Sable (heraldisk)

Den Sandet er i heraldik , en emalje af sort farve . I monokrom repræsentation symboliseres det af et gitter med vandret og lodret skravering.

Det maskuline navneord , "sabel" blev sandsynligvis lånt fra den gamle franske bas, selv lånt fra den russiske соболь ( sobol ' ), der betegner sabel , hvis pels er sort, eller fra den tyske, Zobel , sorte marter . Dette refererede oprindeligt til hendes skinnende sorte pels. Pels er desuden et udtryk for heraldik.

For sin del tvivler Duhoux D'argicourt meget på, at disse sabelmarter gav deres navn til våbenskjoldets sand. Han antyder, at navnet kunne komme fra smedjesand, som er en sort, fugtig jord, og som blev brugt af malere i middelalderen til at gøre sort.

Udtrykket fortsat almindeligt anvendt i det engelske navn for flere dyr, herunder zobel ( (en) zobel ), eller sort hippotrague ( (en) zobel antiloper , i den angelsaksiske verden).

Noter og referencer

1. Leksikografiske og etymologiske definitioner af "sabel" fra den computeriserede franske sprogkasse , på webstedet for National Center for Textual and Lexical Resources [adgang til 26. maj 2016].
2. "Sable" , i ordbogen for det franske akademi , om National Center for Textual and Lexical Resources [åbnet 26. maj 2016].
3. Indtastning "  sable  " [html] på Dictionnaires Larousse de français (online) , Larousse (adgang til 26. maj 2016 ) .
4. Alfabet og figurer af alle vilkår for våbenskjoldet, af L.-A. Duhoux d'Argicourt - Paris, 1899.