage i stedet. Er en for lang [og] pedantisk thriller ” .
Forfatteren af den tilpassede roman, John Grisham, nød filmen og bemærkede i 2004: ”Jeg synes [Tom Cruise] gjorde et godt stykke arbejde. Han spillede rollen som den uskyldige unge medarbejder meget godt ” .
I USA og Canada , det nåede 4 th rang af årlige box office . I Frankrig ligger den på 22. pladsen i billetkontoret i 1993 .
Land eller region | Billetkontor | Box office lukningsdato | Antal uger |
---|---|---|---|
De Forenede Stater Canada |
$ 158.348.367 | 23. september 1993 | 12 |
Frankrig | 1.291.726 poster | November 2 , 1993 | 7 |
Global | $ 270.248.367 | - | -
|
Kilde: Internet Movie Database
Seriens plot finder sted seks år efter filmens. Josh Lucas påtager sig rollen som Mitch McDeere.