Sauvan

Sauvan (fra latin Silvanus ) er et navn med latinsk oprindelse og bruges i det occitanske sprog . Det er på occitansk svarende til fornavnet Sylvain på fransk .

Originalen -l- med navnet Salvan er vokaliseret i -u- som vi generelt kan finde det i Arverno-Middelhavs Occitansk (f.eks. Provençal> Provençau). Den gamle form "Salvan" blev også fundet i samme område.

Sauvan-formen findes overalt i det occitanske domæne fra Limousin til Provence, undtagen i Gascogne. Den samme form findes også i området Poitevin-Saintongeais eller i Bourbonnais , hvor man talte gammel occitansk i middelalderen. Vi finder også i dette område kommunerne Saint-Sauvant i Charente-Maritime og Vienne eller toponymer, herunder Sauvan i Marche og Bourbonnais.

Formen "Sauvant" med et "t" bruges i området Francoprovençal og Parlanjhe .

Etymologi

Gammelt dåbsnavn, variant af Sylvain, Silvain (Latin Silvanus ), hvilket betyder "skovens mand, skovene" . Silvanus er den romerske gud for skoven, som i sig selv kommer fra Selvans etruskiske gud for skoven. Han blev utvivlsomt forfremmet takket være Saint-Sylvain de Gaza . Ifølge ordbogen fra Frédéric Mistral Lou Tresor dóu Felibrige var tilbedelsen af ​​guden Silvanus meget udbredt i Alperne.

Det skal bemærkes, at i Provence er varianterne af Sylvain mange. Vi har for eksempel: Silvan, Sivan.

Diminutiv

Sauvanaud, Sauvaneix, Sauvanet, Sauvannet, Sauvanon, Sauvanot

Variant

Alle navne, der har for latinsk oprindelse Silvanus og den samme betydning som Sylvain, er varianter af navnet Sauvan.

Personligheder

Sauvan er et efternavn, der især bæres af:

Familiestammer

Alpes-Maritimes

Alpes de Haute Provence

Der er familiestammer fra Méailles og Le Fugeret samt fra Barles .

Bouches-du-Rhône

Dordogne

Drome

Gard

Herault

Var

Der har været Sauvans i Solliès-ville siden 1600'erne , de oprettede efterfølgende landsbyen Sauvans i La Crau , en tidligere del af byen Hyères .

Vaucluse

Toponymi

Sauvan er et stednavn, der især bæres af:

Alpes-Maritimes

Alpes de Haute Provence

Bouches-du-Rhône

Dordogne

Var

Vaucluse

Andet

Noter og referencer

  1. (fr + oc) Lidia Estanc, Vejledningen til occitanske fornavne , Institute of Occitan studies ,2015, 80  s. ( ISBN  978-2-85910-547-1 )
  2. Arvei Lieutard / Hervé Lieutard, Occitanske fornavne (lille lommeordbog ) , udgaver af regionalisme,1996, 126  s. ( ISBN  978-2-8240-0506-5 , ISSN  978-2-905007-24-7 [check: Ugyldig ISSN ] )
  3. http://jeantosti.com/noms/s2.htm
  4. Bertrand Marie Joseph Sauvan d'Aramon