Simpson og Delilah

Under et tv-program ser Homer en annonce, der roser fordelene ved Dimoxinil, et mirakelprodukt, der hjælper med at vokse hår. Han løber til en læge, så han ordinerer behandling, men det koster 1000 $ . Mens han chatter med Lenny og Carl , lærer han, at hans behandling kan dækkes af hans sundhedsforsikring . Han skynder sig derfor at vende tilbage til lægen på hårklinikken for at få mirakelproduktet. Når han vågner den næste dag, finder han ud af, at produktet har handlet som han håbede. Mr. Burns , imponeret over hans sublime børstning, så ham og tilbød at komme videre. Han rekrutterer derefter Karl, hans assistent, som blandt andet vil hjælpe ham med at undgå de fælder, som vi vil sætte ham ud af jalousi. Og da Smithers finder ud af, at Homer brugte sine sygeforsikringspenge til at betale for Dimoxinil, ofrer Karl sig ved at fortælle Smithers, at det var ham, der snydte pengene, så Homer ikke ville blive fyret. Ak, samtidig medfører Bart en katastrofe ved at lege med Dimoxinil, hvilket får Homer til at miste sit hår igen, og han bliver skaldet igen. Hans tale på centret er trods Karls støtte en fiasko, og Burns beslutter at nedgradere ham ved at returnere ham til sin gamle stilling. Afvist, Homer trøstes om aftenen af Marge .

Kulturelle referencer

Dimoxinil er et anagram med navnet på et ægte hårgenvækstprodukt, Minoxidil .
Denne episode går ind i historien som det første animerede kys mellem mænd på tv.
Den originale titel henviser ligesom den franske titel til den bibelske historie Samson og Delilah, hvor Samson afslører, at hans styrke ligger i hans hår. Homer får selvtillid i det øjeblik, han finder sit hår.
Når sælgeren tænder radioen for at skjule en samtale med Homer , tænder han for radioen, og den mexicanske hatedans bliver hørt .
Scenen, hvor Homer løber af glæde på gaderne i Springfield efter at have fundet ud af, at han havde genvundet sit hår, er en parodi på scenen fra filmen Life is Beautiful, hvor karakteren af George Bailey løber af glæde i gaderne, der ønsker glædelig jul til alle efter genvinde en smag for livet.
Homer brænder en dollarseddel under publikumets chokerede øjne på samme måde som Serge Gainsbourg, der havde brændt en 500 franc-regning live på tv.
I den originale version synger manden Karl hemmeligt til Marges fødselsdag Du er så smuk af Joe Cocker , ligesom Homer og Marge gør i slutningen af episoden.
Harvey Fierstein giver sin stemme til Karls karakter.