Thomas heath

Biografi

Fødsel	5. oktober 1861 Barnetby le Wold ( in )
Død	16. marts 1940(78 år gammel) Ashtead
Navn på modersmål	Thomas lille hede
Nationalitet	Britisk
Uddannelse	Clifton College Caistor Grammar School ( en ) Trinity College (1879-1883)
Aktiviteter	Matematiker , matematikhistoriker , klassisk lærd , embedsmand

Andre oplysninger

Medlem af	Royal Society International Academy of the Science of Science (1912) British Academy (1932)
Priser

Thomas Little Heath (født den5. oktober 1861i Bartnetby le Wold, Lincolnshire , døde den16. marts 1940i Ashtead i Surrey ) var en senior britisk embedsmand, der var bedst kendt for sit arbejde med matematikens historie i det antikke Grækenland , udført i udkanten af hans officielle karriere. Både en matematiker og en hellenist , Heath oversatte fra oldgræsk til engelsk værkerne af Euclid af Alexandria, Apollonius af Perga , Aristarchus af Samos og Archimedes af Syracuse . Han var også en stor bjergbestiger , der besøgte Dolomitterne i lang tid .

Biografi

Den højtstående embedsmand

Thomas Heath var et af seks børn til en landmand med en passion for klassikere . Han deltog i Clifton College, en berømt gymnasium i Bristol , og var i 1879 i stand til at få et stipendium til at studere ved Trinity College of Cambridge University ; der, han gjorde det med topkarakterer, både i filologi klassiker i matematik (han placeret 12 th på Tripos Matematik 1882). Han var stadig studerende, da han skrev en artikel til Encyclopedia Britannica om matematikken i det antikke Grækenland .

Da han forlod universitetet, bestod han konkurrenceprøven for finansministeriet og placerede sig først. Han tilbragte det meste af sin karriere i finansministeriets kansler , privat sekretær for flere statssekretærer. Han blev tildelt Bath Order (tredje klasse ordre i 1903, anden klasse i 1909). I 1907 var han statssekretær for statskassen og i 1913 "Permanent Secretary", det højeste kontor i statskassen . Som en belønning for hans tjeneste for kronen blev han udnævnt til kommandør for den kongelige victorianske orden (1916) og blev dermed "Sir Thomas Heath". I 1919 sluttede han sig til administrationen af National Debt Office (skabt til at absorbere det afgrundsunderskud, som Første Verdenskrig havde kastet Det Forenede Kongerige i ), og han trak sig tilbage i 1926.

Den lærde

Både en matematiker og en hellenist , Heath brugte sin fritid på at oversætte fra antikgræsk til engelsk værkerne af Euclid af Alexandria, Apollonius af Perga , Aristarchus af Samos og Archimedes af Syracuse . Det er primært takket være Thomas Heaths oversættelser, at den engelske offentlighed kunne lære om Archimedes 'arbejde. Han blev stipendiat i Royal Society i 1912, derefter i 1922-23 præsident for Mathematical Association .

Imidlertid er hans oversættelse af Archimedes berømte palimpsest baseret på en transskription, som på det tidspunkt kun kunne være ufuldstændig, og som forskere ikke fortvivler med at forbedre takket være de nuværende fysisk-kemiske metoder. Da Heath i 1897 udgav sin udgave af Archimedes Works, begyndte Archimedes ' palimpsest først at blive dechifreret, og det var først i 1906, at vi med den danske professor Johan Ludvig Heibergs arbejde forstod betydningen af dette manuskript: palimpsest indeholdt en detaljeret version af maven og en afhandling om metoden, som man troede var gået tabt. Disse genopdagede afhandlinger har siden været genstand for intens forskning blandt hellenister og matematikhistorikere.

Oversættelser og andre skrifter

Bemærk: kun de originale udgaver er rapporteret her; men du skal vide, at de fleste af disse oversættelser har gennemgået flere genudgivelser og udskrifter.

Diophantus of Alexandria : a Study in the History of Greek Algebra (Cambridge: Cambridge University Press, 1885)
Apollonius af Perga : Afhandling om koniske sektioner (Cambridge: Cambridge University Press, 1896)
Archimedes : Works (Cambridge: Cambridge University Press, 1897)
Euclid De tretten bøger i Euclid's Elements (Cambridge: Cambridge University Press, 1908)
Aristarchus af Samos , den gamle Copernicus Oxford: Clarendon Press, 1913)
(en) A History of Greek Mathematics: vol. 1 , Oxford, The Clarendon presse,1921( læs online )
(en) A History of Greek Mathematics: vol. 2 , Oxford, The Clarendon presse,1921( læs online )
En manual for græsk matematik (Oxford: Clarendon Press, 1931)
Græsk astronomi (London: JM Dent & Sons, 1932)
Matematik i Aristoteles (Oxford: Clarendon Press, 1949)

Bemærk

Ifølge D'Arcy Wentworth Thompson , " D. Sir Thomas Heath, K, CB, FRS, FBA ," Nature , nr . 145,13. april 1940, s. 578–579 ( DOI 10.1038 / 145578a0 )
Dana Densmore , Euclids elementer. Alle tretten bøger udfyldes i et bind. Thomas L. Heath-oversættelsen , Santa Fe (New Mexico), Green Lion Press,2013( genoptryk 5.) ( ISBN 978-1-888009-19-4 ) , xix
Se " Thomas Little Heath " om University of St. Andrews, biografier om matematikere (adgang til 17. november 2010 )
Jf.
Se Shirley B. Gray, ” A Centennial Celebration of Two Great Scholars ”, Notices of the AMS , bind. 55, nr . 7,August 2008, s. 776-783 ( læs online )

Bibliografi

Euclids elementer: alle tretten bøger komplet i et bind , Green Lion Press,2002, 499 s. ( ISBN 978-1-888009-19-4 ) , "Om oversætteren: Thomas L. Heath"

eksterne links

Myndighedsregistreringer :
Billedkunstressource :
- (da) National Portrait Gallery
Noter i generelle ordbøger eller leksika : Brockhaus Enzyklopädie • Encyclopædia Britannica • Oxford Dictionary of National Biography

onlineudgaver af Heaths bøger

A History of Greek Mathematics : vol. 2
Arkimedes værker
- Arkimedes ' kvadratur af parabolen
- Archimedes ' om måling af cirklen
Diophantus Of Alexandria: En undersøgelse i historien om græsk algebra
The Thirteen Books of Euclid's Elements : vol. 1 , bind. 2 , bind. 3
(en) PDF-filer af flere værker af Heath, herunder Diophantus, Apollonius osv.