Dronning Margot
| Dronning Margot | ||||||||
.jpg) Scene af Saint-Barthélemy-massakren i lejligheden til dronningen af Navarra . Olie på lærred af Alexandre-Évariste Fragonard , Paris, Musée du Louvre , 1836. | ||||||||
| Forfatter | Alexandre Dumas og Auguste Maquet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Land | Frankrig | |||||||
| Venlig | Historisk roman | |||||||
| Udgivelses dato | 1845 | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
La Reine Margot er en roman skrevet af Alexandre Dumas . Udgivet i 1845 , blev det oprindeligt udgivet i den daglige La Presse som en serieroman mellem25. december 1844 og 5. april 1845. Alexandre Dumas trak fra det et drama med samme navn, udført i 1847. To romaner følger La Reine Margot : La Dame de Monsoreau og Les Quarante-cinq og danner således det, der undertiden kaldes "Valois-trilogien".
Historisk kontekst
Romanens handling finder sted mellem Marguerite de Valois ægteskab med Henri de Navarre, fremtidige Henri IV , i 1572 og Charles IX fra Frankrigs død i 1574 .
Alexandre Dumas iscenesætter rettsintriger, mordet på admiral de Coligny , massakren i Saint-Barthélemy , idyllen, der blev opfundet mellem dronningen af Navarra og grev de la Mole samt praksis med domstols tortur i renæssancen. Han gør Catherine de Medici til en foruroligende skikkelse, der bruger sin florentinske astrolog og parfumeur René Bianchi til at myrde sine fjender. Romanen iscenesætter også sammensværgelsen om at returnere Navarre til sin konge.
Resumé
Marguerite de Valois var gift med Henri de Navarre med det politiske mål at skabe fred mellem protestanter og katolikker i en tid, der blev rystet af religionskrigene . Ægteskabet med søster til Charles IX er anledning til store festivaler i Frankrig og især i Paris, hvor folket jubler.
Ved denne lejlighed samlede kongen af Navarra og admiral de Coligny omkring dem alle de store hugenotehøvdinge og tro, at fred er mulig.
Vi har imidlertid giftet os med to væsener, der ikke elsker hinanden, og vi bemærker fra begyndelsen af romanen, at de nygifte hver især har andre forhold. Hvis vielsen ikke er anledningen til at dette ægteskab fuldbyrdes, er det vidnet om den politiske alliance mellem en konge og en dronning, der er forenet af den samme ambition om magt.
Marguerites politiske loyalitet over for sin mand blev hurtigt bevist, da hun bønfaldt om sit liv under massakren i Saint-Barthélemy, hvor Karl IX fik dræbt de store protestantiske ledere med undtagelse af blodets fyrster: Prinsen af Condé og kongen af Navarra .
Afskedigelse
Imidlertid er den forfærdelige massakre også for Margot muligheden for at møde grev de la Môle, en protestantisk herre, der kom til Paris for at tilbyde sine tjenester til Henri de Navarre. De har en affære, men kong Charles IX 'helbred forværres, og vi tænker på et komplot ( sammensværgelsen af Malcontents ). Da det kræver skyldige, bliver Marguerites elsker arresteret, tortureret og henrettet.
Kilder til romanen
De vigtigste primære kilder til rådighed for Dumas til brug i historien om dronning Margot var:
- Tale om Marguerite de Valois i La Vie des dames illustres (1590-1600), Brantôme
- Les Mémoires de la Reine Marguerite , et værk udgivet i slutningen af 1620'erne og genudgivet ved flere lejligheder
- Le Divorce Satyrique de la Reyne Marguerite (1663) inkluderet i Memriirs of Agrippa d'Aubigné
- Dronning Marguerite , Historiettes , Gédéon Tallemant des Réaux (ca. 1659)
Eftertiden
Romanen hjalp med at styrke den sorte legende om Catherine de Medici og dronning Margots ry for lethed.
Tilpasninger
- Dumas selv tilpassede sin roman til teatret i samarbejde med Auguste Maquet med Étienne Mélingue (Henri de Navarre), Marguerite Lacressonnière (Marguerite), Philibert Rouvière (Charles IX). Dramaet La Reine Margot , i fem akter og tretten tableauer, blev opført for første gang i anledning af åbningen af det historiske teater, Dumas Theatre (nu det nuværende byteater ),20. februar 1847. Stykket varede 9 timer .
- Romanen er bragt på skærmen flere gange:
- af Camille de Morlhon i 1910 ( La Reine Margot );
- af Henri Desfontaines i 1914 ( La Reine Margot );
- af Jean Dréville i 1954 ( La Reine Margot );
- af Patrice Chéreau , La Reine Margot , i 1994, hvoraf en vigtig kilde også er stykket af den engelske dramatiker Christopher Marlowe , Massacre at Paris (1593).
- af Alexander Muratov , Koroleva Margo i 1996, russisk tv-serie.
- Tilpasset og instrueret af Stephen Shank blev La Reine Margot præsenteret i ruinerne af klostret Villers-la-Ville , som en del af den teatralske sommer Villers-la-Ville .
