Paul Bowles

Paul Bowles Biografi
Fødsel 30. december 1910
Queens ( New York )
Død 18. november 1999(88 år gammel)
Tanger
Nationalitet amerikansk
Uddannelse University of Virginia
Aktiviteter Forfatter , komponist , oversætter , musikkritiker
Ægtefælle Jane Bowles (fra19381973)
Andre oplysninger
Arbejdede for School of Visual Arts , California State University
Medlem af American Academy of Arts and Letters
Bevægelse Beat Generation
Mestre Aaron Copland , Virgil Thomson
Kunstneriske genrer Opera , roman , teater , soundtrack , poesi
Internet side (da)  www.paulbowles.org
Forskel Guggenheim-stipendium (1941)
Arkiver opbevaret af Swiss Foundation for Photography

Paul Bowles (30. december 1910-18. november 1999) Er komponist , forfatter , rejsende og USA . Han tilbragte det meste af sit liv i Marokko .

Biografi

Fra sit fulde navn Paul Frederick Bowles blev han født den30. december 1910i Jamaica (Long Island kvarter i New York City ). Hans mor læste for ham værker af Edgar Allan Poe, da han stadig var barn. Han studerede efterfølgende ved University of Virginia .

I 1929 opgav han sine studier for at tage sin første rejse til Paris . I 1931 , under endnu et ophold i Frankrig , sluttede han sig til Gertrude Steins litterære og kunstneriske kreds og gik på hans råd for første gang til Tanger i selskab med sin ven og musiklærer, komponisten. Aaron Copland . Han vendte tilbage til Nordafrika det følgende år og rejste til andre regioner i Marokko , Sahara og Algeriet.

I 1938 blev han gift med Jane Bowles , født Auer, forfatter og dramatiker. I løbet af 1940'erne var de blandt New Yorks førende litterære figurer , herunder Bowles, der arbejdede som musikkritiker for New York Herald Tribune under ledelse af Virgil Thomson .

I 1947 flyttede Bowles permanent til Tanger , hvor Jane Auer sluttede sig til ham i 1949 . Parret blev hurtigt afgørende midt i europæere og amerikanere etableret i Tanger. Allerede i slutningen af ​​1940'erne modtog de besøg fra fremtrædende litterære figurer, herunder Truman Capote , Tennessee Williams og Gore Vidal . De blev fulgt i 1950'erne af forfatterne fra Beat Generation , Allen Ginsberg og William S. Burroughs .

Fra sin installation i Marokko helligede Bowles sig til at skrive romaner, noveller og rejsebeskrivelser og skrev også musikken til ni stykker, der blev udført på American School of Tanger .

I begyndelsen af ​​1952'erne erhvervede Bowles Taprobane, en lille ø på kysten af ​​det nuværende Sri Lanka , hvor han skrev meget af sin roman The Spider's House og vendte tilbage til Tanger i de varmere måneder.

Efter Jane Bowles død i 1973 i Malaga ( Spanien ) fortsatte Bowles med at bo i Tanger og skrev og modtog besøgende i sin beskedne lejlighed. I 1995 vendte Bowles kort tilbage til New York for en festival dedikeret til hans musikalske værker, der blev afholdt i Lincoln Center . Ved denne lejlighed deltog han også i en musikfestival i centrum af Lincoln samt et symposium og et interview afholdt på New School for Social Research .

Paul Bowles døde af hjertestop på det italienske hospital i Tanger den 18. november 1999i en alder af 88 år. Den næste dag offentliggjorde New York Times en nekrolog på hele siden. Selvom Paul Bowles havde boet i Marokko i 52 år, blev han begravet i Lakemont  (en) ( New York ) nær sine forældre og bedsteforældre.

Musik uden drømmelighed

Hans repertoire, meget ofte konventionelt, flyttede med få sjældne undtagelser væk fra favoritemnerne i hans romaner.

Den ufattelige Paul Bowles studerede musik med Aaron Copland , offentliggjorde sit første digt i en alder af sytten, rejste frem og tilbage mellem New York og Paris for endelig at bosætte sig i Tanger og bygge et fascinerende univers, hvis legende aura stadig eksisterer i dag. I Paris blev han venner med Tristan Tzara , led som alle hans landsmænd mobbning af Gertrude Stein . I Berlin arrangerede han vokalstykker af dadaisten Kurt Schwitters til klaveret . I New York var han musikkritiker for International New York Times under ledelse af Virgil Thomson og anerkendt som en fremragende komponist, han samarbejdede med Orson Welles , Joseph Losey eller Tennessee Williams .