- Det blev tilpasset til en tegneserie af:
- Henri Filippini og Robert Hugues (ANGE udgaver);
- Olivier Cadic , François Gheysens og Juliette Derenne (Théloma og "Chapeau bas" udgaver).
Liste over historiske figurer citeret af Dumas
Hannibal Coconas • Catherine de Medici • Besme • Charles of Lorraine • Charles IX of France • Claude of France • René Bianchi • Francis de France • Henry I St. Guise • Gaspard II de Coligny • Henry III of France • Henry IV France • Henriette de Nevers • Joseph Boniface de la Môle • Isaac de Vaudrey, baron de Mouy • Charlotte de Sauve
Noter og referencer
- Se forordet La Reine Margot , udgave af Janine Garrisson, (2005), ( ISBN 978-2-07-035927-1 )
- Tekst online
- artikel
- Se Marguerite de Valois, Dronning Margot af Éliane Viennot, 2005, ( ISBN 2262023778 )
Se også
Bibliografi
- Laurent Angard , "Alexandre Dumas og" hans "Margot" , i Catherine Magnien og Éliane Viennot (red.), Fra Marguerite de Valois til Dronning Margot: forfatter, protektor, inspirator , Rennes, Presses Universitaires de Rennes , koll. "Interferenser",2019, 271 s. ( ISBN 978-2-7535-7650-6 ) , s. 207-219.
- Fernande Bassan , ” Dumas far and history: about the drama La Reine Margot ”, Revue de la Société d'histoire du théâtre , vol. 39, nr . 4,1987, s. 384-392.
- Colette Beaudan , “ La Reine Margot og pædagogik: en æstetik af nederlag? », Franske studier fra det nittende århundrede , University of Nebraska Press, vol. 23 Ingen knogler 3-4, forår-sommer 1995, s. 349-355 ( JSTOR 23537063 ).
- (en) Tara L. Collington , " " Historien er ikke kun en saga blottet ": De kronotopiske transponeringer af La Reine Margot " , Lit: Literature Interpretation Theory , bind. 13, nr . 22002, s. 97-116 ( DOI 10.1080 / 10436920212487 ).
- Odile Krakovitch , " Magtens kvinder i Dumas teater: fra Christine til Messaline ", Revue d'histoire littéraire de la France , Paris, Presses universitaire de France , bind. 104,2004, s. 811-829 ( DOI 10.3917 / rhlf.044.0811 , læs online ).
- (in) Michael Paschalis , " Alexandre Dumas ' dronning Margot og myten Actaeon " , Gaia tværfaglige tidsskrift om det antikke Grækenland , nr . 18,2015, s. 589-608 ( læs online ).
- Jean-Marie Roulin , "Historie i maven: krop, samfund, magt i den romantiske fortælling" , i Chantal Massol (red.), Stendhal, Balzac, Dumas, en romantisk historie? : [konferencens afholdelse på Université Stendhal-Grenoble 3 fra 15. til 17. november 2001] , Toulouse, Presses universitaire du Mirail, koll. "Screens: litteratur test" ( n o 33)2006, 321 s. ( ISBN 2-85816-859-8 og 978-2-85816-859-0 ) , s. 235-249.
- Lise Sabourin , “ Alexandre Dumas, La Reine Margot ”, Studi Francesi , nr . 167 (en LVI , fascicle II ),Maj-august 2012, s. 339-340 ( læs online ).
- Eliane Viennot , " De dronning Margaret til dronning Margot : historieoplæsningerne af Alexandre Dumas ' The School of Letters , n os 13-14,Juli 1994, s. 81-105 ( læs online ).
- Éliane Viennot , efterord til La Reine Margot af Alexandre Dumas, Paris, Le Livre de Poche, koll. "Pocket classics", 1994, s. 625-638 , [ læs online ] .
- Éliane Viennot , "Det signifikante organ for suveræner i La Reine Margot af Alexandre Dumas" , i Jean-Marie Roulin (red.), Corps, Littérature, Société, 1789-1900 , Saint-Étienne, Publications de l'Université de Saint - Etienne, koll. "The XIX th århundrede i repræsentation (er)" ( n o 1),2005, 329 s. ( ISBN 2-86272-384-3 , læs online ) , s. 235-249.
- Alexandre Dumas, La Reine Margot , redigering af Sylvain Ledda , Paris, Classiques Garnier, "Library of the XIX th century", nr. 32, 2014.
- Jean-Claude Ternaux "Karakteren af Catherine de Medici i La Reine Margot [play]", i Bernard Urbani og Jean-Claude Ternaux (dir.), Romanforfatterens teater (19. århundrede-21. århundrede): tilpasninger og omskrivninger, eksperimenter og protest, Proceedings of the International Colloquium (12-13. oktober 2017) , Theatres of the World, Special Edition, 2018, Avignon University, Association for International Research on the Performing Arts, Theatrum mundi Collection,december 2018, ( ISSN 1162-7638 ) , s.43-52.