Hans opera The Wind Remains , inspireret af et digt af Federico García Lorca , havde premiere i 1943 under ledelse af Leonard Bernstein med koreografi af Merce Cunningham . Da han landede en betydelig forlagskontrakt i 1947 , bosatte han sig permanent i Tanger . Denne marokkanske fordampning ødelagde hans karriere som komponist, men denne afstand tillod ham at finde koncentrationen til at skrive. Truman Capote , William S. Burroughs , Brion Gysin , Jack Kerouac , Gore Vidal besøgte ham, mens han udtænkte et magtfuldt litterært univers, der hvilede på et systematisk mekanisk lærred, der viste det progressive skift i galskaben hos den vestlige mand konfronteret med den stadig vilde civilisationer i Nordafrika og Latinamerika .

Eklekticisme og eksotisme

Hans klavermusik, der ofte spilles, som det fremgår af to nylige plader (på Naxos ) udført af Andrey Kasparov  (i) og Oksana Lutsyshyn  (i) , afslørede Bowles 'eklekticisme og eksotisme, hans to karakteristiske træk. Bag et hybridunivers mellem amerikansk folklore og sydamerikanske melodier afslørede sjældne dissonante stykker en døv og hemmelig vold. Bowles, der søger den hemmelige forbindelse mellem den naturlige verden og menneskets bevidsthed, lykkes perfekt med at gendanne denne magnetiske imellem sammenstød mellem vilde og civiliserede instinkter i hans romaner som Après toi le deluge eller Un thé au Sahara .
Mærkeligt nok forbliver hans musik med et par bemærkelsesværdige undtagelser - Tamanar, Sonata for to klaverer - ofte attraktiv, langt fra dens drømmeagtige tema, mens han kun blev fascineret af vold og ødelæggelse.

Arbejder

Romaner

Ny

Han har også offentliggjort fjorten novellesamlinger, blandt hvilke (franske udgaver):

Historier

Yallah (1956).

Poesi

Tre digtebånd, herunder Next to nothing (1981).

Teater

Andet

Han oversatte fortællinger og romaner af Mohammed Mrabet , Driss Ben Hamed Charhadi  (en) (Larbi Layachi), Abdeslam Boulaich  (en) og Ahmed Yacoubi  (en) efter at have optaget deres tekster ved hjælp af en båndoptager. Han oversatte også værker af den marokkanske forfatter Mohamed Choukri , herunder Le Pain nu .

I 1959 , under en rejse gennem Marokko, afsatte Bowles fem uger til optagelser på det andalusiske sprog såvel som traditionel stammemusik fra berberne . To optagelser er frigivet, og alle er arkiveret på Library of Congress (“Library of Congress”) i Washington, DC .

Publikationer

Noter og referencer

  1. Dokumentar - Paul Bowles i Tanger. Forumopera.com [1] (adgang 20. februar 2017).
  2. Paul Bowles: Cuatro Canciones af Garcia Lorca  : lyt [2] .
  3. Møde med forfatteren Paul Bowles under hans liv i Marokko (1993): lyt [3] .
  4. Paul Bowles: Complete Piano Works, Vol. 1 , Andrey Kasparov (kunstner), Oksana Lutsyshyn (kunstner), Paul Bowles (komponist), Format: Audio CD, (april 2016), Etiket: Naxos American Classics, ( ASIN  B01C5PTVP2 )
  5. Bowles: Complete Piano Works, Vol. 2 , Andrey Kasparov (kunstner), Oksana Lutsyshyn (kunstner), Paul Bowles (komponist), CD, Naxos American Classics, ( ASIN  B01EO0YB3I ) .
  6. 2.01 - Rais Mahamad ben Mohammed og ensemble - Aouada Trio (Tamanar) , lyt [4] .
  7. 2.02 - Rais Mahamad ben Mohammed og ensemble - Kor og dans (Tamanar) , lyt [5] .
  8. PAUL BOWLES: Complete Piano Works Vol. 2 - Night Waltz (Invencia Piano Duo) [Naxos 8.559787] , lyt [6] .

Kilder

Tillæg

Biografi

eksterne links